recalled background

recalled

/ɹɪˈkɔːld/ /ɹiˈkɔld/

Illustration recalled - Image 1

verb

Widerrufen, zurücknehmen

To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).

Examples :

"The manager recalled the memo after realizing it contained incorrect information. "

Der Manager widerrief das Memo, nachdem er erkannte, dass es falsche Informationen enthielt.

government politics law statement action

Illustration recalled - Image 1

verb

zurückrufen, erinnern

To call back, bring back or summon (someone) to a specific place, station etc.

Examples :

"He was recalled to service after his retirement."

Er wurde nach seiner Pensionierung zum Dienst zurückgerufen.

action job military organization

Illustration recalled - Image 1

verb

Erinnern, zurückrufen

To bring back (someone) to or from a particular mental or physical state, activity etc.

Examples :

"The loud music recalled her from her daydream. "

Die laute Musik holte sie aus ihrem Tagtraum zurück.

mind action human

Illustration recalled - Image 1

verb

Sich erinnern, sich ins Gedächtnis rufen

To call back (a situation, event etc.) to one's mind; to remember, recollect.

Examples :

"I recalled the directions to the store after someone asked me for help. "

Ich erinnerte mich an die Wegbeschreibung zum Geschäft, nachdem mich jemand um Hilfe gebeten hatte.

Illustration recalled - Image 1

verb

Wiederholen, zurückrufen

To call again, to call another time.

Examples :

"The teacher recalled the students after recess because it started to rain. "

Der Lehrer rief die Schüler nach der Pause zurück, weil es anfing zu regnen.

communication language

Illustration recalled - Image 1

verb

zurückrufen, zurücknehmen

To request or order the return of (a faulty product).

Examples :

"The toy company recalled the doll because it had small parts that could be a choking hazard. "

Die Spielzeugfirma rief die Puppe zurück, weil sie Kleinteile hatte, die eine Erstickungsgefahr darstellen könnten.

business industry commerce