BeDict Logo

phrase

Domina el vocabulario a través de visuales inmersivos e IA

put a sock in it
/pʊt ə sɑk ɪn ɪt/ /pʊt eɪ sɑk ɪn ɪt/

Cállate, cierra el pico

Siguió y siguió hasta que finalmente le dije que se callara.

begged
beggedverb
/bɛɡd/

Plantear la pregunta

Decir "Deberíamos confiar en él porque siempre es honesto" planteaba la pregunta de cómo sabemos que siempre es honesto.

put one's foot down
/pʊt wʌnz fʊt daʊn/ /pət wʌnz fʊt daʊn/

Plantarse, imponerse

Finalmente me planté y exigí hablar con alguien a cargo.

like shit
like shitadverb
/ˈlaɪk ˈʃɪt/

Muy mal, fatal

Dormí fatal anoche, así que hoy estoy muy cansado.

aphorism
/ˈæ.fə.ɹɪzm̩/

Aforismo, sentencia

El aforismo del profesor, 'El saber es poder', inspiró a los estudiantes a estudiar mucho.

off
offadverb
/ɔːf/ /ɑf/ /ɒf/ /ɔf/

Apagado, fuera

El estudiante intentó sacar adelante un proyecto difícil.

giddyup
/ˈɡɪdɪˌʌp/ /ˈɡɪdiˌʌp/

Acelerar, moverse

Los niños, emocionados por su viaje al zoológico, se movieron rápidamente hacia el autobús.

set the world on fire
/sɛt ðə wɜrld ɑn faɪər/ /sɛt ðɪ wɜrld ɑn faɪər/

Causar sensación, revolucionar el mundo

María es una cantante talentosa, y todos creen que su próximo álbum realmente revolucionará el mundo.

have someone's back
/hæv ˈsʌmwʌnz bæk/ /hæv sʌmˌwʌnz bæk/

Apoyar a alguien, defender a alguien

Si alguna vez necesitas ayuda, solo pide. Sabes que te apoyo.

out for the count
/ˈaʊt fɔːr ðə ˈkaʊnt/

Fuera de combate, derrotado

Después de perder toda su financiación, el proyecto parecía fuera de combate, sin ninguna posibilidad de ser completado.

bada bing
bada binginterjection
/ˌbɑdə ˈbɪŋ/ /ˌbædə ˈbɪŋ/

Y así, y así sucesivamente

Pedí un aumento, y después de un poco de negociación, y así, lo conseguí.

communication
/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/

Comunicación

El profesor utilizó la comunicación "todos somos responsables de nuestro aprendizaje" para animar a la clase a trabajar juntos.

talk to the hand
/tɔk tə ðə hænd/ /tɔk tuː ðə hænd/

Ignorar, no querer escuchar

Intenté explicar por qué necesitaba un aumento, pero mi jefe simplemente me ignoró y se marchó.

bumper sticker
/ˈbʌmpər stɪkər/

Frase hecha, lugar común

Su consejo de " mismo" parecía una frase hecha: fácil de decir, pero no muy útil cuando se trata de una ansiedad seria por encajar.

mumbo jumbo
/mʌmbəʊˈdʒʌmbəʊ/

Jerigonza, galimatías

"Football lingo is mumbo jumbo to me."

La jerga del fútbol es jerigonza para .

flipside
/ˈflɪpsaɪd/

Hasta luego, hasta la vista

"See you on the flipside!"

¡Hasta luego!

beer o'clock
/ˌbɪə(ɹ) əʊˈklɒk/ /ˌbiə̯ɹ əˈklɑk/

Hora de la cerveza

Después de un largo día de trabajo, definitivamente es la hora de la cerveza.

dead ringers
/ˈdɛd ˈrɪŋərz/

Clones, gemelos

Es un clon de su abuelo a esa edad.

idioms
idiomsnoun
/ˈɪdiəmz/

Modismos, expresiones idiomáticas

Las clases de inglés a menudo enseñan modismos, como 'raining cats and dogs', que no significa literalmente que los animales estén cayendo del cielo, sino que está lloviendo mucho.

take up the gauntlet
/teɪk ʌp ðə ˈɡɔːntlət/ /teɪk ʌp ði ˈɡæntlət/

Aceptar el desafío

Cuando Sarah lo retó a una partida de ajedrez, Mark sonrió y dijo: "¡Acepto el desafío!"