base Meaning | BeDict

noun

Grundlage, Fundament

Something from which other things extend; a foundation.

Examples :

"The house's foundation is the base upon which the entire structure is built. "

Das Fundament des Hauses ist die Grundlage, auf der die gesamte Struktur errichtet wird.

noun

Grundlage, Basis

The starting point of a logical deduction or thought; basis.

Examples :

"The base for my argument is that everyone deserves a fair chance in the job interview. "

Die Grundlage für mein Argument ist, dass jeder eine faire Chance im Vorstellungsgespräch verdient.

logic philosophy theory point science essential

noun

Stützpunkt, Militärbasis

A permanent structure for housing military personnel and material.

Examples :

"The army base was a large, sprawling complex, housing hundreds of soldiers and their equipment. "

Die Militärbasis war ein großer, weitläufiger Komplex, in dem Hunderte von Soldaten und ihre Ausrüstung untergebracht waren.

military building structure area place essential

noun

Hauptsitz, Zentrale

The place where decisions for an organization are made; headquarters.

Examples :

"The school's base is located in the main building, where the principal and teachers make important decisions. "

Der Hauptsitz der Schule befindet sich im Hauptgebäude, wo der Schulleiter und die Lehrer wichtige Entscheidungen treffen.

organization business government military essential

noun

Grundlage, Basis

A basic but essential component or ingredient.

Examples :

"Water is the base ingredient for most soups. "

Wasser ist die Grundlage für die meisten Suppen.

part material element essential

noun

Beize

A substance used as a mordant in dyeing.

Examples :

"The artist used alum as a base to set the vibrant blue dye on the fabric. "

Der Künstler verwendete Alaun als Beize, um den leuchtenden blauen Farbstoff auf dem Stoff zu fixieren.

material substance chemistry essential

noun

Grundlage, Fundament

Foundation: a cosmetic cream to make the face appear uniform.

Examples :

"She applied a light base to her face before going to school. "

Sie trug eine leichte Grundlage auf ihr Gesicht auf, bevor sie zur Schule ging.

appearance body essential

noun

Base, Lauge

Any of a class of generally water-soluble compounds, having bitter taste, that turn red litmus blue, and react with acids to form salts.

Examples :

"The chemist used a base to neutralize the acid spill in the lab. "

Der Chemiker verwendete eine Base, um die Säure im Labor zu neutralisieren.

chemistry compound substance essential

noun

Basis, Ausgangspunkt

Important areas in games and sports.

Examples :

"The basketball team's base is their strong offensive strategy. "

Die Basis des Basketballteams ist ihre starke Offensivstrategie.

sport game area essential

noun

Basis, Unterteil

The lowermost part of a column, between the shaft and the pedestal or pavement.

Examples :

"The architect carefully examined the base of the column before approving the design. "

Der Architekt untersuchte sorgfältig das Unterteil der Säule, bevor er den Entwurf genehmigte.

architecture part building essential

noun

Nukleobase

A nucleotide's nucleobase in the context of a DNA or RNA biopolymer.

Examples :

"The DNA molecule's base sequence determines the genetic instructions. "

Die Basensequenz des DNA-Moleküls bestimmt die genetischen Anweisungen.

biochemistry biology chemistry essential

noun

Ansatz, Ansatzstelle

The end of a leaf, petal or similar organ where it is attached to its support.

Examples :

"The base of the flower petal was attached to the stem. "

Der Ansatz des Blütenblatts war am Stiel befestigt.

plant part biology essential

noun

Basis

The name of the controlling terminal of a bipolar transistor (BJT).

Examples :

"The engineer carefully adjusted the base of the transistor to control the output current. "

Der Ingenieur justierte sorgfältig die Basis des Transistors, um den Ausgangsstrom zu steuern.

electronics technical part device essential

noun

Grundseite

The lowest side of a in a triangle or other polygon, or the lowest face of a cone, pyramid or other polyhedron laid flat.

Examples :

"The base of the triangle on the worksheet was the shortest side. "

Die Grundseite des Dreiecks auf dem Arbeitsblatt war die kürzeste Seite.

math part essential

noun

Der Schildfuß

The lowest third of a shield or escutcheon.

