¿Significado visual de 'bogie'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Bandido, ladrón

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

"Travelers were warned to avoid the mountain pass because it was known to be infested with bogies who preyed on unsuspecting travelers." "

Se advirtió a los viajeros que evitaran el paso de montaña porque se sabía que estaba infestado de bandidos que se aprovechaban de los viajeros desprevenidos.

person group law

noun

Forajido, bandido

An outlaw.

"The sheriff warned everyone to stay away from the bogie, known for robbing stagecoaches and causing trouble. "

El sheriff advirtió a todos que se mantuvieran alejados del forajido, conocido por robar diligencias y causar problemas.

person character law

noun

Estafador, tramposo

One who cheats others.

""Don't trust him; he's a real bogie who will try to get you to pay more than something is worth." "

No confíes en él; es un verdadero estafador que tratará de que pagues más de lo que algo vale.

character person moral business

noun

Avión enemigo

An enemy aircraft.

""Radar detected a bogie approaching the restricted airspace, and the pilot was ordered to intercept." "

El radar detectó un avión enemigo acercándose al espacio aéreo restringido y se ordenó al piloto que lo interceptara.

military vehicle war

noun

Corredor no registrado

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

"During the school's annual fun run, a bogie was spotted cutting across the field, much to the annoyance of the officially registered runners. "

Durante la carrera anual de la escuela, se vio a un corredor no registrado cruzando el campo, para gran molestia de los corredores oficialmente inscritos.

sport race

noun

Persona odiosa, egoísta y dominante

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

""During the group project, Mark acted like a total bogie, taking all the credit and ignoring everyone else's contributions." "

Durante el proyecto grupal, Mark actuó como un completo odioso, tomando todo el crédito e ignorando las contribuciones de todos los demás.

person character attitude

noun

El Diablo, Satanás

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

"The fire-and-brimstone preacher warned his congregation about the Bogie, lurking in the shadows and tempting them towards sin. "

El predicador de fuego y azufre advirtió a su congregación sobre el Diablo, acechando en las sombras y tentándolos hacia el pecado.

mythology religion supernatural theology soul

noun

Fantasma, duende u otra criatura sobrenatural hostil

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

"The little boy refused to go upstairs alone, convinced a scary bogie lived in the attic. "

El niño pequeño se negó a subir las escaleras solo, convencido de que un fantasma aterrador vivía en el ático.

supernatural mythology literature being story

noun

Coco, espanto

A bugbear: any terrifying thing.

"The looming deadline for the project was a real bogie for the team. "

El plazo inminente para el proyecto fue un verdadero coco para el equipo.

mind supernatural mythology character thing entertainment

noun

Objetivo, estándar

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

""Our team set a sales bogie of 100 units per month, hoping to motivate everyone to work harder." "

Nuestro equipo estableció un objetivo de ventas de 100 unidades por mes, con la esperanza de motivar a todos a trabajar más duro.

sport achievement

noun

Avión no identificado, avión sospechoso

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

""The air traffic controller reported a bogie approaching the restricted airspace, raising concerns about a potential threat." "

El controlador aéreo informó de un avión no identificado que se acercaba al espacio aéreo restringido, lo que generó preocupación por una posible amenaza.

military technology vehicle war space communication electronics signal

noun

Bogey

A score of one over par on a hole.

"My golf buddy had a bogie on the fifth hole. "

Mi compañero de golf hizo bogey en el hoyo cinco.

sport game

noun

Muestra, espécimen

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

"The engineer inspected the "bogie" from the assembly line – a typical car engine produced that morning – to check for any widespread manufacturing defects. "

El ingeniero inspeccionó la muestra de la línea de montaje, un motor de coche típico producido esa mañana, para comprobar si había defectos de fabricación generalizados.

business item

noun

Bañarse, baño

A swim or bathe; a bath.

"After a long day working in the garden, a cool bogie was exactly what she needed. "

Después de un largo día trabajando en el jardín, un baño fresco era exactamente lo que necesitaba.

body action

noun

Bogie, bogie

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

"The train smoothly rounded the curve because each railcar had two bogies providing flexible support. "

El tren tomó suavemente la curva porque cada vagón tenía dos bogies que proporcionaban un soporte flexible.

vehicle machine part technical

noun

Vagón de ferrocarril

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

""My grandfather remembers travelling across India in a crowded bogie during his childhood." "

Mi abuelo recuerda haber viajado por la India en un vagón de ferrocarril lleno de gente durante su infancia.

vehicle

noun

Carraca

"Little Timmy scraped his bogie against the edge of the metal lunchbox, creating a loud, rattling sound that annoyed his sister. "

El pequeño Timmy raspó su carraca contra el borde de la fiambrera de metal, creando un sonido fuerte y traqueteante que molestó a su hermana.

sound utensil entertainment music item

noun

Moco

A piece of solid or semisolid mucus in or removed from a nostril.

"The little boy picked a bogie from his nose and flicked it under the table. "

El niño pequeño se sacó un moco de la nariz y lo lanzó debajo de la mesa.

body physiology

noun

Bogie

Something suggestive of this material.

"The corner of the blanket, worn thin and gray, had a bogie texture. "

La esquina de la manta, desgastada y gris, tenía una textura de bogie.

material thing

noun

Problema, dificultad

A thing; especially a problematic or difficult thing.

