bands Meaning | BeDict

noun

Bänder, Streifen

A strip of material used for strengthening or coupling.

Examples :

"The movers used strong bands to secure the boxes on the dolly. "

Die Umzugshelfer benutzten starke Bänder, um die Kartons auf dem Rollwagen zu sichern.

material part

noun

Streifen, Bänder

A long strip of material, color, etc, that is different from the surrounding area.

Examples :

"The painter used colorful bands of blue and yellow paint to create a vibrant mural. "

Der Maler verwendete farbenfrohe Streifen aus blauer und gelber Farbe, um ein lebendiges Wandbild zu erstellen.

material appearance color

noun

Streifen, Bänder

A strip of decoration.

Examples :

"The birthday cake had colorful frosting and edible chocolate bands around the sides. "

Der Geburtstagskuchen hatte buntes Frosting und essbare Schokoladenstreifen um die Seiten.

appearance style

noun

Bindung, Verbindung

That which serves as the means of union or connection between persons; a tie.

Examples :

"The bands of friendship that formed in kindergarten still connect them today. "

Die Bindungen der Freundschaft, die im Kindergarten entstanden sind, verbinden sie noch heute.

group organization

noun

Kragen, Halskrause

A linen collar or ruff worn in the 16th and 17th centuries.

Examples :

"The portrait showed a somber gentleman wearing stiff, white bands at his neck. "

Das Porträt zeigte einen düsteren Herrn, der steife, weiße Kragen an seinem Hals trug.

appearance style wear history

noun

Bänder

(in the plural) Two strips of linen hanging from the neck in front as part of a clerical, legal, or academic dress.

Examples :

"The judge adjusted his bands before addressing the court. "

Der Richter richtete seine Bänder, bevor er das Gericht ansprach.

appearance wear style religion law education culture

noun

Bänder, Bereiche

A part of the electromagnetic spectrum.

Examples :

"Different wireless devices, like phones and Wi-Fi routers, operate on different bands of the electromagnetic spectrum to avoid interference. "

Verschiedene drahtlose Geräte wie Telefone und WLAN-Router arbeiten auf unterschiedlichen Bändern des elektromagnetischen Spektrums, um Störungen zu vermeiden.

physics energy frequency technology

noun

Bänder

A group of energy levels in a solid state material.

Examples :

"valence band; conduction band"

Valenzband; Leitungsband

physics material energy

noun

Bande, Band

A bond.

Examples :

"The bands of friendship she forged in kindergarten remained strong decades later. "

Die Bande der Freundschaft, die sie im Kindergarten knüpfte, blieben Jahrzehnte später stark.

group

noun

Bürgschaft, Sicherheit

Pledge; security.

Examples :

"The lender required the company to post bands as a guarantee for the loan. "

Der Kreditgeber verlangte von dem Unternehmen, Bürgschaften als Sicherheit für das Darlehen zu hinterlegen.

law business finance

noun

Ring, Ehering, Vogelring

A ring, such as a wedding ring (wedding band), or a ring put on a bird's leg to identify it.

Examples :

"The researcher carefully placed small bands on the birds' legs to track their migration patterns. "

Der Forscher brachte sorgfältig kleine Vogelringe an den Beinen der Vögel an, um ihre Zugmuster zu verfolgen.

item wear family animal bird

noun

Bänder

Any distinguishing line formed by chromatography, electrophoresis etc

Examples :

"After running the electrophoresis gel, we could clearly see the bands representing different DNA fragments. "

Nachdem wir das Elektrophorese-Gel durchlaufen hatten, konnten wir die Bänder, die verschiedene DNA-Fragmente repräsentierten, deutlich sehen.

science technical chemistry biochemistry

noun

Stabkernige, stabförmige Zellen

Short for band cell.

