white Meaning | BeDict

noun

Blanc

The color/colour of snow or milk; the colour of light containing equal amounts of all visible wavelengths.

Examples :

"The white of the freshly fallen snow covered the playground. "

Le blanc de la neige fraîchement tombée recouvrait le terrain de jeu.

color essential

noun

Blanc, personne d'ascendance européenne

A person of European descent with light-coloured skin.

Examples :

"Many of the students in the class were white. "

Beaucoup d'élèves de la classe étaient blancs.

race person essential

noun

Piéride

Any butterfly of the family Pieridae.

Examples :

"My sister saw a beautiful white fluttering in the garden. "

Ma sœur a vu une belle piéride voltiger dans le jardin.

animal insect nature essential

noun

Vin blanc

White wine.

Examples :

"My favorite drink after school is a glass of white. "

Ma boisson préférée après l'école est un verre de vin blanc.

drink food essential

noun

Blanc, la couleur blanche

Any object or substance that is of the color white.

Examples :

"The white of my shirt was stained with coffee. "

Le blanc de ma chemise était taché de café.

color appearance material essential

noun

Le centre, le but

The central part of the butt, which was formerly painted white; the centre of a mark at which a missile is shot.

Examples :

"The archer aimed at the white on the target. "

L'archer a visé le centre de la cible.

mark sport part essential

noun

Le trait, la barre

The enclosed part of a letter of the alphabet, especially when handwritten.

Examples :

"My handwriting was so messy that the "white" of the letter "e" in "exercise" was almost entirely covered by other parts of the word. "

Mon écriture était si brouillonne que le trait du « e » dans « exercice » était presque entièrement recouvert par d'autres parties du mot.

writing language word gap linguistics essential

verb

Blanchir

To make white; to whiten; to bleach.

Examples :

"The laundry detergent effectively whitened the yellowed shirts. "

La lessive a blanchi efficacement les chemises jaunies.

color appearance essential

adjective

Blanc

Bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light.

Examples :

"Write in black ink on white paper."

Écrivez à l'encre noire sur du papier blanc.

color appearance essential

adjective

Blanc, caucasien

(sometimes capitalized) Of or relating to Caucasians, people of European descent with light-coloured skin.

Examples :

"My history teacher is a white woman. "

Ma professeure d'histoire est une femme blanche.

race human person group society culture essential

adjective

Désigné pour les Caucasiens

Designated for use by Caucasians.

Examples :

"white drinking fountain"

Fontaine à boire désignée pour les Caucasiens.

race essential

adjective

Blanc, clair

Relatively light or pale in colour.

Examples :

"white birch"

Bouleau blanc

color appearance essential

adjective

Pâle

Pale or pallid, as from fear, illness, etc.

Examples :

"Her face was white with fear as the teacher called her name. "

Son visage était pâle de peur lorsque le professeur a appelé son nom.

appearance condition essential

adjective

blanc, pâle

(of a person or skin) Lacking coloration (tan) from ultraviolet light; not tanned.

Examples :

"My sister, who spends most of her summer outdoors, was noticeably white after a week of hiking. "

Ma sœur, qui passe la plupart de son été dehors, était visiblement pâle après une semaine de randonnée.

appearance physiology color human essential

adjective

Avec du lait

(of coffee or tea) Containing cream, milk, or creamer.

Examples :

"My coffee is white because I added milk. "

Mon café est avec du lait parce que j'ai ajouté du lait.

food drink essential

adjective

Les pièces blanches

The standard denomination of the playing pieces of a board game deemed to belong to the white set, no matter what the actual colour.

Examples :

"The white pieces in this set are in fact made of light green glass."

Les pièces blanches de cet ensemble sont en fait en verre vert clair.

game color essential

adjective

Blanc

Pertaining to an ecclesiastical order whose adherents dress in white habits; Cistercian.

Examples :

"The Cistercian order is known for its white habits. "

L'ordre cistercien est connu pour ses habits blancs.

religion color style wear essential

adjective

Honorable, juste

Honourable, fair; decent.

Examples :

"The teacher's white intentions were clear; she wanted all students to succeed. "

Les intentions honorables de l'enseignante étaient claires ; elle voulait que tous les élèves réussissent.

moral value character essential

adjective

Gris, argenté, chenu

Grey, as from old age; having silvery hair; hoary.

Examples :

"My grandfather's hair was white, from many years of living. "

Les cheveux de mon grand-père étaient gris, de nombreuses années de vie.

age appearance color essential

adjective

Heureux, favorable

Characterized by freedom from that which disturbs, and the like; fortunate; happy; favourable.

