bogey Meaning | BeDict

noun

Bandido, ladrón

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

Examples :

""Travelers avoided the mountain pass, fearing encounters with the bogeys who preyed on those crossing the lawless territory." "

Los viajeros evitaban el paso de montaña, temiendo encuentros con los bandidos que se aprovechaban de quienes cruzaban el territorio sin ley.

noun

Forajido, bandido

An outlaw.

Examples :

"The sheriff warned the townsfolk about the notorious bogey and his gang, who were known for robbing stagecoaches. "

El sheriff advirtió a los habitantes del pueblo sobre el notorio forajido y su banda, conocidos por robar diligencias.

person law society

noun

Tramposo, estafador

One who cheats others.

Examples :

"The car mechanic turned out to be a bogey; he charged us for parts he never replaced. "

El mecánico resultó ser un estafador; nos cobró piezas que nunca reemplazó.

person character moral business

noun

Avión enemigo

An enemy aircraft.

Examples :

"The pilot spotted a bogey approaching the training exercise area. "

El piloto avistó un avión enemigo acercándose al área de entrenamiento.

military vehicle war

noun

Corredor no inscrito, intruso

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

Examples :

"Security spotted a bogey trying to slip onto the marathon course near mile three. "

La seguridad detectó a un corredor no inscrito que intentaba colarse en el recorrido de la maratón cerca de la milla tres.

sport race person

noun

Persona detestable, creído, ególatra

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

Examples :

""During the group project, Sarah was such a bogey, taking credit for all the work and not listening to anyone else's ideas." "

Durante el proyecto grupal, Sarah fue una persona detestable, atribuyéndose el crédito por todo el trabajo y sin escuchar las ideas de nadie más.

person character attitude

noun

Diablo, Satanás

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

Examples :

"In some cultures, the Bogey is used to frighten children into behaving. "

En algunas culturas, el Diablo se usa para asustar a los niños y hacer que se porten bien.

religion mythology supernatural theology character

noun

Coco, fantasma, duende

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

Examples :

"The little boy hid under his blanket, afraid a bogey would come out of the closet. "

El niño pequeño se escondió debajo de su manta, temiendo que un coco saliera del armario.

supernatural mythology literature story entertainment

noun

Coco, espanto

A bugbear: any terrifying thing.

Examples :

"For many children, the monster under the bed is their biggest bogey. "

Para muchos niños, el monstruo debajo de la cama es su mayor coco.

mythology literature character supernatural mind

noun

Estándar, objetivo

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

Examples :

""For the history test, the teacher set a score of 80% as the bogey; anyone who scored 80% or higher would get an A." "

Para el examen de historia, el profesor estableció una puntuación del 80% como objetivo; cualquiera que obtuviera un 80% o más obtendría una A.

sport achievement

noun

Avión no identificado, aeronave sospechosa

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

Examples :

""The radar operator reported a bogey approaching the restricted airspace, prompting an immediate alert." "

El operador de radar informó de un avión no identificado que se acercaba al espacio aéreo restringido, lo que provocó una alerta inmediata.

military vehicle technology war communication space device sign machine technical

noun

Bogey

A score of one over par on a hole.

Examples :

""After hitting my ball into the woods, I had to settle for a bogey on the fifth hole." "

Después de meter mi bola en el bosque, tuve que conformarme con un bogey en el quinto hoyo.

sport game

verb

Hacer un bogey

To make a bogey.

Examples :

"My brother bogeyed his math test, getting a much lower score than he expected. "

Mi hermano hizo un bogey en su examen de matemáticas, obteniendo una calificación mucho más baja de lo que esperaba.

sport

noun noun

Muestra estándar, espécimen representativo

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Examples :

"Before approving the shipment, the quality control team analyzed the bogey extracted from the middle of the assembly line to ensure it met all required standards. "

Antes de aprobar el envío, el equipo de control de calidad analizó la muestra estándar extraída del centro de la línea de montaje para asegurar que cumplía con todos los estándares requeridos.

business industry technical quality

noun noun

Bañarse, baño

A swim or bathe; a bath.

Examples :

"After playing in the muddy garden, the children needed a good bogey. "

Después de jugar en el jardín embarrado, los niños necesitaban un buen baño.

body

noun

Bogie, boguies

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

Examples :

"The train's front bogey carried the weight of the engine. "

El bogie delantero del tren soportaba el peso de la máquina.

vehicle machine part technical

noun

Vagón de tren

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

Examples :

"The train was quite long, composed of an engine and ten bogies filled with passengers. "

El tren era bastante largo, compuesto por una locomotora y diez vagones llenos de pasajeros.

vehicle

noun

Carraca

Examples :

"The child amused himself by dragging his bogey along the edge of the metal bucket, creating a loud, rattling noise. "

El niño se divertía arrastrando su carraca por el borde del cubo de metal, creando un ruido fuerte y traqueteante.

entertainment sound utensil music item

noun

Moco, cerilla

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

Examples :

"The little boy picked a bogey from his nose and flicked it across the room. "

El niño pequeño se sacó un moco de la nariz y lo lanzó por la habitación.

body physiology

noun

Coco, fantasma

Something suggestive of this material.

Examples :

"The dust bunnies under the couch had a distinctly bogey texture. "

Los conejitos de polvo debajo del sofá tenían una textura decididamente de coco.

material substance

noun

Problema, dificultad

A thing; especially a problematic or difficult thing.

