Visuelle Bedeutung von 'staying'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Stützen, abstützen, festhalten

To prop; support; sustain; hold up; steady.

"The strong wooden beams are staying the roof of the old house. "

Die starken Holzbalken stützen das Dach des alten Hauses.

structure utility

verb

Stützen, festhalten, erhalten

To support from sinking; to sustain with strength; to satisfy in part or for the time.

"A quick snack of crackers and cheese is staying her hunger until dinner. "

Ein schneller Snack aus Crackern und Käse stillt ihren Hunger bis zum Abendessen.

aid

verb

Aufhalten, anhalten, verweilen

To stop; detain; keep back; delay; hinder.

"The unexpected rainstorm was staying our progress on the hike. "

Der unerwartete Regensturm verzögerte unseren Fortschritt auf der Wanderung.

action time

verb

Zurückhalten, aufhalten, stoppen

To restrain; withhold; check; stop.

"The police officer was staying the crowd from crossing the street until the parade passed. "

Der Polizist hielt die Menge davon ab, die Straße zu überqueren, bis die Parade vorbei war.

action

verb

Beenden, aufhören

To cause to cease; to put an end to.

"The judge, staying the execution, ordered a new trial for the defendant. "

Der Richter setzte die Hinrichtung aus und ordnete eine neue Verhandlung für den Angeklagten an.

action process

verb

Aufschieben, verschieben, verzögern

To put off; defer; postpone; delay; keep back.

"The governor stayed the execution until the appeal could be heard."

Der Gouverneur verschob die Hinrichtung, bis die Berufung verhandelt werden konnte.

time action

verb

Fesseln, fesseln

To hold the attention of.

"The captivating story kept me staying up all night reading. "

Die fesselnde Geschichte fesselte mich die ganze Nacht beim Lesen.

entertainment mind communication

verb

Aushalten, ertragen, widerstehen

To bear up under; to endure; to hold out against; to resist.

"Despite the pressure from her boss, Maria is staying strong and refusing to work overtime every night. "

Trotz des Drucks von ihrem Chef hält Maria standhaft durch und weigert sich, jeden Abend Überstunden zu machen.

action ability

verb

Abwarten, erwarten

To wait for; await.

"The dog is staying by the door, waiting for its owner to come home. "

Der Hund wartet an der Tür und erwartet, dass sein Besitzer nach Hause kommt.

action time

Visuelle Illustration von staying: Verweilen, bleiben - Image 1

staying: Verweilen, bleiben - Thumbnail 1

verb

Verweilen, bleiben

To remain for the purpose of; to stay to take part in or be present at (a meal, ceremony etc.).

"We are staying after school for the soccer team tryouts. "

Wir bleiben nach der Schule für die Fußballmannschaft-Probetrainings.

action event time

verb

Verweilen, bleiben, sich verlassen

To rest; depend; rely.

"My success in the class is staying on good study habits. "

Mein Erfolg in der Klasse beruht auf guten Lerngewohnheiten.

action state situation

verb

Anhalten, verweilen

To stop; come to a stand or standstill.

"The dog was running, but then it saw a cat and came to a standstill, staying completely still. "

Der Hund rannte, aber dann sah er eine Katze und blieb stehen, völlig still verharrend.

action position

verb

Aufhören, enden

To come to an end; cease.

"That day the storm stayed."

An diesem Tag hörte der Sturm auf.

time action

verb

Verweilen, bleiben

To dwell; linger; tarry; wait.

"We are staying at the hotel for three nights. "

Wir bleiben für drei Nächte in dem Hotel.

action time being position

verb

Standhalten, bestehen

To make a stand; to stand firm.

"Despite the pressure to quit, the team is staying strong and finishing the project. "

Trotz des Drucks aufzuhören, hält das Team stand und beendet das Projekt.

action attitude

verb

Durchhalten, standhalten

To hold out, as in a race or contest; last or persevere to the end.

"That horse stays well."

Dieses Pferd hält gut durch.

sport race action achievement

verb

Verweilen, bleiben

To remain in a particular place, especially for a definite or short period of time; sojourn; abide.

"We stayed in Hawaii for a week. I can only stay for an hour."

Wir blieben eine Woche auf Hawaii. Ich kann nur eine Stunde bleiben.

place time

verb

Warten, verweilen

To wait; rest in patience or expectation.

"The doctor said I am staying at the hospital until my fever goes down. "

Der Arzt sagte, ich warte im Krankenhaus, bis mein Fieber sinkt.

attitude action time

verb

Aufwarten, bedienen

(used with on or upon) To wait as an attendant; give ceremonious or submissive attendance.

"The servant was staying on the queen, ready to assist with anything she needed. "

Der Diener wartete bei der Königin und war bereit, ihr bei allem zu helfen, was sie brauchte.

service job organization human action royal

verb

Beibehalten, aufrechterhalten

To continue to have a particular quality.

"Wear gloves so your hands stay warm."

Tragen Sie Handschuhe, damit Ihre Hände warm bleiben.

quality being condition

verb

Wohnen, verweilen

To live; reside

"Hey, where do you stay at?"

Hey, wo wohnst du?

place being

verb

Abstützen, stützen

To brace or support with a stay or stays

"stay a mast"

Einen Mast abstützen.

structure technical nautical building

verb

Sich abstützen

To incline forward, aft, or to one side by means of stays.

"The sailboat's mast was staying slightly to the left, pulled by the stays. "

Der Mast des Segelbootes neigte sich leicht nach links, gezogen von den Wanten.

nautical sailing

verb

Wenden

To tack; put on the other tack.

"to stay ship"

Das Schiff wenden.

nautical sailing

verb

Wenden, aufschlagen

To change; tack; go about; be in stays, as a ship.

"The small sailboat was staying, shifting its sails and direction as it turned into the wind. "

Das kleine Segelboot wendete, indem es seine Segel und Richtung änderte, als es sich in den Wind drehte.

nautical sailing

Visuelle Illustration von staying: Aufenthalt, Besuch - Image 1

staying: Aufenthalt, Besuch - Thumbnail 1

noun

Aufenthalt, Besuch

A stay or visit.

"Her staying at the hotel for two weeks cost a fortune. "

Ihr Aufenthalt im Hotel für zwei Wochen kostete ein Vermögen.

holiday