short Meaning | BeDict

noun

Kurzschluss

A short circuit.

Examples :

"The faulty electrical wiring caused a short circuit, plunging the whole house into darkness. "

Die fehlerhafte elektrische Verkabelung verursachte einen Kurzschluss, der das ganze Haus in Dunkelheit stürzte.

noun

Kurzfilm

A short film.

Examples :

"My sister's film class made a short about their dog. "

Der Filmkurs meiner Schwester hat einen Kurzfilm über ihren Hund gedreht.

media entertainment essential

noun

Shorts

A short version of a garment in a particular size.

Examples :

"38 short suits fit me right off the rack."

38 Shorts-Anzüge passen mir direkt von der Stange.

wear item essential

noun

Shortstop

A shortstop.

Examples :

"Jones smashes a grounder between third and short."

Jones schlägt einen Grounder zwischen dem dritten und dem Shortstop.

sport position essential

noun

Leerverkäufer

A short seller.

Examples :

"The market decline was terrible, but the shorts were buying champagne."

Der Marktrückgang war schrecklich, aber die Leerverkäufer kauften Champagner.

business finance essential

noun

Leerverkauf

A short sale.

Examples :

"He closed out his short at a modest loss after three months."

Er schloss seinen Leerverkauf nach drei Monaten mit einem bescheidenen Verlust ab.

business finance property essential

noun

Zusammenfassung, Kurzfassung

A summary account.

Examples :

"The teacher gave a short of the chapter's main points before the test. "

Der Lehrer gab vor der Prüfung eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte des Kapitels.

story writing literature essential

noun

Kurzer Laut, Silbe, Vokal

A short sound, syllable, or vowel.

Examples :

"The "short" of the word "butter" is just one syllable. "

Der kurze Laut des Wortes „butter“ ist nur eine Silbe.

language grammar linguistics phonetics sound essential

noun

Kurzform, Short

An integer variable having a smaller range than normal integers; usually two bytes long.

Examples :

"The program used a short data type for storing student IDs, as they are always less than 65,536. "

Das Programm verwendete einen Short-Datentyp zur Speicherung von Studentenausweisen, da diese immer kleiner als 65.536 sind.

computing technology essential

noun

Kurz, Abkürzung

An automobile; especially in crack shorts, to break into automobiles.

Examples :

"The thieves used a short to get into the parked cars. "

Die Diebe benutzten eine Abkürzung, um in die geparkten Autos zu gelangen.

vehicle police essential

verb

Kurzschließen

To cause a short circuit in (something).

Examples :

"The faulty electrical cord shorted the entire room's lighting system. "

Das defekte Elektrokabel hat die gesamte Beleuchtung des Raumes kurzgeschlossen.

electronics technology electric essential

verb

Kurzschließen

Of an electrical circuit, to short circuit.

Examples :

"The faulty wire in the lamp short-circuited, causing a small fire. "

Der defekte Draht in der Lampe hat einen Kurzschluss verursacht, der einen kleinen Brand auslöste.

electronics electric technical technology essential

verb

Zu kurz kommen lassen

To shortchange.

Examples :

"The store owner shortchanged my grandmother by a dollar on her grocery bill. "

Der Ladenbesitzer hat meine Großmutter bei ihrer Lebensmittelrechnung um einen Dollar zu kurz kommen lassen.

business economy finance essential

verb

Unterschreiten, zu wenig geben

To provide with a smaller than agreed or labeled amount.

Examples :

"This is the third time I’ve caught them shorting us."

Das ist das dritte Mal, dass ich sie dabei ertappe, uns zu wenig zu geben.

business economy finance amount essential

verb

Leerverkaufen

To sell something, especially securities, that one does not own at the moment for delivery at a later date in hopes of profiting from a decline in the price; to sell short.

Examples :

"The student decided to short-sell some stock options, hoping the price would fall before the delivery date. "

Der Student beschloss, einige Aktienoptionen leerzuverkaufen, in der Hoffnung, dass der Preis vor dem Liefertermin fallen würde.

business finance economy commerce essential

verb

Verkürzen

To shorten.

Examples :

"The teacher shortened the lesson to fit the time remaining. "

Der Lehrer verkürzte die Lektion, um die verbleibende Zeit zu nutzen.

action language essential

adjective

Kurz, klein

Having a small distance from one end or edge to another, either horizontally or vertically.

Examples :

"The table was short, so we couldn't all sit around it comfortably. "

Der Tisch war kurz, also konnten wir nicht alle bequem darum sitzen.

appearance quality essential

adjective

Klein, von geringer Größe

(of a person) Of comparatively small height.

