jussive background
BeDict Logo

jussive

/ˈdʒʌsɪv/

Meanings
noun

Imperativ, Befehlsform

(grammar) The jussive mood, a verb inflection used to indicate a command, permission or agreement with a request; an instance of a verb so inflected.

Examples :

""The grammar textbook explained that Arabic uses a jussive to express a soft command, like 'Let us study together'." "
Das Grammatikbuch erklärte, dass Arabisch den Imperativ verwendet, um einen sanften Befehl auszudrücken, wie 'Lasst uns gemeinsam lernen'.
grammar language linguistics
noun

Jussiv

(Arabic grammar) A verbal mood of vague or miscellaneous senses, occurring after some particles and in conditional clauses.

Examples :

"Understanding the function of the jussive in Arabic grammar requires studying specific particles and conditional constructions where it appears. "
Das Verständnis der Funktion des Jussiv in der arabischen Grammatik erfordert das Studium spezifischer Partikel und Konditionalsätze, in denen er vorkommt.
grammar language linguistics

Related Words

Illustration instruction

instruction noun

/ɪnˈstɹʌkʃən/

Anweisung, Unterweisung, Belehrung

"Instruction will be provided on how to handle difficult customers."

Es wird eine Unterweisung zur Handhabung schwieriger Kunden gegeben.

Illustration occurring

occurring verb

/əˈkɜːɹɪŋ/ /əˈkɝɪŋ/

Vorkommen, geschehen

"The liftoff will occur in exactly twelve seconds."

Der Start erfolgt in genau zwölf Sekunden.

Illustration particles

particles noun

/ˈpɑːtɪkl̩z/ /ˈpɑɹtɪkl̩z/

Partikel, Teilchen

"Dust particles floated in the sunbeam coming through the window. "

Staubteilchen schwebten in dem Sonnenstrahl, der durch das Fenster kam.

Illustration inflected

inflected verb

/ɪnˈflektɪd/ /ɪnˈflektəd/

Einbiegen, krümmen

"The accident inflected the metal beam, causing it to bend sharply inward. "

Der Unfall bog den Metallträger ein, wodurch er sich stark nach innen krümmte.

Illustration inflection

inflection noun

/ɪnˈflɛkʃən/

Beugung, Flexion

"an inflection for gender, number, or tense"

Eine Beugung nach Geschlecht, Zahl oder Zeitform.

Illustration miscellaneous

miscellaneous adjective

/ˌmɪsəˈleɪnɪəs/

Verschieden, gemischt

"The drawer contained miscellaneous items, including pens, paperclips, and rubber bands. "

Die Schublade enthielt verschiedene Gegenstände, darunter Stifte, Büroklammern und Gummibänder.

Illustration explained

explained verb

/ɪkˈspleɪnd/

Erklären, erläutern

"To explain a chapter of the Bible."

Ein Kapitel der Bibel erklären.

Illustration permission

permission noun

/pəˈmɪʃən/ /pɚˈmɪʃən/

Erlaubnis, Genehmigung

"Sire, do I have your permission to execute this traitor?"

Sire, habe ich Ihre Erlaubnis, diesen Verräter hinzurichten?

Illustration conditional

conditional noun

/kənˈdɪʃənəl/

Bedingungssatz

"My attendance at the school picnic is conditional on my finishing my homework. "

Meine Teilnahme am Schulpicknick ist an die Erledigung meiner Hausaufgaben gebunden.

Illustration understanding

understanding verb

/ʌndəˈstandɪŋ/ /ˌʌndəɹˈstændɪŋ/

Begreifen, verstehen

"The teacher patiently explained the math problem, and the students were able to understand the steps involved. "

Der Lehrer erklärte geduldig das Matheproblem, und die Schüler konnten die beteiligten Schritte verstehen.

Illustration constructions

constructions noun

/kənˈstrʌkʃənz/

Bau, Errichtung

"Construction is underway on the new bridge."

Der Bau der neuen Brücke ist im Gange.

Illustration agreement

agreement noun

/əˈɡɹiːmənt/

Vereinbarung, Übereinkunft

"to enter an agreement;  the UK and US negotiators nearing agreement;  he nodded his agreement."

einen Vertrag abschließen; die britischen und US-amerikanischen Verhandlungsführer nähern sich einer Einigung; er nickte zustimmend.