Signification visuelle de 'creole'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Créole

A descendant of white European settlers who is born in a colonized country.

"The young creole student spoke fluent French and English, a testament to her family's heritage. "

La jeune étudiante créole parlait couramment le français et l'anglais, un témoignage de l'héritage de sa famille.

history culture nation society person race world language

noun

Créole

Anyone with mixed ancestry born in a country colonized by white Europeans, now especially one who speaks a creole language.

"Marie, a Creole from Louisiana, proudly teaches her students about their shared history and speaks to them in both English and the local Creole language. "

Marie, une Créole de Louisiane, enseigne fièrement à ses élèves leur histoire commune et leur parle à la fois en anglais et en créole local.

race person history culture language society

noun

Créole

Someone of black African descent who is born in the Caribbean or Americas (originally as opposed to an African immigrant).

"Maria is a Creole; her family has lived in Louisiana for generations, since before the Civil War. "

Maria est une Créole ; sa famille vit en Louisiane depuis des générations, avant la guerre de Sécession.

race culture history person

noun

Créole

A native-born of Francophone descent in the Louisiana territory of any race, as opposed to Anglo-American and Acadian settlers.

"Marie proudly told her classmates about her heritage, explaining that her family had been Creole in Louisiana for generations. "

Marie a fièrement parlé à ses camarades de classe de son héritage, expliquant que sa famille était créole en Louisiane depuis des générations.

history race culture language person

Illustration visuelle de creole: Créole - Image 1

noun

Créole

A lect formed from two or more languages which has developed from a pidgin to become a first language.

"In Louisiana, many people speak Creole as their first language, a language that developed from a mix of French, African, and Native American influences. "

En Louisiane, de nombreuses personnes parlent le créole comme langue maternelle, une langue issue d'un mélange d'influences françaises, africaines et amérindiennes.

language linguistics