Signification visuelle de 'disposition'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Disposition, agencement

The arrangement or placement of certain things.

"The scouts reported on the disposition of the enemy troops."

Les éclaireurs ont rendu compte de la disposition des troupes ennemies.

position plan

noun

Prédisposition, tendance

Tendency or inclination under given circumstances.

"I have little disposition now to do as you say."

Je n'ai guère de tendance maintenant à faire ce que vous dites.

character tendency attitude mind

noun

Disposition, tempérament

Temperamental makeup or habitual mood.

"He has such a foul disposition."

Il a une si mauvaise disposition.

mind character attitude tendency quality soul person

noun

Contrôle, maîtrise

Control over something.

"You will have full disposition of these funds."

Vous aurez le plein contrôle de ces fonds.

property business law right asset

noun

Cession, transfert

Transfer or relinquishment to the care or possession of another.

"The court ordered the disposition of all assets."

Le tribunal a ordonné la cession de tous les actifs.

property law business

noun

Décision finale, règlement

Final decision or settlement.

"The disposition of the case will be announced tomorrow."

La décision finale de l'affaire sera annoncée demain.

outcome law

noun

Orientation, devenir

The destination of a patient after medical treatment such as surgery.

"The patient was given a disposition for outpatient care."

Le patient a reçu une orientation pour des soins ambulatoires.

medicine

noun

La disposition des choeurs de cordes sur un clavecin

The set of choirs of strings on a harpsichord.

"The harpsichord technician carefully adjusted the disposition to achieve the desired bright and full sound. "

Le technicien du clavecin a soigneusement ajusté la disposition pour obtenir le son brillant et plein désiré.

music technical

verb

Déplacer, disposer

To remove or place in a different position.

"The librarian must disposition the old textbooks from the shelves to make room for the new editions. "

Le bibliothécaire doit déplacer les anciens manuels des étagères pour faire de la place aux nouvelles éditions.

position action