Examples :

"The knight's shield had a faded, but still visible, base of dark blue. "

Der Schild des Ritters hatte einen verblassten, aber immer noch sichtbaren Schildfuß in Dunkelblau.

heraldry art essential

noun

Grund, Fundament

The lower part of the field. See escutcheon.

Examples :

"The soccer team practiced kicking the ball from the base of the field. "

Die Fußballmannschaft übte das Schießen des Balls vom Grund des Spielfelds.

heraldry part essential

noun

Grundzahl

A number raised to the power of an exponent.

Examples :

"The logarithm to base 2 of 8 is 3."

Der Logarithmus zur Grundzahl 2 von 8 ist 3.

math number essential

noun

Basis

The set of sets from which a topology is generated.

Examples :

"The base set of shapes for the geometry class project includes squares, circles, and triangles. "

Die Basis der Formen für das Geometrie-Klassenprojekt umfasst Quadrate, Kreise und Dreiecke.

math theory essential

noun

Grundraum

A topological space, looked at in relation to one of its covering spaces, fibrations, or bundles.

Examples :

"The base of the coordinate system used in the math textbook example is a two-dimensional plane. "

Die Basis des im Mathe-Lehrbuchbeispiel verwendeten Koordinatensystems ist eine zweidimensionale Ebene.

math space essential

noun

Basis

A sequence of elements not jointly stabilized by any nontrivial group element.

Examples :

"The base sequence of ingredients for the cake recipe is flour, sugar, and eggs. "

Die Basissequenz der Zutaten für das Kuchenrezept ist Mehl, Zucker und Eier.

math group essential

noun

Unterstützer, Basis

(acrobatics, cheerleading) In hand-to-hand balance, the person who supports the flyer; the person that remains in contact with the ground.

Examples :

"The base held the flyer steady during the acrobatic routine. "

Die Basis hielt den Flyer während der akrobatischen Übung stabil.

sport person essential

noun

Wortstamm, Stamm

A morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached.

Examples :

"The word "unhappy" has a base of "happy." "

Das Wort „unhappy“ hat den Wortstamm „happy“.

grammar linguistics word essential

noun

Die kleinste Kanonenart

The smallest kind of cannon.

Examples :

"The history teacher showed us a small base, a type of very early cannon. "

Der Geschichtslehrer zeigte uns eine kleine Kanonenart, eine Art sehr früher Kanone.

military weapon essential

noun

Stall, Box

The housing of a horse.

Examples :

"The stable owner meticulously cleaned the horse's base, ensuring a comfortable resting place. "

Der Stallbesitzer reinigte sorgfältig die Box des Pferdes und sorgte so für einen bequemen Ruheplatz.

animal part essential

noun

Bas

(in the plural) A kind of skirt (often of velvet or brocade, but sometimes of mailed armour) which hung from the middle to about the knees, or lower.

Examples :

"The historical costume exhibit featured several beautiful velvet bases, showcasing the style of the 17th-century court. "

Die historische Kostümausstellung zeigte mehrere wunderschöne Samtbases, die den Stil des Hofes im 17. Jahrhundert präsentierten.

appearance wear style history essential

noun

Saum, Unterteil

The lower part of a robe or petticoat.

Examples :

"The tailor carefully measured the base of the bride's wedding gown to ensure a perfect fit. "

Der Schneider maß sorgfältig den Saum des Brautkleides, um eine perfekte Passform zu gewährleisten.

wear style appearance essential

noun

Schürze

An apron.

Examples :

"My grandmother wore a bright red base over her apron while she was cooking. "

Meine Großmutter trug eine leuchtend rote Schürze über ihrer Schürze, während sie kochte.

wear item essential

noun

Grundlinie

Examples :

"The surveyors used a precise base line to determine the location of the new school building. "

Die Vermesser verwendeten eine präzise Grundlinie, um die Lage des neuen Schulgebäudes zu bestimmen.

technical math geography position essential

noun

Wählerbasis

A group of voters who almost always support a single party's candidates for elected office.

Examples :

"The mayor's base of support strongly favors the Republican party. "

Die Wählerbasis des Bürgermeisters bevorzugt stark die Republikanische Partei.

politics government essential

noun

Grundlage, Basis

The forces and relations of production that produce the necessities and amenities of life.