Examples :

"My little sister is short for her age. "

Meine kleine Schwester ist für ihr Alter klein.

appearance person body essential

adjective

Kurz, knapp

Having little duration.

Examples :

"Our meeting was a short six minutes today. Every day for the past month it’s been at least twenty minutes long."

Unser Treffen dauerte heute kurze sechs Minuten. Jeden Tag im letzten Monat dauerte es mindestens zwanzig Minuten.

time essential

adjective

Abgekürzt, kurz

(followed by for) Of a word or phrase, constituting an abbreviation (for another) or shortened form (of another).

Examples :

"“Phone” is short for “telephone” and "asap" short for "as soon as possible"."

"Phone" ist die Kurzform von "telephone" und "asap" steht für "as soon as possible".

grammar language word essential

adjective

Nah

(of a fielder or fielding position) that is relatively close to the batsman.

Examples :

"The shortstop quickly fielded the grounder. "

Der Shortstop fing den Bodenroller schnell ab.

sport position essential

adjective

Kurz

(of a ball) that bounced relatively far from the batsman.

Examples :

"The tennis ball bounced short, landing well in front of the player. "

Der Tennisball sprang kurz auf und landete weit vor dem Spieler.

sport essential

adjective

Zu kurz

(of an approach shot or putt) that falls short of the green or the hole.

Examples :

"The golfer's short approach shot landed several feet short of the green. "

Der zu kurze Annäherungsschlag des Golfspielers landete einige Fuß vor dem Grün.

sport essential

adjective

Mürbe

(of pastries) Brittle, crumbly, especially due to the use of a large quantity of fat. (See shortbread, shortcake, shortcrust, shortening.)

Examples :

"The pastry chef made a delicious, short crust for the apple pie. "

Der Konditor machte einen köstlichen, mürben Teig für den Apfelkuchen.

food essential

adjective

Kurz, knapp, plötzlich, barsch

Abrupt; brief; pointed; petulant.

Examples :

"He gave a short answer to the question."

Er gab eine knappe Antwort auf die Frage.

character attitude essential

adjective

Knapp, gering, unzureichend

Limited in quantity; inadequate; insufficient; scanty.

Examples :

"a short supply of provisions"

Ein knapper Vorrat an Lebensmitteln.

amount quality essential

adjective

Knapp, mangelhaft

Insufficiently provided; inadequately supplied, especially with money; scantily furnished; lacking.

Examples :

"The family was short on money this month, so they had to cut back on groceries. "

Die Familie hatte diesen Monat knappes Geld, also mussten sie bei den Lebensmitteln sparen.

amount business finance economy essential

adjective

Kurz, mangelhaft

Deficient; less; not coming up to a measure or standard.

Examples :

"an account which is short of the truth"

Ein Bericht, der die Wahrheit nicht ganz wiedergibt.

quality amount essential

adjective

Unverdünnt, pur

Undiluted; neat.

Examples :

"The recipe called for short, undiluted vanilla extract. "

Das Rezept verlangte nach unverdünntem Vanilleextrakt.

drink essential

adjective

Bald, kurzfristig

Not distant in time; near at hand.

Examples :

"The meeting is short; it starts in fifteen minutes. "

Das Treffen ist kurzfristig; es beginnt in fünfzehn Minuten.

time essential

adjective

Auf fallende Kurse spekulierend

Being in a financial investment position that is structured to be profitable if the price of the underlying security declines in the future.

Examples :

"My aunt has a short position on the stock of the local bakery, expecting its price to fall. "

Meine Tante spekuliert auf fallende Kurse der Aktien der örtlichen Bäckerei und erwartet einen Preisverfall.

business finance economy asset essential

adverb

Kurz, knapp

Abruptly, curtly, briefly.

Examples :

"He cut me short repeatedly in the meeting."

Er unterbrach mich in der Sitzung wiederholt kurz.

communication character essential

adverb

Plötzlich, unvermutet

Unawares.

Examples :

"The recent developments at work caught them short."

Die jüngsten Entwicklungen bei der Arbeit überraschten sie plötzlich.

attitude character style essential

adverb

Kurz, erfolglos

Without achieving a goal or requirement.

Examples :

"His speech fell short of what was expected."

Seine Rede blieb hinter den Erwartungen zurück.

achievement outcome essential

adverb

Kurz

(of the manner of bounce of a cricket ball) Relatively far from the batsman and hence bouncing higher than normal; opposite of full.

Examples :

"The cricket ball bounced short, so the batter had to move back to hit it. "

Der Cricketball sprang kurz auf, also musste sich der Schlagmann zurückbewegen, um ihn zu schlagen.

sport essential

adverb

Kurz

With a negative ownership position.

