informant background
BeDict Logo

informant

/ɪnˈfɔːmənt/ /ɪnˈfɔɹmənt/

Meanings
noun

Informant, Zuträger

One who relays confidential information to someone, especially to the police; an informer.

Examples :

"The police arrested the suspect after an informant provided key details about the crime. "
Die Polizei verhaftete den Verdächtigen, nachdem ein Informant wichtige Details über das Verbrechen lieferte.
police communication law government job organization person
noun

Muttersprachler, Auskunftsperson

A native speaker who acts as a linguistic reference for a language being studied. The informant demonstrates native pronunciation, provides grammaticality judgments regarding linguistic well-formedness, and may also explain cultural references and other important contextual information.

Examples :

"The linguistics professor relied on a native Japanese speaker as an informant to help the students understand the nuances of Japanese grammar and pronunciation. "
Der Linguistikprofessor verließ sich auf einen japanischen Muttersprachler als Auskunftsperson, um den Studenten zu helfen, die Nuancen der japanischen Grammatik und Aussprache zu verstehen.
language linguistics person communication culture education

Related Words

Illustration linguistic

linguistic adjective

/lɪŋˈɡwɪstɪk/

Sprachlich

"The professor's lectures on linguistic patterns of English helped us understand the complexities of grammar. "

Die Vorlesungen des Professors über sprachliche Muster des Englischen halfen uns, die Komplexität der Grammatik zu verstehen.

Illustration references

references noun

/ˈɹɛf.(ə)ɹən.sɪz/

Bezug, Beziehung

"The teacher's lecture made many references to events in history. "

Der Vortrag des Lehrers stellte viele Bezüge zu historischen Ereignissen her.

Illustration understand

understand verb

/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

Begreifen, verstehen

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

Mein Lehrer erklärte das neue mathematische Konzept, und ich verstand es perfekt.

Illustration contextual

contextual adjective

/kənˈtɛkstʃuəl/ /kənˈtɛkstʃəl/

Kontextbezogen, zusammenhängend

"The student's answer was incorrect because it lacked contextual details about the historical event. "

Die Antwort des Schülers war falsch, weil ihr kontextbezogene Details über das historische Ereignis fehlten.

Illustration reference

reference noun

/ˈɹɛf.(ə)ɹəns/

Bezug, Zusammenhang

"The teacher's explanation had a clear reference to the textbook. "

Die Erklärung des Lehrers hatte einen klaren Bezug zum Lehrbuch.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

Illustration linguistics

linguistics noun

/liŋˈɡwɪstɪks/

Sprachwissenschaft

"My daughter is studying linguistics at university. "

Meine Tochter studiert Sprachwissenschaft an der Universität.

Illustration judgments

judgments noun

/ˈdʒʌdʒmənts/ /ˈdʒʌdʒmənz/

Urteile, Beurteilungen

"The teacher based her final grades on her judgments of the students' effort and understanding. "

Die Lehrerin basierte ihre Endnoten auf ihren Beurteilungen der Anstrengung und des Verständnisses der Schüler.

Illustration demonstrates

demonstrates verb

/ˈdɛmənˌstreɪts/ /ˈdɛmənstreɪts/

Demonstrieren, zeigen, vorführen

"Can you demonstrate the new tools for us?"

Können Sie uns die neuen Werkzeuge demonstrieren?

Illustration pronunciation

pronunciation noun

/pɹəˌnaʊn.siˈeɪ.ʃən/

Aussprache, Aussprechen

"What is the pronunciation of "hiccough"?"

Wie ist die Aussprache von „hiccough“?

Illustration confidential

confidential adjective

/ˌkɑːnfɪˈdɛnʃl/

Vertraulich, geheim

"The newspaper claims a leaked confidential report by the government admits to problems with corrupt MPs."

Die Zeitung behauptet, ein durchgesickertes geheimes Gutachten der Regierung räume Probleme mit korrupten Abgeordneten ein.

Illustration information

information noun

/ˌɪnfəˈmeɪʃən/ /ˌɪnfəɹˈmeɪʃən/

Auskunft, Daten, Information

"The information about the project deadline resolved my uncertainty; now I know what needs to be completed. "

Die Informationen über den Projektabgabetermin beseitigten meine Unsicherheit; jetzt weiß ich, was erledigt werden muss.