Examples :

""For many students, math is the biggest bogey in high school." "

Para muchos estudiantes, las matemáticas son la mayor dificultad en la escuela secundaria.

thing

noun

Practicante de bodyboard

(mildly derogatory) A bodyboarder.

Examples :

"Watch the local boogers charge it!"

¡Mira a los practicantes de bodyboard locales surfear!

sport entertainment

Muestra, espécimen

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

Examples :

"The quality control team selected a widget straight from the assembly line – the "bogey" – to thoroughly test its performance. "

El equipo de control de calidad seleccionó un widget directamente de la línea de montaje, el "espécimen", para probar a fondo su rendimiento.

technical industry business

Bañarse, baño

A swim or bathe; a bath.

Examples :

"After playing in the muddy garden, the little boy needed a good bogey. "

Después de jugar en el jardín embarrado, el niño pequeño necesitaba un buen baño.

body action

verb

Nadar, bañarse

To swim; to bathe.

Examples :

"After a long day working in the rice paddies, the children would bogey in the river to cool off. "

Después de un largo día de trabajo en los arrozales, los niños nadaban en el río para refrescarse.

action body

Meanings

Bandido, ladrón

Examples :

""Travelers avoided the mountain pass, fearing encounters with the bogeys who preyed on those crossing the lawless territory." "

Los viajeros evitaban el paso de montaña, temiendo encuentros con los bandidos que se aprovechaban de quienes cruzaban el territorio sin ley.

Forajido, bandido

Examples :

"The sheriff warned the townsfolk about the notorious bogey and his gang, who were known for robbing stagecoaches. "

El sheriff advirtió a los habitantes del pueblo sobre el notorio forajido y su banda, conocidos por robar diligencias.

Tramposo, estafador

Examples :

"The car mechanic turned out to be a bogey; he charged us for parts he never replaced. "

El mecánico resultó ser un estafador; nos cobró piezas que nunca reemplazó.

Avión enemigo

Examples :

"The pilot spotted a bogey approaching the training exercise area. "

El piloto avistó un avión enemigo acercándose al área de entrenamiento.

Corredor no inscrito, intruso

Examples :

"Security spotted a bogey trying to slip onto the marathon course near mile three. "

La seguridad detectó a un corredor no inscrito que intentaba colarse en el recorrido de la maratón cerca de la milla tres.

Persona detestable, creído, ególatra

Examples :

""During the group project, Sarah was such a bogey, taking credit for all the work and not listening to anyone else's ideas." "

Durante el proyecto grupal, Sarah fue una persona detestable, atribuyéndose el crédito por todo el trabajo y sin escuchar las ideas de nadie más.

Diablo, Satanás

Examples :

"In some cultures, the Bogey is used to frighten children into behaving. "

En algunas culturas, el Diablo se usa para asustar a los niños y hacer que se porten bien.

Coco, fantasma, duende

Examples :

"The little boy hid under his blanket, afraid a bogey would come out of the closet. "

El niño pequeño se escondió debajo de su manta, temiendo que un coco saliera del armario.

Coco, espanto

Examples :

"For many children, the monster under the bed is their biggest bogey. "

Para muchos niños, el monstruo debajo de la cama es su mayor coco.

Estándar, objetivo

Examples :

""For the history test, the teacher set a score of 80% as the bogey; anyone who scored 80% or higher would get an A." "

Para el examen de historia, el profesor estableció una puntuación del 80% como objetivo; cualquiera que obtuviera un 80% o más obtendría una A.

Avión no identificado, aeronave sospechosa

Examples :

""The radar operator reported a bogey approaching the restricted airspace, prompting an immediate alert." "

El operador de radar informó de un avión no identificado que se acercaba al espacio aéreo restringido, lo que provocó una alerta inmediata.

Bogey

Examples :

""After hitting my ball into the woods, I had to settle for a bogey on the fifth hole." "

Después de meter mi bola en el bosque, tuve que conformarme con un bogey en el quinto hoyo.

Hacer un bogey

Examples :

"My brother bogeyed his math test, getting a much lower score than he expected. "

Mi hermano hizo un bogey en su examen de matemáticas, obteniendo una calificación mucho más baja de lo que esperaba.

Muestra estándar, espécimen representativo

Examples :

"Before approving the shipment, the quality control team analyzed the bogey extracted from the middle of the assembly line to ensure it met all required standards. "

Antes de aprobar el envío, el equipo de control de calidad analizó la muestra estándar extraída del centro de la línea de montaje para asegurar que cumplía con todos los estándares requeridos.

Bañarse, baño

Examples :

"After playing in the muddy garden, the children needed a good bogey. "

Después de jugar en el jardín embarrado, los niños necesitaban un buen baño.

Bogie, boguies

Examples :

"The train's front bogey carried the weight of the engine. "

El bogie delantero del tren soportaba el peso de la máquina.

Vagón de tren

Examples :

"The train was quite long, composed of an engine and ten bogies filled with passengers. "

El tren era bastante largo, compuesto por una locomotora y diez vagones llenos de pasajeros.

Carraca

Examples :

"The child amused himself by dragging his bogey along the edge of the metal bucket, creating a loud, rattling noise. "

El niño se divertía arrastrando su carraca por el borde del cubo de metal, creando un ruido fuerte y traqueteante.

Moco, cerilla

Examples :

"The little boy picked a bogey from his nose and flicked it across the room. "

El niño pequeño se sacó un moco de la nariz y lo lanzó por la habitación.

Coco, fantasma

Examples :

"The dust bunnies under the couch had a distinctly bogey texture. "