Examples :

"The news of her promotion was a white light at the end of a difficult week at work. "

La nouvelle de sa promotion a été une lumière favorable à la fin d'une semaine difficile au travail.

attitude character condition quality state essential

adjective

Préféré, chéri

Regarded with especial favour; favourite; darling.

Examples :

"Her teacher considered her the white student in the class, always praising her work. "

Son professeur la considérait comme son élève préférée de la classe, louant toujours son travail.

quality value character essential

adjective

Constitutionnel, contre-révolutionnaire

Pertaining to constitutional or anti-revolutionary political parties or movements.

Examples :

"The white party in our town strongly opposed the proposed new school reforms. "

Le parti constitutionnel de notre ville s'est fortement opposé aux nouvelles réformes scolaires proposées.

politics government history essential

adjective

Blanc

(of tea) Made from immature leaves and shoots.

Examples :

"My grandmother makes a delicious white tea, which is known for being made from young, immature leaves. "

Ma grand-mère prépare un délicieux thé blanc, connu pour être fait à partir de jeunes feuilles immatures.

food drink essential

adjective

Vide, vierge

Not containing characters; see white space.

Examples :

"The document was mostly white space; there wasn't much text. "

Le document était principalement composé d'espace vide ; il n'y avait pas beaucoup de texte.

computing technology language essential

adjective

Blanc, vide

Said of a symbol or character outline, not solid, not filled with color. Compare black.

Examples :

"The diagram showed a white outline of the house, not a solid filled shape. "

Le diagramme montrait un contour blanc de la maison, pas une forme pleine.

color computing technical essential

adjective

Enneigé

Characterised by the presence of snow.

Examples :

"a white Christmas"

Un Noël enneigé.

weather color essential

Meanings

Blanc

Examples :

"The white of the freshly fallen snow covered the playground. "

Le blanc de la neige fraîchement tombée recouvrait le terrain de jeu.

Blanc, personne d'ascendance européenne

Examples :

"Many of the students in the class were white. "

Beaucoup d'élèves de la classe étaient blancs.

Piéride

Examples :

"My sister saw a beautiful white fluttering in the garden. "

Ma sœur a vu une belle piéride voltiger dans le jardin.

Vin blanc

Examples :

"My favorite drink after school is a glass of white. "

Ma boisson préférée après l'école est un verre de vin blanc.

Blanc, la couleur blanche

Examples :

"The white of my shirt was stained with coffee. "

Le blanc de ma chemise était taché de café.

Le centre, le but

Examples :

"The archer aimed at the white on the target. "

L'archer a visé le centre de la cible.

Le trait, la barre

Examples :

"My handwriting was so messy that the "white" of the letter "e" in "exercise" was almost entirely covered by other parts of the word. "

Mon écriture était si brouillonne que le trait du « e » dans « exercice » était presque entièrement recouvert par d'autres parties du mot.

Blanchir

Examples :

"The laundry detergent effectively whitened the yellowed shirts. "

La lessive a blanchi efficacement les chemises jaunies.

Blanc

Examples :

"Write in black ink on white paper."

Écrivez à l'encre noire sur du papier blanc.

Blanc, caucasien

Examples :

"My history teacher is a white woman. "

Ma professeure d'histoire est une femme blanche.

Désigné pour les Caucasiens

Examples :

"white drinking fountain"

Fontaine à boire désignée pour les Caucasiens.

Blanc, clair

Examples :

"white birch"

Bouleau blanc

Pâle

Examples :

"Her face was white with fear as the teacher called her name. "

Son visage était pâle de peur lorsque le professeur a appelé son nom.

blanc, pâle

Examples :

"My sister, who spends most of her summer outdoors, was noticeably white after a week of hiking. "

Ma sœur, qui passe la plupart de son été dehors, était visiblement pâle après une semaine de randonnée.

Avec du lait

Examples :

"My coffee is white because I added milk. "

Mon café est avec du lait parce que j'ai ajouté du lait.

Les pièces blanches

Examples :

"The white pieces in this set are in fact made of light green glass."

Les pièces blanches de cet ensemble sont en fait en verre vert clair.

Blanc

Examples :

"The Cistercian order is known for its white habits. "

L'ordre cistercien est connu pour ses habits blancs.

Honorable, juste

Examples :

"The teacher's white intentions were clear; she wanted all students to succeed. "

Les intentions honorables de l'enseignante étaient claires ; elle voulait que tous les élèves réussissent.

Gris, argenté, chenu

Examples :

"My grandfather's hair was white, from many years of living. "

Les cheveux de mon grand-père étaient gris, de nombreuses années de vie.

Heureux, favorable

Examples :

"The news of her promotion was a white light at the end of a difficult week at work. "