Examples :

"The doctor ordered a blood test to check for increased "bands," which could indicate a bacterial infection. "

Der Arzt ordnete ein Blutbild an, um erhöhte Stabkernige zu überprüfen, was auf eine bakterielle Infektion hindeuten könnte.

medicine biology anatomy

noun

Tausend Dollar, Geld

(hiphop, often in the plural) A wad of money totaling $1K, held together by a band; (by extension) money

Examples :

"He flashed a couple of bands at the car dealer, saying he was ready to make a deal. "

Er zeigte dem Autohändler ein paar Tausend Dollar und sagte, er sei bereit, einen Deal zu machen.

culture music entertainment value economy finance business

verb

Mit einem Band befestigen, verbinden

To fasten with a band.

Examples :

"She bands her ponytail with a rubber band every morning. "

Sie befestigt jeden Morgen ihren Pferdeschwanz mit einem Haargummi.

action utility

verb

Beringen

To fasten an identifying band around the leg of (a bird).

Examples :

"The ornithologist bands the young robin's leg to track its migration. "

Der Ornithologe beringt das Bein des jungen Rotkehlchens, um seine Wanderung zu verfolgen.

bird animal biology

noun

Band, Musikgruppe

A group of musicians who perform together as an ensemble, usually for a professional recording artist.

Examples :

"Several talented bands played at the music festival, each hoping to be discovered by a famous singer. "

Mehrere talentierte Bands spielten auf dem Musikfestival, jede in der Hoffnung, von einem berühmten Sänger entdeckt zu werden.

music group entertainment

noun

Kapellen, Musikkorps

A type of orchestra originally playing janissary music.

Examples :

"The historian explained that "bands," as a type of orchestra, originally played loud and percussive music inspired by Ottoman janissary traditions. "

Der Historiker erklärte, dass „Kapellen“ als eine Art Orchester ursprünglich laute und perkussive Musik spielten, die von den osmanischen Janitscharentraditionen inspiriert war.

music group entertainment

noun

Kapelle, Musikgruppe

A marching band.

Examples :

"The school's bands practiced their routines on the football field after class. "

Die Musikgruppen der Schule probten nach dem Unterricht ihre Darbietungen auf dem Fußballfeld.

music entertainment group

noun

Bande, Gruppe

A group of people loosely united for a common purpose (a band of thieves).

Examples :

"A band of neighborhood kids organized a car wash to raise money for a local animal shelter. "

Eine Gruppe von Kindern aus der Nachbarschaft organisierte eine Autowäsche, um Geld für ein örtliches Tierheim zu sammeln.

group organization

noun

Gruppen, Gemeinschaften

A small group of people living in a simple society, contrasted with tribes, chiefdoms, and states.

Examples :

"Early humans often lived in small bands, moving from place to place to find food. "

Frühe Menschen lebten oft in kleinen Gruppen und zogen von Ort zu Ort, um Nahrung zu finden.

group society culture history organization archaeology human

noun

Stämme, Gruppen

A group of aboriginals that has official recognition as an organized unit by the federal government of Canada.

Examples :

"The government provides funding for education and healthcare to First Nations bands across Canada. "

Die Regierung stellt den First Nations Stämmen in ganz Kanada Mittel für Bildung und Gesundheitsversorgung bereit.

group government nation politics culture organization

verb

Sich zusammenschließen, sich verbünden

To group together for a common purpose; to confederate.

Examples :

"The neighbors banded together to protest the new construction project. "

Die Nachbarn schlossen sich zusammen, um gegen das neue Bauprojekt zu protestieren.

group organization politics

verb

Gruppieren, einteilen

To group (students) together by perceived ability; to stream.

Examples :

"The school bands the students in math class based on their test scores. "

Die Schule gruppiert die Schüler im Matheunterricht nach ihren Testergebnissen.

education organization technology internet

Meanings

Bänder, Streifen

Examples :

"The movers used strong bands to secure the boxes on the dolly. "

Die Umzugshelfer benutzten starke Bänder, um die Kartons auf dem Rollwagen zu sichern.

Streifen, Bänder

Examples :

"The painter used colorful bands of blue and yellow paint to create a vibrant mural. "

Der Maler verwendete farbenfrohe Streifen aus blauer und gelber Farbe, um ein lebendiges Wandbild zu erstellen.

