tenson

/ˈtɛnsən/

Meanings

noun

Tenson

A form of lyric poem used by troubadours in Provençal in which two voices present different sides of an argument, in alternate stanzas, lines, or groups of lines with identical structure.

Examples :

"The literature class studied a famous tenson between two poets, each arguing for a different approach to writing about love. "

Der Literaturkurs untersuchte eine berühmte Tenson zwischen zwei Dichtern, die jeweils für einen unterschiedlichen Ansatz beim Schreiben über die Liebe plädierten.

Related Words

troubadours noun

/ˈtruːbədɔːrz/ /ˈtruːbədʊrz/

Troubadoure, Spielleute

"Traveling troubadours entertained the villagers with stories and songs of love and adventure. "

Reisende Troubadoure unterhielten die Dorfbewohner mit Geschichten und Liedern über Liebe und Abenteuer.

different noun

/ˈdɪf.(ə)ɹ.ənt/

Der Unterschied

"My family has a different ideal for my future than I do. "

Meine Familie hat eine andere Vorstellung von meiner Zukunft als ich.

studied adjective

/ˈstʌdid/

Gelehrt, studiert, bedacht

"She gave a studied reply."

Sie gab eine bedachte Antwort.

identical noun

/aɪˈdɛntɪkl̩/

Identitäten, Zwillinge

"My sister and I have identical handwriting styles; it's difficult for our teacher to tell our papers apart. "

Meine Schwester und ich haben identische Handschrift; es ist für unseren Lehrer schwer, unsere Arbeiten auseinanderzuhalten.

between noun

/bɪˈtwiːn/ /bəˈtwin/

Zwischennadel

"The seamstress used a sturdy between to create a precise, even stitch on the thick upholstery fabric. "

Die Näherin benutzte eine robuste Zwischennadel, um einen präzisen, gleichmäßigen Stich auf dem dicken Polsterstoff zu erzeugen.

structure noun

/ˈstɹʌktʃə(ɹ)/ /ˈstɹʌktʃɚ/

Aufbau, Konstruktion

"The birds had built an amazing structure out of sticks and various discarded items."

Die Vögel hatten eine erstaunliche Konstruktion aus Stöcken und verschiedenen weggeworfenen Gegenständen gebaut.

approach noun

/əˈpɹəʊt͡ʃ/ /əˈpɹoʊt͡ʃ/

Annäherung, Herangehen

"The approach to the school was blocked by a fallen tree. "

Der Zugang zur Schule war durch einen umgestürzten Baum versperrt.

stanzas noun

/ˈstænzəz/

Strophen, Verse

"The poem about the school bus had four stanzas. "

Das Gedicht über den Schulbus hatte vier Strophen.

present noun

/pɹəˈzɛnt/ /ˈpɹɛzənt/ /pɹɪˈzɛnt/

Gegenwart, Jetzt

"In the present, my focus is on finishing this project for work. "

In der Gegenwart konzentriere ich mich darauf, dieses Projekt für die Arbeit fertigzustellen.

alternate noun

/ˈɔltərnət/ /ˈæltərˌneɪt/

Alternative, Wechsel

"The alternate periods of rain and sunshine made for a very unpredictable afternoon. "

Die abwechselnden Perioden von Regen und Sonnenschein sorgten für einen sehr unvorhersehbaren Nachmittag.

argument noun

/ˈɑːɡjʊmənt/ /ˈɑɹɡjumənt/

Argument, Begründung

"My argument for staying late was that I needed extra time to finish my project. "

Mein Argument, um länger zu bleiben, war, dass ich mehr Zeit brauchte, um mein Projekt fertigzustellen.

literature noun

/ˈlɪ.tə.ɹɪ.tʃə(ɹ)/ /ˈlɪ.tɚ.tʃɚ/

Literatur, Schrifttum

"The school library's literature collection includes novels, poems, and short stories. "

Die Literatursammlung der Schulbibliothek umfasst Romane, Gedichte und Kurzgeschichten.