personas background
BeDict Logo

personas

/pərˈsoʊnəz/ /pərˈsoʊnɑːz/

Meanings
noun

Soziale Rolle, Persona

A social role.

Examples :

"As a teacher, she adopts different personas – one strict for discipline, and another encouraging for struggling students. "
Als Lehrerin nimmt sie verschiedene soziale Rollen ein – eine strenge für Disziplin und eine andere ermutigende für Schüler, die Schwierigkeiten haben.
person character society
noun

Fassade, Auftreten

The mask or appearance one presents to the world.

Examples :

"He maintained different personas for his work colleagues and his family, revealing a more serious side at the office and a playful one at home. "
Er pflegte unterschiedliche Fassaden für seine Arbeitskollegen und seine Familie, wobei er im Büro eine ernstere Seite und zu Hause eine verspielte Seite zeigte.
appearance character person human mind philosophy society
noun

Persona, fiktive Nutzer

(user experience) An imaginary person representing a particular type of client or customer, considered when designing products and services that will appeal to them.

Examples :

"The design team created three distinct personas – a busy mom, a college student, and a retired teacher – to ensure their new recipe app would meet the needs of a diverse user base. "
Das Designteam erstellte drei verschiedene Personas – eine vielbeschäftigte Mutter, einen Studenten und einen pensionierten Lehrer – um sicherzustellen, dass ihre neue Rezept-App die Bedürfnisse einer vielfältigen Nutzerbasis erfüllt.
technology computing business internet communication human person service job

Related Words

Illustration representing

representing verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/

Darstellen, repräsentieren, verkörpern

"The student is representing the country of France in the class presentation. "

Der Student repräsentiert Frankreich in der Klassenpräsentation.

Illustration encouraging

encouraging verb

/ɪnˈkʌɹɪd͡ʒɪŋ/ /ɪnˈkɝɹɪd͡ʒɪŋ/

Ermutigen, fördern

"I encouraged him during his race."

Ich ermutigte ihn während seines Rennens.

Illustration considered

considered verb

/kənˈsɪdəd/ /kənˈsɪdɚd/

Erwägen, nachdenken über

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

Bedenken Sie, dass wir bereits drei Großereignisse hatten und das Jahr kaum begonnen hat.

Illustration appearance

appearance noun

/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

Erscheinung, Auftritt

"His sudden appearance surprised me."

Sein plötzliches Erscheinen überraschte mich.

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

Einzelheit, Detail

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

Der Lehrer wies auf ein bestimmtes Detail in der Matheaufgabe hin, das mehrere Schüler übersehen hatten.

Illustration maintained

maintained verb

/meɪnˈteɪnd/

Unterstützen, beistehen

"The teacher maintained discipline in the classroom by consistently enforcing the rules. "

Der Lehrer unterstützte die Disziplin im Klassenzimmer, indem er die Regeln konsequent durchsetzte.

Illustration experience

experience noun

/ɪkˈspɪə.ɹɪəns/ /ɪkˈspɪɹ.i.əns/

Erfahrung

"It was an experience he would not soon forget."

Es war eine Erfahrung, die er so schnell nicht vergessen würde.

Illustration colleagues

colleagues noun

/ˈkɒliːɡz/ /ˈkɑliɡz/

Kollegen, Mitarbeiter

""At the hospital, Dr. Lee often shares her research with her colleagues." "

Im Krankenhaus teilt Dr. Lee oft ihre Forschung mit ihren Kollegen.

Illustration discipline

discipline noun

/ˈdɪ.sə.plɪn/

Disziplin, Selbstbeherrschung

"Maintaining good discipline in class is essential for learning. "

Gute Disziplin im Unterricht ist für das Lernen unerlässlich.

Illustration effortlessly

effortlessly adverb

/ˈef.ət.ləs.li/ /ˈef.ɚt.ləs.li/

Mühelos, leicht

"She hoisted the child effortlessly and plopped him in bed."

Sie hob das Kind mühelos hoch und ließ es ins Bett fallen.

Illustration convincingly

convincingly adverb

/kənˈvɪnsɪŋli/

Überzeugend

"She convincingly argued her point, and the teacher changed her grade. "

Sie argumentierte überzeugend für ihren Standpunkt, und die Lehrerin änderte ihre Note.

Illustration struggling

struggling verb

/ˈstɹʌɡlɪŋ/

Kämpfen, sich abmühen, ringen

"During the centuries, the people of Ireland struggled constantly to assert their right to govern themselves."

Im Laufe der Jahrhunderte kämpften die Menschen in Irland ständig darum, ihr Recht auf Selbstverwaltung durchzusetzen.