Examples :

"The base of our family's well-being is the combined efforts of everyone working together. "

Die Grundlage des Wohlergehens unserer Familie sind die gemeinsamen Anstrengungen aller, die zusammenarbeiten.

economy theory philosophy society structure system essential

noun

Bindemittel, Grundlage

A material that holds paint or other materials together; a binder.

Examples :

"The artist used a special base to mix the paint colors smoothly. "

Der Künstler verwendete ein spezielles Bindemittel, um die Farben geschmeidig zu mischen.

material substance essential

noun

Kurz für Base

Short for base leg.

Examples :

"My math homework problem asks for the length of the base leg of the triangle. "

Meine Matheaufgabe fragt nach der Länge der Base des Dreiecks.

nautical sailing essential

verb

Gründen, basieren

To give as its foundation or starting point; to lay the foundation of.

Examples :

"The teacher based her lesson on the students' previous knowledge. "

Die Lehrerin gründete ihre Lektion auf dem Vorwissen der Schüler.

structure process essential

verb

Sich befinden, stationiert sein

To be located (at a particular place).

Examples :

"The bakery bases its operations at the corner of Main and Elm streets. "

Die Bäckerei befindet sich an der Ecke der Main und Elm Street.

place position essential

verb

Die Basis bilden, als Basis dienen

(acrobatics, cheerleading) To act as a base; to be the person supporting the flyer.

Examples :

"The cheerleader will base herself on the other two girls to support the flyer during the routine. "

Die Cheerleaderin wird sich auf den anderen beiden Mädchen abstützen, um die Fliegerin während der Übung zu unterstützen.

sport entertainment essential

noun

Bass

A low spectrum of sound tones.

Examples :

"Peter adjusted the equalizer on his audio equipment to emphasize the bass."

Peter passte den Equalizer an seiner Audioausrüstung an, um den Bass zu betonen.

sound music frequency essential

noun

Bass, Bassgitarre

A section of musical group that produces low-pitched sound, lower than the baritone and tenor.

Examples :

"The conductor preferred to situate the bass in the middle rear, rather than to one side of the orchestra."

Der Dirigent zog es vor, den Bass eher in der Mitte hinten als an einer Seite des Orchesters zu platzieren.

music sound group entertainment essential

noun

Bassist

One who sings in the bass range.

Examples :

"Halfway through middle school, Edgar morphed from a soprano to a bass, much to the amazement and amusement of his fellow choristers."

Mitten in der Mittelstufe wandelte sich Edgar vom Sopran zum Bass, sehr zum Erstaunen und zur Belustigung seiner Mitsänger.

music person essential

noun

Bassinstrument, Kontrabass, E-Bass, Bassgitarre

An instrument that plays in the bass range, in particular a double bass, bass guitar, electric bass or bass synthesiser.

Examples :

"The musician swung the bass over his head like an axe and smashed it into the amplifier, creating a discordant howl of noise."

Der Musiker schwang das Bassinstrument wie eine Axt über seinen Kopf und schlug es in den Verstärker, wodurch ein disharmonisches Heulen entstand.

music sound entertainment essential

noun

Bassschlüssel

The clef sign that indicates that the pitch of the notes is below middle C; a bass clef.

Examples :

"The score had been written without the treble and bass, but it was easy to pick out which was which based on the location of the notes on the staff."

Die Partitur war ohne den Violinschlüssel und den Bassschlüssel geschrieben worden, aber es war leicht zu erkennen, welcher welcher war, basierend auf der Position der Noten auf dem Notensystem.

music sign essential

noun

Wurzel, Grundlage

A root.

Examples :

"The base of the tree is where the roots grow. "

Die Wurzel des Baumes ist der Ort, an dem die Wurzeln wachsen.

language linguistics word structure essential

noun

Wortstamm, Grundwort

A primitive word, from which other words may be derived.

Examples :

"The word "photograph" is a base word from which we get "photographer" and "photography." "

Das Wort „fotografieren“ ist ein Grundwort, von dem wir „Fotograf“ und „Fotografie“ ableiten.

language linguistics word essential

noun

Grundlage, Basis

The number of distinct symbols used to represent numbers in a particular base, as ten for decimal.

