Visuelle Bedeutung von 'identified'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von identified: Identifizieren, feststellen - Image 1

identified: Identifizieren, feststellen - Thumbnail 1

identified: Identifizieren, feststellen - Thumbnail 2

verb

Identifizieren, feststellen

To establish the identity of someone or something.

"The police identified the thief using security camera footage. "

Die Polizei identifizierte den Dieb anhand von Aufnahmen der Überwachungskamera.

law police organization person

Visuelle Illustration von identified: Identifizieren, bekannt machen

verb

Identifizieren, bekannt machen

To disclose the identity of someone.

"The Associated Press will not identify the suspect of the crime because he is a juvenile."

Die Associated Press wird den Verdächtigen des Verbrechens nicht identifizieren, da er ein Jugendlicher ist.

person law police media communication

Visuelle Illustration von identified: Die taxonomische Klassifizierung eines Organismus festlegen

verb

Die taxonomische Klassifizierung eines Organismus festlegen

To establish the taxonomic classification of an organism.

"Scientists identified the new species of mushroom as belonging to the Agaricus genus. "

Wissenschaftler haben die neue Pilzart als zur Gattung Agaricus gehörig identifiziert.

organism biology science

Visuelle Illustration von identified: Gleichsetzen, identifizieren

verb

Gleichsetzen, identifizieren

To equate or make the same; to unite or combine into one.

"The teacher identified the student's struggles in math with a lack of understanding of basic fractions. "

Der Lehrer identifizierte die Schwierigkeiten des Schülers in Mathematik mit einem mangelnden Verständnis von grundlegenden Brüchen.

organization system

Visuelle Illustration von identified: Sich identifizieren mit, sich verbunden fühlen

verb

Sich identifizieren mit, sich verbunden fühlen

To have a strong affinity with; to feel oneself to be modelled on or connected to.

"As a young student, Maria identified with her teacher, aspiring to be just as kind and knowledgeable. "

Als junge Schülerin identifizierte sich Maria mit ihrer Lehrerin und wollte genauso freundlich und kenntnisreich sein.

human mind character person attitude society

Visuelle Illustration von identified: Sich anschließen, sich identifizieren - Image 1

identified: Sich anschließen, sich identifizieren - Thumbnail 1

identified: Sich anschließen, sich identifizieren - Thumbnail 2

verb

Sich anschließen, sich identifizieren

To associate oneself with some group.

"Maria identified with the environmental club because she was passionate about protecting nature. "

Maria schloss sich dem Umweltclub an, weil sie sich leidenschaftlich für den Schutz der Natur einsetzte.

group society culture politics

Visuelle Illustration von identified: Sich identifizieren, sich bekennen - Image 1

identified: Sich identifizieren, sich bekennen - Thumbnail 1

identified: Sich identifizieren, sich bekennen - Thumbnail 2

verb

Sich identifizieren, sich bekennen

To claim an identity; to describe oneself as a member of a group; to assert the use of a particular term to describe oneself.

"She identified as a vegetarian to the waiter, so he brought her the meatless menu. "

Sie identifizierte sich gegenüber dem Kellner als Vegetarierin, also brachte er ihr die fleischlose Speisekarte.

group society culture human person