hung background

hung

/ˈhʌŋ/

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

verb

Hängen, aufgehängt sein

To be or remain suspended.

Examples :

"The lights hung from the ceiling."

Die Lichter hingen von der Decke.

physics position action

Illustration hung - Image 1

verb

Hängen, schweben

To float, as if suspended.

Examples :

"The smoke hung in the room."

Der Rauch hing im Raum.

physics space nature

Illustration hung - Image 1

verb

Hängen bleiben

(of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground.

Examples :

"The cricket ball hung in the air for a long time, bouncing strangely before finally rolling towards the fielder. "

Der Cricketball blieb lange in der Luft hängen und sprang seltsam, bevor er schließlich in Richtung des Feldspielers rollte.

Illustration hung - Image 1

verb

Hängen

To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect.

Examples :

"He hung his head in shame."

Er ließ den Kopf voller Scham hängen.

position action

Illustration hung - Image 1

verb

Aufhängen, hängen

To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like.

Examples :

"Hang those lights from the ceiling."

Hängen Sie diese Lichter an die Decke.

Illustration hung - Image 1

verb

Hinrichten durch Erhängen

To execute (someone) by suspension from the neck.

Examples :

"The culprits were hanged from the nearest tree."

Die Schuldigen wurden an dem nächstgelegenen Baum durch Erhängen hingerichtet.

law government action history

Illustration hung - Image 1

verb

Gehängt werden

To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose.

Examples :

"You will hang for this, my friend."

Du wirst dafür gehängt werden, mein Freund.

action law inhuman government history

Illustration hung - Image 1

verb

Verdammen, verwünschen

(used in maledictions) To damn.

Examples :

"May your project be hung, if you don't finish it on time. "

Verdammt sei dein Projekt, wenn du es nicht rechtzeitig fertigstellst!

curse religion theology soul

Illustration hung - Image 1

verb

Herumlungern, abhängen

To loiter, hang around, to spend time idly.

Examples :

"After school, the children often hung around the park, talking and playing. "

Nach der Schule lungerten die Kinder oft im Park herum, redeten und spielten.

Illustration hung - Image 1

verb

Aufhängen, hängen

To exhibit (an object) by hanging.

Examples :

"The art teacher hung the student's paintings on the classroom wall. "

Der Kunstlehrer hat die Gemälde des Schülers an der Klassenzimmerwand aufgehängt.

Illustration hung - Image 1

verb

Anbringen, tapezieren

To apply (wallpaper or drywall to a wall).

Examples :

"The workers hung the new wallpaper on the living room walls. "

Die Arbeiter tapezierten die neue Tapete an den Wänden des Wohnzimmers.

building property work

Illustration hung - Image 1

verb

Schmücken mit hängenden Objekten

To decorate (something) with hanging objects.

Examples :

"The students hung colorful posters around the classroom to celebrate the end of the school year. "

Die Schüler schmückten das Klassenzimmer mit bunten Postern, um das Ende des Schuljahres zu feiern.

appearance art building style

Illustration hung - Image 1

verb

Verweilen, beschäftigen

To remain persistently in one's thoughts.

Examples :

"The problem with the presentation hung in my mind all day after the meeting. "

Das Problem mit der Präsentation beschäftigte mich den ganzen Tag nach dem Meeting.

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

verb

Blockieren, aufhalten

To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous.

Examples :

"One obstinate juror can hang a jury."

Ein sturer Geschworener kann eine Jury blockieren.

government politics law

Illustration hung - Image 1

verb

Abstürzen, einfrieren

To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse.

Examples :

"The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs."

Der Computer ist schon wieder abgestürzt. Selbst das Drücken von ++ funktioniert nicht. Wenn ich diese Taste drücke, friert das Programm ein.

computing technology electronics machine internet technical device

Illustration hung - Image 1

verb

Zum Absturz bringen, einfrieren lassen

To cause (a program or computer) to stop responding.

Examples :

"The program has a bug that can hang the system."

Das Programm hat einen Fehler, der das System zum Absturz bringen kann.

computing technology electronics

Illustration hung - Image 1

verb

Aufhängen, hängen

To cause (a piece) to become vulnerable to capture.

Examples :

"The thief hung the expensive painting in a visible spot, hoping to get caught easily. "

Der Dieb hängte das teure Gemälde an einem gut sichtbaren Ort auf, in der Hoffnung, leicht gefasst zu werden.

Illustration hung - Image 1

verb

Gefangen, gefährdet sein

To be vulnerable to capture.

Examples :

"In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs."

In dieser Standarderöffnung muss Weiß vorsichtig sein, da der Bauer auf e4 gefangen ist.

military nautical

Illustration hung - Image 1

verb

Einen schlagbaren, langsamen Wurf werfen

Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch.

Examples :

"The pitcher hung a ball over the plate, and the batter hit a single. "

Der Pitcher warf einen schlagbaren Ball über die Platte, und der Batter schlug einen Single.

Illustration hung - Image 1

adjective

Gehängt, aufgehängt

Suspended by hanging.

Examples :

"The hung picture frame was crooked, so I had to adjust it. "

Der aufgehängte Bilderrahmen war schief, also musste ich ihn ausrichten.

position condition

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

Gehängt, hängend

Having hanging additions or appendages.

Examples :

"The old house had a hung porch swing, perfect for relaxing on a summer afternoon. "

Das alte Haus hatte eine hängende Veranda-Schaukel, perfekt zum Entspannen an einem Sommernachmittag.

appearance body

Illustration hung - Image 1

adjective

Uneinig, gespalten

Of a jury, unable to reach a unanimous verdict in a trial.

Examples :

"The jury was hung, unable to agree on a guilty or not guilty verdict. "

Die Jury war uneinig und konnte sich nicht auf ein Urteil schuldig oder unschuldig einigen.

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

Ohne Mehrheit, uneinig

Of a legislature, lacking a majority political party.

Examples :

"hung parliament"

Parlament ohne Mehrheit

politics government state

Illustration hung - Image 1

adjective

Abgestürzt, eingefroren

Of a computer or similar device, receiving power but not functioning as desired; working very slowly or not at all. The condition is often corrected by rebooting the computer.

Examples :

"My computer is hung; it's taking forever to load the document. "

Mein Computer ist abgestürzt; es dauert ewig, das Dokument zu laden.

computing electronics technology technical condition internet device machine

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

Mit einem großen Penis ausgestattet

(of a person, slightly vulgar) Having a large penis (often preceded by an adverb, e.g. well hung).

Examples :

"He was considered a well-hung young man by some of the guys in his class. "

Er wurde von einigen Jungs in seiner Klasse als ein Mann mit einem großen Penis angesehen.

body sex human person anatomy