tabernacle background

tabernacle

/ˈtæbənækl̩/ /ˈtæbɚnækl̩/

Illustration tabernacle - Image 1

Illustration tabernacle - Image 2

noun

Tienda, cabaña

Any temporary dwelling; a hut, tent, or booth.

Examples :

"The family set up a simple tabernacle for their weekend camping trip. "

La familia montó una tienda de campaña sencilla para su viaje de campamento de fin de semana.

architecture religion

Illustration tabernacle - Image 1

Illustration tabernacle - Image 2

noun

Tabernáculo

The portable tent used before the construction of the temple, where the shekinah (presence of God) was believed to dwell.

Examples :

"Before Solomon's Temple was built, the Israelites carried the tabernacle with them as they wandered in the desert, believing it housed God's presence. "

Antes de que se construyera el Templo de Salomón, los israelitas llevaban el tabernáculo con ellos mientras vagaban por el desierto, creyendo que albergaba la presencia de Dios.

religion architecture theology history

Illustration tabernacle - Image 1

noun

Templo

(by extension) The Jewish Temple at Jerusalem (as continuing the functions of the earlier tabernacle).

Examples :

"After years of pilgrimage, they finally arrived at the tabernacle in Jerusalem to offer their prayers. "

Después de años de peregrinación, finalmente llegaron al templo de Jerusalén para ofrecer sus oraciones.

religion architecture history theology

Illustration tabernacle - Image 1

noun

Tabernáculo, santuario

Any portable shrine used in heathen or idolatrous worship.

Examples :

"The ancient tribe's tabernacle was a small, decorated tent used for their religious ceremonies. "

El tabernáculo de la antigua tribu era una pequeña tienda decorada utilizada para sus ceremonias religiosas.

religion ritual architecture theology history place

Illustration tabernacle - Image 1

Illustration tabernacle - Image 2

noun

Cabaña, tabernáculo

A sukkah, the booth or 'tabernacle' used during the Jewish Feast of Sukkot.

Examples :

"During the autumn festival, the family built a beautiful tabernacle in their backyard. "

Durante el festival de otoño, la familia construyó un hermoso tabernáculo en su patio trasero.

religion ritual festival tradition

Illustration tabernacle - Image 1

Illustration tabernacle - Image 2

noun

Tabernáculo

A small ornamented cupboard or box used for the reserved sacrament of the Eucharist, normally located in an especially prominent place in a Roman Catholic church.

Examples :

"The priest placed the consecrated bread and wine into the ornate tabernacle. "

El sacerdote colocó el pan y el vino consagrados en el tabernáculo adornado.

religion architecture theology

Illustration tabernacle - Image 1

Illustration tabernacle - Image 2

noun

Tabernáculo, tienda

A temporary place of worship, especially a tent, for a tent meeting, as with a venue for revival meetings.

Examples :

"The church set up a tabernacle in the park for the summer revival meeting. "

La iglesia instaló un tabernáculo en el parque para la reunión de avivamiento de verano.

religion architecture

Illustration tabernacle - Image 1

Illustration tabernacle - Image 2

noun

Iglesia, templo

(by extension) Any house of worship; used especially of Mormon churches.

Examples :

"The family attended services at the tabernacle on Sunday. "

La familia asistió a los servicios en el templo el domingo.

religion architecture theology building

Illustration tabernacle - Image 1

Illustration tabernacle - Image 2

Illustration tabernacle - Image 3

Illustration tabernacle - Image 4

noun

Morada, habitación

Any abode or dwelling place, or especially the human body as the temporary dwelling place of the soul, or life.

Examples :

"The classroom was her temporary tabernacle, a place where she learned and grew. "

El aula era su morada temporal, un lugar donde aprendía y crecía.

religion theology soul body philosophy

Illustration tabernacle - Image 1

noun

Dispositivo con bisagras para plegar el mástil

A hinged device allowing for the easy folding of a mast 90 degrees from perpendicular, as for transporting the boat on a trailer, or passing under a bridge.

Examples :

"We lowered the sailboat's mast using the tabernacle so we could easily pass under the low bridge. "

Bajamos el mástil del velero usando el dispositivo con bisagras para plegar el mástil para que pudiéramos pasar fácilmente por debajo del puente bajo.

nautical sailing vehicle technical device machine

Illustration tabernacle - Image 1

Illustration tabernacle - Image 2

Illustration tabernacle - Image 3

verb

Habitar, morar

To dwell; to abide for a time.

Examples :

"The campers tabernacled in their tents for the duration of the week-long trip. "

Los campistas habitaron en sus tiendas de campaña durante la duración del viaje de una semana.

religion theology