Examples :

"The base-ten system, which uses the digits 0 through 9, is the most common way we represent numbers. "

Das Zehnersystem, das die Ziffern 0 bis 9 verwendet, ist die gebräuchlichste Art und Weise, wie wir Zahlen darstellen.

math number technical computing essential

adjective

Niedrig, kurz

Low in height; short.

Examples :

"The little girl's chair was quite base, barely reaching her knees. "

Der Stuhl des kleinen Mädchens war ziemlich niedrig und reichte kaum bis zu ihren Knien.

appearance essential

adjective

Niedrig, tief

Low in place or position.

Examples :

"The base of the bookshelf is quite low, making it easy for young children to reach the books. "

Der untere Teil des Bücherregals ist ziemlich niedrig, so dass kleine Kinder leicht an die Bücher gelangen können.

position appearance essential

adjective

Gering, niedrig

Of low value or degree.

Examples :

"The student's essay received a base grade because the writing lacked depth and originality. "

Der Aufsatz des Schülers erhielt eine niedrige Note, weil es der Schrift an Tiefe und Originalität mangelte.

value quality essential

adjective

Niedrig, minderwertig, gemein

Of low social standing or rank; vulgar, common.

Examples :

"The new student's base mannerisms made her seem out of place in the exclusive school. "

Die vulgären Manierismen der neuen Schülerin ließen sie in der exklusiven Schule fehl am Platz erscheinen.

society character moral value attitude essential

adjective

Verwerflich, niederträchtig

Morally reprehensible, immoral; cowardly.

Examples :

"His actions were base and dishonorable, betraying the trust his friends had placed in him. "

Seine Handlungen waren verwerflich und ehrlos und verrieten das Vertrauen, das seine Freunde in ihn gesetzt hatten.

moral character essential

adjective

minderwertig, schlecht

Inferior; unworthy, of poor quality.

Examples :

"The student's essay was considered base because it lacked originality and showed poor research skills. "

Der Aufsatz des Schülers wurde als minderwertig angesehen, da ihm Originalität fehlte und er schlechte Recherchekenntnisse aufwies.

quality character moral value essential

adjective

Unedel, unedelmetallisch

Designating those metals which are not classed as precious or noble.

Examples :

"The construction project used base metals like iron and zinc, instead of the more expensive gold and platinum. "

Das Bauprojekt verwendete unedle Metalle wie Eisen und Zink anstelle des teureren Goldes und Platins.

material substance chemistry essential

adjective

Minderwertig, unecht

Alloyed with inferior metal; debased.

Examples :

"base bullion"

Minderwertiges Gold.

value moral character essential

adjective

unehelich, bastard

Of illegitimate birth; bastard.

Examples :

"The base child was often excluded from school activities by other children. "

Das uneheliche Kind wurde oft von anderen Kindern von den Schulaktivitäten ausgeschlossen.

family character moral society human essential

adjective

Unklassisch, unkorrekt

Not classical or correct.

Examples :

"base Latin"

Unklassisches Latein

language style essential

adjective

Niedrig, unehrenhaft

Not held by honourable service.

Examples :

"A base estate is one held by services not honourable, or held by villenage. Such a tenure is called base, or low, and the tenant is a base tenant."

Ein niedriges Anwesen ist eines, das durch unehrenhafte Dienste gehalten wird oder durch Leibeigenschaft. Eine solche Amtszeit wird als niedrig oder gering bezeichnet, und der Mieter ist ein niedriger Mieter.

character moral value essential

adjective

Tief, bass

Of sound, a voice or an instrument, low in pitch or frequency.

Examples :

"The giant spoke in a deep, bass, rumbling voice that shook me to my boots."

Der Riese sprach mit einer tiefen, basslastigen, dröhnenden Stimme, die mich bis in die Stiefel erschütterte.

sound music frequency essential

noun

Versteckspiel

The game of prisoners' bars.

Examples :

"My brother loves playing the base game after school. "

Mein Bruder liebt es, nach der Schule Verstecken zu spielen.

game sport essential

noun

Basis

Acronym of building, antenna-tower, span, earth.