Streifen, Bänder

Examples :

"The birthday cake had colorful frosting and edible chocolate bands around the sides. "

Der Geburtstagskuchen hatte buntes Frosting und essbare Schokoladenstreifen um die Seiten.

Bindung, Verbindung

Examples :

"The bands of friendship that formed in kindergarten still connect them today. "

Die Bindungen der Freundschaft, die im Kindergarten entstanden sind, verbinden sie noch heute.

Kragen, Halskrause

Examples :

"The portrait showed a somber gentleman wearing stiff, white bands at his neck. "

Das Porträt zeigte einen düsteren Herrn, der steife, weiße Kragen an seinem Hals trug.

Bänder

Examples :

"The judge adjusted his bands before addressing the court. "

Der Richter richtete seine Bänder, bevor er das Gericht ansprach.

Bänder, Bereiche

Examples :

"Different wireless devices, like phones and Wi-Fi routers, operate on different bands of the electromagnetic spectrum to avoid interference. "

Verschiedene drahtlose Geräte wie Telefone und WLAN-Router arbeiten auf unterschiedlichen Bändern des elektromagnetischen Spektrums, um Störungen zu vermeiden.

Bänder

Examples :

"valence band; conduction band"

Valenzband; Leitungsband

Bande, Band

Examples :

"The bands of friendship she forged in kindergarten remained strong decades later. "

Die Bande der Freundschaft, die sie im Kindergarten knüpfte, blieben Jahrzehnte später stark.

Bürgschaft, Sicherheit

Examples :

"The lender required the company to post bands as a guarantee for the loan. "

Der Kreditgeber verlangte von dem Unternehmen, Bürgschaften als Sicherheit für das Darlehen zu hinterlegen.

Ring, Ehering, Vogelring

Examples :

"The researcher carefully placed small bands on the birds' legs to track their migration patterns. "

Der Forscher brachte sorgfältig kleine Vogelringe an den Beinen der Vögel an, um ihre Zugmuster zu verfolgen.

Bänder

Examples :

"After running the electrophoresis gel, we could clearly see the bands representing different DNA fragments. "

Nachdem wir das Elektrophorese-Gel durchlaufen hatten, konnten wir die Bänder, die verschiedene DNA-Fragmente repräsentierten, deutlich sehen.

Stabkernige, stabförmige Zellen

Examples :

"The doctor ordered a blood test to check for increased "bands," which could indicate a bacterial infection. "

Der Arzt ordnete ein Blutbild an, um erhöhte Stabkernige zu überprüfen, was auf eine bakterielle Infektion hindeuten könnte.

Tausend Dollar, Geld

Examples :

"He flashed a couple of bands at the car dealer, saying he was ready to make a deal. "

Er zeigte dem Autohändler ein paar Tausend Dollar und sagte, er sei bereit, einen Deal zu machen.

Mit einem Band befestigen, verbinden

Examples :

"She bands her ponytail with a rubber band every morning. "

Sie befestigt jeden Morgen ihren Pferdeschwanz mit einem Haargummi.

Beringen

Examples :

"The ornithologist bands the young robin's leg to track its migration. "

Der Ornithologe beringt das Bein des jungen Rotkehlchens, um seine Wanderung zu verfolgen.

Band, Musikgruppe

Examples :

"Several talented bands played at the music festival, each hoping to be discovered by a famous singer. "

Mehrere talentierte Bands spielten auf dem Musikfestival, jede in der Hoffnung, von einem berühmten Sänger entdeckt zu werden.

Kapellen, Musikkorps

Examples :

"The historian explained that "bands," as a type of orchestra, originally played loud and percussive music inspired by Ottoman janissary traditions. "

Der Historiker erklärte, dass „Kapellen“ als eine Art Orchester ursprünglich laute und perkussive Musik spielten, die von den osmanischen Janitscharentraditionen inspiriert war.

Kapelle, Musikgruppe

Examples :

"The school's bands practiced their routines on the football field after class. "

Die Musikgruppen der Schule probten nach dem Unterricht ihre Darbietungen auf dem Fußballfeld.

Bande, Gruppe

Examples :

"A band of neighborhood kids organized a car wash to raise money for a local animal shelter. "