Visuelle Bedeutung von 'gazumping'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Prellen, betrügen

To swindle; to extort.

"The used car salesman tried to gazump me by adding hidden fees at the last minute. "

Der Gebrauchtwagenhändler versuchte, mich zu prellen, indem er in letzter Minute versteckte Gebühren hinzufügte.

business economy finance property law

verb

Den Verkaufspreis erhöhen

To raise the selling price of something (especially property) after previously agreeing to a lower one.

""The seller gazumped us by raising the price of the house $10,000 just before we were about to sign the final papers." "

Der Verkäufer hat uns durch die Erhöhung des Hauspreises um 10.000 Dollar kurz bevor wir die endgültigen Papiere unterschreiben wollten, übervorteilt.

property business economy finance

verb

Überbieten

To buy a property by bidding more than the price of an existing, accepted offer.

"Sarah was devastated when she learned a richer buyer had gazumped her, offering the seller £5,000 more for the house even after Sarah's offer had been accepted. "

Sarah war am Boden zerstört, als sie erfuhr, dass ein wohlhabenderer Käufer sie überboten hatte und dem Verkäufer 5.000 Pfund mehr für das Haus bot, selbst nachdem Sarahs Angebot angenommen worden war.

property business finance

verb

überbieten, ausstechen

To trump or preempt; to reap the benefit underhandedly from a situation that someone else has worked to create.

"After weeks of negotiation, Sarah thought she finally had the deal, but her coworker gazumped her by going directly to the boss with a similar idea and claiming it as his own. "

Nach wochenlangen Verhandlungen dachte Sarah, sie hätte endlich den Deal, aber ihr Kollege überbot sie, indem er direkt mit einer ähnlichen Idee zum Chef ging und sie als seine eigene ausgab.

property business economy finance law moral situation attitude

noun

Jemanden überbieten

The act of one who gazumps.

"The Smiths lost their dream house due to gazumping; another buyer offered a higher price at the last minute, even after their offer was accepted. "

Die Smiths verloren ihr Traumhaus durch Jemanden überbieten; ein anderer Käufer bot in letzter Minute einen höheren Preis, selbst nachdem ihr Angebot angenommen worden war.

property business economy finance