weather

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

/ˈæm.plɪ.tud/

L'arc d'horizon entre le point vrai est ou ouest et le centre du soleil, ou d'une étoile, à son lever ou coucher.

""Using a compass, the sailor measured the amplitude of the setting sun to determine how far west of true west it disappeared below the horizon." "

À l'aide d'une boussole, le marin a mesuré l'amplitude du soleil couchant pour déterminer à quelle distance à l'ouest du vrai ouest il disparaissait sous l'horizon.

dowseverb

/daʊs/

Plonger, s'immerger

"The child, leaning too far over the edge of the dock, suddenly dowsed into the lake. "

L'enfant, s'étant penché trop loin au bord du quai, a soudainement plongé dans le lac.

frescosnoun

/ˈfreskoʊz/

Fraîcheur, fraîche

"After a long day in the sun, the porch offered welcomed frescos. "

Après une longue journée au soleil, le porche offrait une fraîcheur bienvenue.

drippyadjective

/ˈdrɪpi/

Pluvieux, mouillé

"It was a drippy morning, so I took my umbrella to school. "

C'était un matin pluvieux, alors j'ai pris mon parapluie pour aller à l'école.

sledgingnoun

/ˈslɛdʒɪŋ/

Faire de la luge

"After the heavy snowfall, the children enjoyed an afternoon of sledging in the park. "

Après les fortes chutes de neige, les enfants ont profité d'un après-midi de luge dans le parc.

No Image

jangling bellsphrase

/ˈdʒæŋ.ɡlɪŋ bɛlz/

cliquetis de cloches

"The jangling bells of the ice cream truck announced its arrival."

Le cliquetis des cloches du camion de glaces annonça son arrivée.

windyadjective

/ˈwɪndi/ /ˈwaɪndi/

Venteux

"It was a long and windy night."

Ce fut une longue nuit venteuse.

afterglowsnoun

/ˈæftərˌɡloʊz/

Lueurs du soir, rougeoiement

"After sunset, my family sat on the porch and watched the afterglows fade from pink to purple in the sky. "

Après le coucher du soleil, ma famille s'est assise sur le porche et a regardé les lueurs du soir passer du rose au violet dans le ciel.

inundationnoun

/ɪnʌnˈdeɪʃən/ /ɪnənˈdeɪʃən/

Inondation, crue

"After the heavy rain, the town experienced an inundation of water from the overflowing river. "

Après les fortes pluies, la ville a subi une inondation d'eau provenant du fleuve en crue.

buffetingverb

/ˈbʌfɪtɪŋ/ /ˈbʌfətɪŋ/

Bousculer, frapper

"The angry customer buffetted the clerk, striking him across the face. "

Le client en colère a bousculé le commis, le frappant au visage.

advectionnoun

/ædˈvɛkʃən/

Advection

"Warm air advection brought a welcome rise in temperature to the city. "

L'advection d'air chaud a apporté une hausse bienvenue de la température à la ville.

anemometersnoun

/ˌænəˈmɑmətərz/ /ˌenəˈmɑmətərz/

Anémomètres

"The meteorologist used anemometers on the roof of the weather station to accurately measure the wind speed before the storm. "

Le météorologue a utilisé des anémomètres sur le toit de la station météorologique pour mesurer avec précision la vitesse du vent avant la tempête.

lightning conductornoun

/ˈlaɪtnɪŋ kənˌdʌktər/ /ˈlaɪtnɪŋ kənˈdʌktər/

Paratonnerre

"The tall office building has a lightning conductor on its roof to protect it during thunderstorms. "

Le grand immeuble de bureaux est équipé d'un paratonnerre sur son toit pour le protéger pendant les orages.

chopnoun

/tʃɒp/

Clapotis, vagues courtes

"The choppy waves made it difficult for the small boat to navigate. "

Les vagues courtes rendaient la navigation difficile pour le petit bateau.

blindadjective

/blaɪnd/

Sans visibilité, obscur

"a blind corner"

un coin sans visibilité

dew-pointnoun

/ˈduːpɔɪnt/ /ˈdjuːpɔɪnt/

Point de rosée

""This morning, the dew-point was very high, which is why the grass was so wet even though it didn't rain." "

Ce matin, le point de rosée était très élevé, c'est pourquoi l'herbe était si mouillée alors qu'il n'avait pas plu.

quakesverb

/kweɪks/

Trembler, secouer

"I felt the ground quaking beneath my feet."

J'ai senti le sol trembler sous mes pieds.

besetsverb

/bɪˈsɛts/

Être pris par les glaces, se retrouver bloqué par la glace

"The small fishing boat, venturing too far north in the winter, besets in the thick, unforgiving ice. "

Le petit bateau de pêche, s'aventurant trop au nord en hiver, s'est retrouvé pris dans la glace épaisse et impitoyable.

hydrometeornoun

/ˈhaɪdroʊˌmiːtiər/ /ˈhaɪdrəˌmiːtiər/

Précipitations, pluie, neige

"The meteorologist explained that the heavy rainfall we were experiencing was a type of hydrometeor. "

Le météorologue a expliqué que les fortes précipitations que nous subissions étaient un type d'hydrométéore.

untrackedadjective

/ʌnˈtrækt/ /ˌʌnˈtrækt/

Non damé, vierge

"The skiers rejoiced when they saw the untracked slope, promising a perfect run through untouched powder. "

Les skieurs se sont réjouis en voyant la pente vierge, promettant une descente parfaite dans une poudreuse immaculée.