""The teacher said the student's idea was figuratively a gold mine, meaning it was very valuable and full of potential, but not actually made of gold."
"
« L'enseignante a dit que l'idée de l'élève était figurativement une mine d'or, ce qui signifiait qu'elle était très précieuse et pleine de potentiel, mais pas réellement faite d'or. »