sticks Meaning

noun

Stäbe, Holzstücke

An elongated piece of wood or similar material, typically put to some use, for example as a wand or baton.

Examples :

"The children gathered sticks in the park to build a small fort. "

Die Kinder sammelten im Park Stöcke, um ein kleines Fort zu bauen.

noun

Stäbe, Stangen

Any roughly cylindrical (or rectangular) unit of a substance.

Examples :

"Sealing wax is available as a cylindrical or rectangular stick."

Siegelwachs ist als zylindrischer oder rechteckiger Stab erhältlich.

unit item substance

noun

Stäbe, Stöcke

Material or objects attached to a stick or the like.

Examples :

"The toddler made a funny face with a lollipop; some of the candy sticks were still on his face. "

Das Kleinkind machte ein lustiges Gesicht mit einem Lutscher; einige der Süßigkeiten-Stäbe waren noch in seinem Gesicht.

material item

noun

Knüppel, Stab

A tool, control, or instrument shaped somewhat like a stick.

Examples :

"He used the sticks on his gaming console to control the character's movement. "

Er benutzte die Knüppel an seiner Spielkonsole, um die Bewegung der Figur zu steuern.

utensil item thing

noun

Stäbe, Stecken

A stick-like item:

Examples :

"My daughter loves to draw with colorful chalk sticks on the sidewalk. "

Meine Tochter zeichnet gerne mit bunten Kreidestiften auf dem Bürgersteig.

item thing

noun

Fähigkeiten, Fertigkeiten

Ability; specifically:

Examples :

"Her stick at mathematics, specifically her understanding of geometry, was impressive. "

Ihre Fähigkeiten in Mathematik, insbesondere ihr Verständnis der Geometrie, waren beeindruckend.

ability

noun

Truppe, Haufen

A person or group of people. (Perhaps, in some senses, because people are, broadly speaking, tall and thin, like pieces of wood.)

Examples :

"The teacher asked a few sticks from the basketball team to help carry the equipment. "

Der Lehrer bat ein paar Leute aus dem Basketballteam, beim Tragen der Ausrüstung zu helfen.

person group

noun

Ansporn, Tadel, oder (daraus resultierend) Stärke oder verbessertes Verhalten

Encouragement or punishment, or (resulting) vigour or other improved behavior.

Examples :

"The team responded well to the coach's sticks, winning the next three games after he implemented stricter training and penalties for errors. "

Das Team reagierte gut auf die Ansporn des Trainers und gewann die nächsten drei Spiele, nachdem er strengere Trainingseinheiten und Strafen für Fehler einführte.

attitude action character

noun

Stäbe, Ruten

A measure.

Examples :

"The baker uses sticks of butter, each equal to half a cup, for this cake recipe. "

Der Bäcker verwendet Butterstangen, jede entspricht einer halben Tasse, für dieses Kuchenrezept.

amount unit

verb

Zuschneiden, anpassen

To cut a piece of wood to be the stick member of a cope-and-stick joint.

Examples :

"The carpenter will sticks the door frame pieces tomorrow to create the cope-and-stick joints for the panel. "

Der Zimmermann wird morgen die Türrahmenstücke zuschneiden, um die Rahmen- und Stabdübelverbindungen für die Platte zu erstellen.

technical building architecture industry material structure work

verb

Setzen, setzen lassen

To compose; to set, or arrange, in a composing stick.

Examples :

"to stick type"

Schriften setzen.

writing language word

verb

Bespicken, mit Stöcken versehen

To furnish or set with sticks.

Examples :

"My little brother loves to build forts, so he always sticks his blanket fort with lots of branches he finds in the yard. "

Mein kleiner Bruder liebt es, Festungen zu bauen, also bespickt er seine Deckenfestung immer mit vielen Ästen, die er im Garten findet.

utility material action

verb

Kleben, haften

To become or remain attached; to adhere.

Examples :

"The tape will not stick if it melts."

Das Klebeband haftet nicht, wenn es schmilzt.

action physics

verb

Stecken bleiben, klemmen

To jam; to stop moving.

Examples :

"The lever sticks if you push it too far up."

Der Hebel bleibt stecken, wenn man ihn zu weit nach oben drückt.

machine technical vehicle

verb

Aushalten, ertragen, durchhalten

To tolerate, to endure, to stick with.

Examples :

"Even when school gets hard, I sticks with my studies because I want to graduate. "

Auch wenn die Schule schwer wird, halte ich an meinem Studium fest, weil ich meinen Abschluss machen möchte.

attitude character mind

verb

Beharren, verbleiben

To persist.

Examples :

"His old nickname stuck."

