Visuelle Bedeutung von 'gender'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von gender: Art, Geschlecht - Image 1

noun

Art, Geschlecht

Class; kind.

"Different genders of plants require different amounts of sunlight. "

Verschiedene Arten von Pflanzen benötigen unterschiedliche Mengen an Sonnenlicht.

type language grammar essential ielts

Visuelle Illustration von gender: Genus - Image 1

noun

Genus

(grammar) A division of nouns and pronouns (and sometimes of other parts of speech) into masculine or feminine, and sometimes other categories like neuter or common, and animate or inanimate.

"The Spanish language has a complex system of grammatical gender. "

Die spanische Sprache hat ein komplexes System des grammatischen Geschlechts.

grammar linguistics language essential ielts

Visuelle Illustration von gender: Geschlecht - Image 1

noun

Geschlecht

(now sometimes proscribed) Sex (a category such as "male" or "female" into which sexually-reproducing organisms are divided on the basis of their reproductive roles in their species).

"The effect of the medication is dependent upon age, gender, and other factors."

Die Wirkung des Medikaments hängt von Alter, Geschlecht und anderen Faktoren ab.

sex biology human essential ielts

noun

Geschlecht

Identification as a man, a woman or something else, and association with a (social) role or set of behavioral and cultural traits, clothing, etc; a category to which a person belongs on this basis. (Compare gender role, gender identity.)

"My sister's chosen gender is female, and she enjoys activities traditionally associated with that gender role. "

Das von meiner Schwester gewählte Geschlecht ist weiblich, und sie genießt Aktivitäten, die traditionell mit dieser Geschlechterrolle verbunden sind.

culture society human sex being person essential ielts

noun

Geschlecht

(hardware) The quality which distinguishes connectors, which may be male (fitting into another connector) and female (having another connector fit into it), or genderless/androgynous (capable of fitting together with another connector of the same type).

"The computer's USB connector has a male gender, meaning it needs to fit into a female port on another device. "

Der USB-Anschluss des Computers hat das männliche Geschlecht, was bedeutet, dass er in einen Buchsenanschluss an einem anderen Gerät passen muss.

technology electronics computing technical device machine essential ielts

Visuelle Illustration von gender: jemandem ein Geschlecht zuordnen, als geschlechtlich wahrnehmen, mit geschlechtsspezifischen Begriffen ansprechen - Image 1

gender: jemandem ein Geschlecht zuordnen, als geschlechtlich wahrnehmen, mit geschlechtsspezifischen Begriffen ansprechen - Thumbnail 1

gender: jemandem ein Geschlecht zuordnen, als geschlechtlich wahrnehmen, mit geschlechtsspezifischen Begriffen ansprechen - Thumbnail 2

verb

jemandem ein Geschlecht zuordnen, als geschlechtlich wahrnehmen, mit geschlechtsspezifischen Begriffen ansprechen

To assign a gender to (a person); to perceive as having a gender; to address using terms (pronouns, nouns, adjectives...) that express a certain gender.

"The teacher gendered the student as a girl, using she/her pronouns. "

Die Lehrerin ordnete die Schülerin als Mädchen ein und verwendete die Pronomen sie/ihr.

language linguistics society culture sex person human essential ielts

Visuelle Illustration von gender: Als ein bestimmtes Geschlecht wahrnehmen, einordnen - Image 1

gender: Als ein bestimmtes Geschlecht wahrnehmen, einordnen - Thumbnail 1

verb

Als ein bestimmtes Geschlecht wahrnehmen, einordnen

To perceive (a thing) as having characteristics associated with a certain gender, or as having been authored by someone of a certain gender.

"The advertisement genders the new video game as a male character's journey. "

Die Werbung ordnet das neue Videospiel als die Reise eines männlichen Charakters ein.

culture language society sex human essential ielts

noun

Stimme, Klang

Sound uttered by the mouth, especially by human beings in speech or song; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character

"His low voice allowed him to become a bass in the choir."

Seine tiefe Stimme ermöglichte es ihm, Bass im Chor zu werden.

sound language phonetics communication essential ielts

noun

Stimme, Sprachlaut

Sound made through vibration of the vocal cords; sonant, or intonated, utterance; tone; — distinguished from mere breath sound as heard in whispering and voiceless consonants.

"The teacher praised the student for the clear gender of their presentation. "

Der Lehrer lobte den Schüler für die klare Stimme seiner Präsentation.

phonetics linguistics sound language essential ielts

noun

Klang, Ton

The tone or sound emitted by an object

"The bell's gender was high-pitched and irritating. "

Der Klang der Glocke war hoch und irritierend.

sound essential ielts

noun

Geschlecht

The faculty or power of utterance

"to cultivate the voice"

die Stimme kultivieren

language linguistics communication essential ielts

noun

Bedeutung, Sinn

That which is communicated; message; meaning.

"The teacher's stern expression conveyed a gender of disapproval. "

Der strenge Ausdruck des Lehrers vermittelte einen Sinn der Missbilligung.

communication language word linguistics essential ielts

noun

Meinung, Wahl, Wille, Wunsch

An expressed opinion, choice, will, desire, or wish; the right or ability to make such expression or to have it considered

"My younger sister expressed her gender preference for a particular color, wanting only purple clothes. "

Meine jüngere Schwester äußerte ihre Präferenz für eine bestimmte Farbe und wollte nur lila Kleidung.

attitude right ability demand essential ielts

noun

Gebot, Vorschrift

Command; precept.

"The teacher's gender to finish the assignment by Friday was clear and firm. "

Das Gebot der Lehrerin, die Aufgabe bis Freitag zu erledigen, war klar und deutlich.

language grammar essential ielts

noun

Sprecher, Redner

One who speaks; a speaker.

"The gender of the speaker in the debate was a woman. "

Das Geschlecht des Redners in der Debatte war eine Frau.

language communication linguistics person word essential ielts

noun

Genre, Stil

A particular style or way of writing that expresses a certain tone or feeling.

"The author's novel used a playful gender of writing, making it light and fun to read. "

Der Roman des Autors verwendete einen spielerischen Stil des Schreibens, was das Lesen leicht und unterhaltsam machte.

writing style language literature essential ielts

noun

Genus

(grammar) A particular way of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses.

"The verbal system of Latin has two voices, active and passive."

Das Verbalsystem des Lateinischen hat zwei Genera: Aktiv und Passiv.

grammar language linguistics essential ielts

noun

Stimme, Part

In harmony, an independent vocal or instrumental part in a piece of composition.

"The theme of this piece constantly migrates between the three voice parts."

Das Thema dieses Stücks wandert ständig zwischen den drei Stimmen hin und her.

music essential ielts

noun

Status, Rolle

(IRC) A flag associated with a user on a channel, determining whether or not they can send messages to the channel.

"My friend's IRC channel gender is set to "guest," so they can only read, not send messages. "

Der Status meines Freundes in dem IRC-Kanal ist auf „Gast“ gesetzt, daher kann er nur lesen, aber keine Nachrichten senden.

internet computing communication essential ielts

verb

Erzeugen, hervorbringen

To engender.

"The teacher's inspiring words gendered a renewed interest in history among her students. "

Die inspirierenden Worte der Lehrerin erzeugten bei ihren Schülern ein neues Interesse an Geschichte.

sex biology human essential ielts

verb

Züchten, erzeugen

To breed.

"The farmer is hoping to gender his prize-winning sheep to produce more lambs. "

Der Bauer hofft, seine preisgekrönten Schafe zu züchten, um mehr Lämmer zu erzeugen.

animal agriculture biology sex essential ielts