Examples :

"The construction crew used the BASE jump site's coordinates to plan their work. "

Die Bauarbeiter nutzten die Koordinaten des BASE-Jump-Standorts, um ihre Arbeit zu planen.

architecture structure building technical essential

Meanings

Grundlage, Fundament

Examples :

"The house's foundation is the base upon which the entire structure is built. "

Das Fundament des Hauses ist die Grundlage, auf der die gesamte Struktur errichtet wird.

Grundlage, Basis

Examples :

"The base for my argument is that everyone deserves a fair chance in the job interview. "

Die Grundlage für mein Argument ist, dass jeder eine faire Chance im Vorstellungsgespräch verdient.

Stützpunkt, Militärbasis

Examples :

"The army base was a large, sprawling complex, housing hundreds of soldiers and their equipment. "

Die Militärbasis war ein großer, weitläufiger Komplex, in dem Hunderte von Soldaten und ihre Ausrüstung untergebracht waren.

Hauptsitz, Zentrale

Examples :

"The school's base is located in the main building, where the principal and teachers make important decisions. "

Der Hauptsitz der Schule befindet sich im Hauptgebäude, wo der Schulleiter und die Lehrer wichtige Entscheidungen treffen.

Grundlage, Basis

Examples :

"Water is the base ingredient for most soups. "

Wasser ist die Grundlage für die meisten Suppen.

Beize

Examples :

"The artist used alum as a base to set the vibrant blue dye on the fabric. "

Der Künstler verwendete Alaun als Beize, um den leuchtenden blauen Farbstoff auf dem Stoff zu fixieren.

Grundlage, Fundament

Examples :

"She applied a light base to her face before going to school. "

Sie trug eine leichte Grundlage auf ihr Gesicht auf, bevor sie zur Schule ging.

Base, Lauge

Examples :

"The chemist used a base to neutralize the acid spill in the lab. "

Der Chemiker verwendete eine Base, um die Säure im Labor zu neutralisieren.

Basis, Ausgangspunkt

Examples :

"The basketball team's base is their strong offensive strategy. "

Die Basis des Basketballteams ist ihre starke Offensivstrategie.

Basis, Unterteil

Examples :

"The architect carefully examined the base of the column before approving the design. "

Der Architekt untersuchte sorgfältig das Unterteil der Säule, bevor er den Entwurf genehmigte.

Nukleobase

Examples :

"The DNA molecule's base sequence determines the genetic instructions. "

Die Basensequenz des DNA-Moleküls bestimmt die genetischen Anweisungen.

Ansatz, Ansatzstelle

Examples :

"The base of the flower petal was attached to the stem. "

Der Ansatz des Blütenblatts war am Stiel befestigt.

Basis

Examples :

"The engineer carefully adjusted the base of the transistor to control the output current. "

Der Ingenieur justierte sorgfältig die Basis des Transistors, um den Ausgangsstrom zu steuern.

Grundseite

Examples :

"The base of the triangle on the worksheet was the shortest side. "

Die Grundseite des Dreiecks auf dem Arbeitsblatt war die kürzeste Seite.

Der Schildfuß

Examples :

"The knight's shield had a faded, but still visible, base of dark blue. "

Der Schild des Ritters hatte einen verblassten, aber immer noch sichtbaren Schildfuß in Dunkelblau.

Grund, Fundament

Examples :

"The soccer team practiced kicking the ball from the base of the field. "

Die Fußballmannschaft übte das Schießen des Balls vom Grund des Spielfelds.

Grundzahl

Examples :

"The logarithm to base 2 of 8 is 3."

Der Logarithmus zur Grundzahl 2 von 8 ist 3.

Basis

Examples :

"The base set of shapes for the geometry class project includes squares, circles, and triangles. "

Die Basis der Formen für das Geometrie-Klassenprojekt umfasst Quadrate, Kreise und Dreiecke.

Grundraum

Examples :

"The base of the coordinate system used in the math textbook example is a two-dimensional plane. "

Die Basis des im Mathe-Lehrbuchbeispiel verwendeten Koordinatensystems ist eine zweidimensionale Ebene.

Basis

Examples :

"The base sequence of ingredients for the cake recipe is flour, sugar, and eggs. "