Sein alter Spitzname blieb haften.

attitude character

verb

Haften bleiben, kleben bleiben

Of snow, to remain frozen on landing.

Examples :

"The snow is really starting to stick; the ground is now completely white. "

Der Schnee bleibt wirklich haften; der Boden ist jetzt komplett weiß.

weather

verb

festhalten, treu bleiben

To remain loyal; to remain firm.

Examples :

"Just stick to your strategy, and you will win."

Halten Sie sich einfach an Ihre Strategie, und Sie werden gewinnen.

attitude character moral value

verb

Zögern, sich weigern

To hesitate, to be reluctant; to refuse (in negative phrases).

Examples :

"She doesn't stick at all when asked to help her friends. "

Sie zögert überhaupt nicht, wenn sie gebeten wird, ihren Freunden zu helfen.

attitude character action

verb

Sich wundern, nicht verstehen

To be puzzled (at something), have difficulty understanding.

Examples :

"The math problem really sticks me; I don't know how to start it. "

Das Matheproblem verwirrt mich wirklich; ich weiß nicht, wie ich es angehen soll.

mind sensation

verb

Probleme bereiten, Schwierigkeiten verursachen

To cause difficulties, scruples, or hesitation.

Examples :

"The thought of asking my boss for a raise really sticks in my throat, even though I deserve it. "

Der Gedanke, meinen Chef nach einer Gehaltserhöhung zu fragen, bereitet mir wirklich Schwierigkeiten, obwohl ich sie verdiene.

attitude mind moral character

verb

Kleben, anbringen

To attach with glue or as if by gluing.

Examples :

"Stick the label on the jar."

Kleben Sie das Etikett auf das Glas.

action process

verb

Stecken, legen

To place, set down (quickly or carelessly).

Examples :

"Stick your bag over there and come with me."

Leg deine Tasche dorthin und komm mit mir.

action place

verb

Stecken, einstechen

To press (something with a sharp point) into something else.

Examples :

"The balloon will pop when I stick this pin in it."

Der Ballon platzt, wenn ich diese Nadel hineinsteche.

action process

verb

Aufspießen, spießen

To fix on a pointed instrument; to impale.

Examples :

"to stick an apple on a fork"

Einen Apfel auf eine Gabel spießen.

weapon action

verb

Schmücken, verzieren

To adorn or deck with things fastened on as by piercing.

Examples :

"She sticks colorful stickers all over her notebook to decorate it. "

Sie verziert ihr Notizbuch mit bunten Aufklebern, um es zu dekorieren.

appearance style

verb

Landung perfekt ausführen, stehen bleiben

To perform (a landing) perfectly.

Examples :

"Once again, the world champion sticks the dismount."

Wieder einmal führt der Weltmeister die Landung perfekt aus.

achievement sport

verb

Stecklinge ziehen

To propagate plants by cuttings.

Examples :

"Stick cuttings from geraniums promptly."

Ziehen Sie sofort Stecklinge von Geranien.

plant agriculture biology

verb

Fräsen

(joinery) To run or plane (mouldings) in a machine, in contradistinction to working them by hand. Such mouldings are said to be stuck.

Examples :

"The carpenter used a machine to stick the decorative molding onto the wall. "

Der Zimmermann benutzte eine Maschine, um die dekorative Leiste an die Wand zu fräsen.

technical machine building industry work

verb

Stecken bleiben, festhalten, aufhalten

To bring to a halt; to stymie; to puzzle.

Examples :

"to stick somebody with a hard problem"

jemanden mit einem schwierigen Problem aufhalten

mind character

verb

Jemanden hereinlegen, betrügen

To impose upon; to compel to pay; sometimes, to cheat.

Examples :

"The restaurant owner sticks tourists with higher prices than locals. "

Der Restaurantbesitzer legt Touristen mit höheren Preisen herein als Einheimische.

business economy finance

verb

Vögeln, verkehren

To have sexual intercourse with.

sex body action

verb

Passen

To stand pat: to cease taking any more cards and finalize one's hand.

Examples :

""Having drawn a ten, the player sticks and hopes their current hand is high enough to win." "

Nachdem der Spieler eine Zehn gezogen hat, passt er und hofft, dass seine aktuelle Hand hoch genug ist, um zu gewinnen.

game sport

noun

Kritik, Spott

Criticism or ridicule.

Examples :

""The new employee had to ignore the sticks from some of the more experienced workers until they saw how competent he was." "

Der neue Mitarbeiter musste die Kritik einiger erfahrenerer Kollegen ignorieren, bis sie sahen, wie kompetent er war.

attitude communication media

noun

Das Land, die ländliche Gegend

(with "the") rural terrain, especially a woody area; any rural region.

Examples :

"We had to drive way out into the sticks to visit that customer."

