genderqueer background
BeDict Logo

genderqueer

/ˈdʒɛndərˌkwɪr/ /ˈdʒɛndɚˌkwɪr/

Meanings
noun

Eine Person, die sich nicht ausschließlich als Mann oder Frau identifiziert

Someone who is genderqueer.

Examples :

"At the office, we have a colleague who is genderqueer and uses they/them pronouns. "
Im Büro haben wir einen Kollegen, der sich nicht ausschließlich als Mann oder Frau identifiziert und die Pronomen they/them verwendet.
person human sex body culture society
adjective

Nicht ausschließlich männlich oder weiblich; sich auf eine Geschlechtsidentität beziehend, die nicht durch die Geschlechterbinarität repräsentiert wird

(transgender) Not exclusively male or female; having or pertaining to a gender identity which is not represented by the gender binary.

Examples :

"My friend identifies as genderqueer, so they prefer the pronouns they/them. "
Mein Freund identifiziert sich als genderqueer, daher bevorzugt er die Pronomen they/them.
sex human society culture body being person

Related Words

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

Traditionell, herkömmlich

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

Meine Familie feiert Geburtstage traditionell mit einem großen Essen.

Illustration colleague

colleague noun

/ˈkɒliːɡ/ /ˈkɑliɡ/

Kollege, Mitarbeiter

"My colleague from the accounting department helped me understand the new software. "

Mein Kollege aus der Buchhaltungsabteilung half mir, die neue Software zu verstehen.

Illustration wardrobe

wardrobe noun

/ ˈwɔːdɹəʊb/ /ˈwɔɹdɹoʊb/

Kleiderschrank, Garderobe

"My bedroom has a small wardrobe where I keep my clothes. "

Mein Schlafzimmer hat einen kleinen Kleiderschrank, in dem ich meine Kleidung aufbewahre.

Illustration pertaining

pertaining verb

/pəˈteɪnɪŋ/ /pɚˈteɪnɪŋ/

Gehören zu, sich beziehen auf

"The documents pertaining to my car insurance claim are now all submitted. "

Die Dokumente, die sich auf meinen Kfz-Versicherungsanspruch beziehen, sind jetzt alle eingereicht.

Illustration exclusively

exclusively adverb

/ɪkˈskluːsɪvli/

Ausschließlich, nur

"The restaurant serves coffee exclusively. "

Das Restaurant serviert ausschließlich Kaffee.

Illustration garderobe

garderobe noun

/ˈɡɑːdɹəʊb/

Garderobe, Kleiderschrank

"After the play, the actors hung their costumes in the theatre's garderobe. "

Nach dem Theaterstück hängten die Schauspieler ihre Kostüme in der Garderobe des Theaters auf.

Illustration transgender

transgender noun

/tɹanzˈdʒɛndə/ /tɹænzˈdʒɛndɚ/

Transgender-Person

"Maria is a transgender woman who advocates for LGBTQ+ rights. "

Maria ist eine Transgender-Frau, die sich für LGBTQ+-Rechte einsetzt.

Illustration pronouns

pronouns noun

/ˈpɹoʊnaʊnz/

Pronomen

""When writing, it's important to use the correct pronouns to refer to people, like 'he' for a boy and 'she' for a girl." "

Beim Schreiben ist es wichtig, die richtigen Pronomen zu verwenden, um sich auf Personen zu beziehen, wie 'er' für einen Jungen und 'sie' für ein Mädchen.

Illustration identifies

identifies verb

/aɪˈdɛntɪfaɪz/

Identifizieren, feststellen

"The detective identified the suspect as the man seen running from the store. "

Der Detektiv identifizierte den Verdächtigen als den Mann, der aus dem Geschäft rannte.

Illustration represented

represented verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪd/

Darstellen, repräsentieren, verkörpern

"The artist's painting represented the beauty of the sunset over the ocean. "

Das Gemälde des Künstlers stellte die Schönheit des Sonnenuntergangs über dem Ozean dar.

Illustration masculine

masculine noun

/ˈmæskjələn/ /ˈmæskjulɪn/

Maskulinum, männliches Geschlecht

"In French, "le livre" (the book) is an example of the masculine gender. "

Im Französischen ist „le livre“ (das Buch) ein Beispiel für das Maskulinum.

Illustration feminine

feminine noun

/ˈfɛmənɪn/

Das Weibliche

"The teacher emphasized the importance of both masculine and feminine qualities in students' learning. "

Der Lehrer betonte die Bedeutung sowohl männlicher als auch weiblicher Eigenschaften im Lernen der Schüler.