Examples :

"We went short most finance companies in July."

Wir gingen im Juli bei den meisten Finanzunternehmen short.

finance business economy position essential

preposition

Mangel an

Deficient in.

Examples :

"The student's performance was short in effort; he didn't try hard enough. "

Die Leistung des Schülers mangelte an Anstrengung; er hat sich nicht genug bemüht.

amount quality essential

preposition

Kurz vor

Having a negative position in.

Examples :

"I don’t want to be short the market going into the weekend."

Ich möchte nicht kurz vor dem Wochenende auf dem Markt sein.

position negative essential

Meanings

Kurzschluss

Examples :

"The faulty electrical wiring caused a short circuit, plunging the whole house into darkness. "

Die fehlerhafte elektrische Verkabelung verursachte einen Kurzschluss, der das ganze Haus in Dunkelheit stürzte.

Kurzfilm

Examples :

"My sister's film class made a short about their dog. "

Der Filmkurs meiner Schwester hat einen Kurzfilm über ihren Hund gedreht.

Shorts

Examples :

"38 short suits fit me right off the rack."

38 Shorts-Anzüge passen mir direkt von der Stange.

Shortstop

Examples :

"Jones smashes a grounder between third and short."

Jones schlägt einen Grounder zwischen dem dritten und dem Shortstop.

Leerverkäufer

Examples :

"The market decline was terrible, but the shorts were buying champagne."

Der Marktrückgang war schrecklich, aber die Leerverkäufer kauften Champagner.

Leerverkauf

Examples :

"He closed out his short at a modest loss after three months."

Er schloss seinen Leerverkauf nach drei Monaten mit einem bescheidenen Verlust ab.

Zusammenfassung, Kurzfassung

Examples :

"The teacher gave a short of the chapter's main points before the test. "

Der Lehrer gab vor der Prüfung eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte des Kapitels.

Kurzer Laut, Silbe, Vokal

Examples :

"The "short" of the word "butter" is just one syllable. "

Der kurze Laut des Wortes „butter“ ist nur eine Silbe.

Kurzform, Short

Examples :

"The program used a short data type for storing student IDs, as they are always less than 65,536. "

Das Programm verwendete einen Short-Datentyp zur Speicherung von Studentenausweisen, da diese immer kleiner als 65.536 sind.

Kurz, Abkürzung

Examples :

"The thieves used a short to get into the parked cars. "

Die Diebe benutzten eine Abkürzung, um in die geparkten Autos zu gelangen.

Kurzschließen

Examples :

"The faulty electrical cord shorted the entire room's lighting system. "

Das defekte Elektrokabel hat die gesamte Beleuchtung des Raumes kurzgeschlossen.

Kurzschließen

Examples :

"The faulty wire in the lamp short-circuited, causing a small fire. "

Der defekte Draht in der Lampe hat einen Kurzschluss verursacht, der einen kleinen Brand auslöste.

Zu kurz kommen lassen

Examples :

"The store owner shortchanged my grandmother by a dollar on her grocery bill. "

Der Ladenbesitzer hat meine Großmutter bei ihrer Lebensmittelrechnung um einen Dollar zu kurz kommen lassen.

Unterschreiten, zu wenig geben

Examples :

"This is the third time I’ve caught them shorting us."

Das ist das dritte Mal, dass ich sie dabei ertappe, uns zu wenig zu geben.

Leerverkaufen

Examples :

"The student decided to short-sell some stock options, hoping the price would fall before the delivery date. "

Der Student beschloss, einige Aktienoptionen leerzuverkaufen, in der Hoffnung, dass der Preis vor dem Liefertermin fallen würde.

Verkürzen

Examples :

"The teacher shortened the lesson to fit the time remaining. "

Der Lehrer verkürzte die Lektion, um die verbleibende Zeit zu nutzen.

Kurz, klein

Examples :

"The table was short, so we couldn't all sit around it comfortably. "

Der Tisch war kurz, also konnten wir nicht alle bequem darum sitzen.

Klein, von geringer Größe

Examples :

"My little sister is short for her age. "

Meine kleine Schwester ist für ihr Alter klein.

Kurz, knapp

Examples :

"Our meeting was a short six minutes today. Every day for the past month it’s been at least twenty minutes long."

Unser Treffen dauerte heute kurze sechs Minuten. Jeden Tag im letzten Monat dauerte es mindestens zwanzig Minuten.

Abgekürzt, kurz

Examples :

"“Phone” is short for “telephone” and "asap" short for "as soon as possible"."