Wir mussten weit aufs Land fahren, um diesen Kunden zu besuchen.

geography area place environment nature

noun

Krücken

(chiefly by long-time users) crutches

Examples :

"After years of using sticks, her legs were finally strong enough to walk without them. "

Nachdem sie jahrelang Krücken benutzt hatte, waren ihre Beine endlich stark genug, um ohne sie zu gehen.

medicine aid device

Meanings

Stäbe, Holzstücke

Examples :

"The children gathered sticks in the park to build a small fort. "

Die Kinder sammelten im Park Stöcke, um ein kleines Fort zu bauen.

Stäbe, Stangen

Examples :

"Sealing wax is available as a cylindrical or rectangular stick."

Siegelwachs ist als zylindrischer oder rechteckiger Stab erhältlich.

Stäbe, Stöcke

Examples :

"The toddler made a funny face with a lollipop; some of the candy sticks were still on his face. "

Das Kleinkind machte ein lustiges Gesicht mit einem Lutscher; einige der Süßigkeiten-Stäbe waren noch in seinem Gesicht.

Knüppel, Stab

Examples :

"He used the sticks on his gaming console to control the character's movement. "

Er benutzte die Knüppel an seiner Spielkonsole, um die Bewegung der Figur zu steuern.

Stäbe, Stecken

Examples :

"My daughter loves to draw with colorful chalk sticks on the sidewalk. "

Meine Tochter zeichnet gerne mit bunten Kreidestiften auf dem Bürgersteig.

Fähigkeiten, Fertigkeiten

Examples :

"Her stick at mathematics, specifically her understanding of geometry, was impressive. "

Ihre Fähigkeiten in Mathematik, insbesondere ihr Verständnis der Geometrie, waren beeindruckend.

Truppe, Haufen

Examples :

"The teacher asked a few sticks from the basketball team to help carry the equipment. "

Der Lehrer bat ein paar Leute aus dem Basketballteam, beim Tragen der Ausrüstung zu helfen.

Ansporn, Tadel, oder (daraus resultierend) Stärke oder verbessertes Verhalten

Examples :

"The team responded well to the coach's sticks, winning the next three games after he implemented stricter training and penalties for errors. "

Das Team reagierte gut auf die Ansporn des Trainers und gewann die nächsten drei Spiele, nachdem er strengere Trainingseinheiten und Strafen für Fehler einführte.

Stäbe, Ruten

Examples :

"The baker uses sticks of butter, each equal to half a cup, for this cake recipe. "

Der Bäcker verwendet Butterstangen, jede entspricht einer halben Tasse, für dieses Kuchenrezept.

Zuschneiden, anpassen

Examples :

"The carpenter will sticks the door frame pieces tomorrow to create the cope-and-stick joints for the panel. "

Der Zimmermann wird morgen die Türrahmenstücke zuschneiden, um die Rahmen- und Stabdübelverbindungen für die Platte zu erstellen.

Setzen, setzen lassen

Examples :

"to stick type"

Schriften setzen.

Bespicken, mit Stöcken versehen

Examples :

"My little brother loves to build forts, so he always sticks his blanket fort with lots of branches he finds in the yard. "

Mein kleiner Bruder liebt es, Festungen zu bauen, also bespickt er seine Deckenfestung immer mit vielen Ästen, die er im Garten findet.

Kleben, haften

Examples :

"The tape will not stick if it melts."

Das Klebeband haftet nicht, wenn es schmilzt.

Stecken bleiben, klemmen

Examples :

"The lever sticks if you push it too far up."

Der Hebel bleibt stecken, wenn man ihn zu weit nach oben drückt.

Aushalten, ertragen, durchhalten

Examples :

"Even when school gets hard, I sticks with my studies because I want to graduate. "

Auch wenn die Schule schwer wird, halte ich an meinem Studium fest, weil ich meinen Abschluss machen möchte.

Beharren, verbleiben

Examples :

"His old nickname stuck."

Sein alter Spitzname blieb haften.

Haften bleiben, kleben bleiben

Examples :

"The snow is really starting to stick; the ground is now completely white. "

Der Schnee bleibt wirklich haften; der Boden ist jetzt komplett weiß.

festhalten, treu bleiben

Examples :

"Just stick to your strategy, and you will win."

Halten Sie sich einfach an Ihre Strategie, und Sie werden gewinnen.

Zögern, sich weigern

Examples :

"She doesn't stick at all when asked to help her friends. "

Sie zögert überhaupt nicht, wenn sie gebeten wird, ihren Freunden zu helfen.

Sich wundern, nicht verstehen

Examples :

"The math problem really sticks me; I don't know how to start it. "