"The biggest bogie about starting a new job is learning all the new computer systems. "

El mayor problema de empezar un nuevo trabajo es aprender todos los nuevos sistemas informáticos.

thing

noun

Practicante de bodyboard

(mildly derogatory) A bodyboarder.

"Watch the local boogers charge it!"

¡Mira a los practicantes de bodyboard locales surfear!

"Watch the local boogers charge it!"

¡Mira a los practicantes de bodyboard locales surfearla!

sport person entertainment

Bandido, ladrón

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

""After the earthquake, with police spread thin, gangs of bogies roamed the streets, stealing from damaged homes and businesses." "

Después del terremoto, con la policía dispersa, bandas de bandidos vagaban por las calles, robando en casas y negocios dañados.

person action law society group

Forajido, bandido

An outlaw.

""Years ago, the sheriff chased a notorious bogie across the state line after a bank robbery." "

Hace años, el sheriff persiguió a un forajido notorio a través de la línea estatal después de un robo a un banco.

person law character

Estafador, timador

One who cheats others.

"The car salesman was a real bogie; he charged us extra for features the car didn't even have. "

El vendedor de coches era un verdadero estafador; nos cobró de más por características que el coche ni siquiera tenía.

person character moral business

Avión enemigo

An enemy aircraft.

""The radar showed a new bogie approaching our airspace." "

El radar mostró un nuevo avión enemigo acercándose a nuestro espacio aéreo.

military vehicle war technology

Corredor no registrado

A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

"A student was disqualified from the school's 100-meter dash because he was a bogie—he hadn't registered for the race. "

Un estudiante fue descalificado de la carrera de 100 metros de la escuela porque era un corredor no registrado: no se había inscrito en la carrera.

sport race person action

Persona odiosa, egoísta y dominante

An obnoxious, selfish and overbearing person; an attention hog.

""At the office party, Mark was such a bogie, hogging the microphone and telling long, boring stories about himself." "

En la fiesta de la oficina, Mark fue una persona tan odiosa, acaparando el micrófono y contando largas y aburridas historias sobre sí mismo.

person character attitude negative

El Diablo, Satanás

(often capitalized, usually with definite article) The Devil.

"My superstitious grandmother warned me that the Bogie would punish me if I lied. "

Mi abuela supersticiosa me advirtió que el Diablo me castigaría si mentía.

mythology religion supernatural soul

Fantasma, duende u otra criatura sobrenatural hostil

A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.

"The little boy was afraid a bogie lived under his bed. "

El niño pequeño tenía miedo de que un fantasma viviera debajo de su cama.

supernatural mythology literature religion character

Coco, espantajo

A bugbear: any terrifying thing.

"For many students, public speaking is a real bogie that they try to avoid. "

Para muchos estudiantes, hablar en público es un verdadero coco que intentan evitar.

supernatural mythology character mind

Estándar, referencia

A standard of performance set up as a mark to be aimed at in competition.

""In our company's sales contest, the bogie for new accounts this month is five." "

En el concurso de ventas de nuestra empresa, el estándar para nuevas cuentas este mes es cinco.

sport achievement

Avión no identificado, avión sospechoso

An unidentified aircraft, especially as observed as a spot on a radar screen and suspected to be hostile.

"The radar operator spotted a bogie on the screen, and the air force scrambled a fighter jet to investigate. "

El operador de radar detectó un avión sospechoso en la pantalla, y la fuerza aérea envió un caza para investigar.

military space technology vehicle signal war

Un golpe por encima del par en un hoyo

A score of one over par on a hole.

"Even though I usually par this hole, I got a bogie today because I hit my ball into the trees. "

Aunque normalmente hago par en este hoyo, hoy hice bogey porque golpeé mi bola contra los árboles.

sport game

Un espécimen estándar, una muestra representativa

A bog-standard (representative) specimen taken from the center of production.

""The manager wanted a bogie phone from the assembly line to test, ensuring the average quality of the current production batch." "

El gerente quería un teléfono estándar de la línea de montaje para probarlo, asegurando la calidad promedio del lote de producción actual.

business industry technical

Bañarse, baño

A swim or bathe; a bath.

"After playing in the muddy garden, the children needed a good bogie. "

Después de jugar en el jardín embarrado, los niños necesitaban un buen baño.

body action

Bogie, bogie

One of two sets of wheels under a locomotive or railcar; the structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi.

"The train car rolled smoothly because each end was supported by a bogie. "

El vagón del tren rodaba suavemente porque cada extremo estaba soportado por un bogie.

vehicle machine part technical

Vagón de ferrocarril

(Indian English, dated in UK) A railway carriage.

""My grandfather remembers traveling across India in bogies, back when trains were much simpler." "

Mi abuelo recuerda haber viajado por la India en vagones, cuando los trenes eran mucho más simples.

vehicle

Carraca

"Little Timmy entertained himself during the long car ride by scraping his bogie against the edge of his lunchbox, making a loud, rattling noise. "

El pequeño Timmy se entretuvo durante el largo viaje en coche raspando su carraca contra el borde de su fiambrera, produciendo un ruido fuerte y traqueteante.

entertainment music sound item thing