honorific background
BeDict Logo

honorific

/ˌɒnəˈɹɪfɪk/ /ˌɑːnəˈɹɪfɪk/

Meanings
noun

Titre, appellation honorifique

A title. (e.g., Mister, Misses, Doctor, Professor)

Examples :

"In many cultures, it's considered polite to use an honorific like "Sir" or "Madam" when addressing someone older or in a position of authority. "
Dans de nombreuses cultures, il est considéré comme poli d'utiliser un titre honorifique comme « Monsieur » ou « Madame » lorsqu'on s'adresse à une personne plus âgée ou en position d'autorité.
title culture language society
noun

Terme de respect, honorifique

A term of respect; respectful language.

Examples :

"In many Asian cultures, using the correct honorific when addressing someone older or of higher status is considered very important. "
Dans de nombreuses cultures asiatiques, l'utilisation du terme de respect approprié lorsqu'on s'adresse à une personne plus âgée ou de statut supérieur est considérée comme très importante.
language culture
adjective

Honorifique, honoré

Based on or valuing honor

Examples :

"The professor's lecture on medieval history focused on the honorific code of chivalry, which dictated how knights behaved with respect and valor. "
La conférence du professeur sur l'histoire médiévale portait sur le code honorifique de la chevalerie, qui dictait comment les chevaliers se comportaient avec respect et valeur.
culture value moral attitude

Related Words

Illustration addressing

addressing verb

/əˈdɹɛsɪŋ/

Se préparer

"Addressing the crowd, the speaker cleared his throat and began his speech. "

Se préparant à la foule, l'orateur s'éclaircit la gorge et commença son discours.

Illustration achievements

achievements noun

/əˈt͡ʃiːvmənts/

Réalisations, accomplissements

"Her academic achievements earned her a scholarship to college. "

Ses réalisations académiques lui ont valu une bourse d'études pour l'université.

Illustration considered

considered verb

/kənˈsɪdəd/ /kənˈsɪdɚd/

Réfléchir à, envisager

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

Considérez que nous avons eu trois événements majeurs et que l'année vient à peine de commencer.

Illustration respectful

respectful adjective

/ɹɪˈspɛktfəl/

Respectueux

"It is of great importance that you act in a respectful manner towards the duke and duchess."

Il est de la plus haute importance que vous agissiez de manière respectueuse envers le duc et la duchesse.

Illustration appellation

appellation noun

/ˌæpəˈleɪʃən/

Nom, appellation

""Professor Thompson preferred the appellation 'Doctor' rather than 'Professor' after earning his PhD." "

Le professeur Thompson préférait l'appellation 'Docteur' plutôt que 'Professeur' après avoir obtenu son doctorat.

Illustration conferring

conferring verb

/kənˈfɜːrɪŋ/ /kəmˈfɜːrɪŋ/

Conférer, accorder

"The college has conferred an honorary degree upon the visiting Prime Minister."

L'université a conféré un doctorat honorifique au Premier ministre en visite.

Illustration professor

professor noun

/pɹəˈfɛsə/ /pɹəˈfɛsɚ/

Professeur

"Professor Smith, the head of the history department, gave a fascinating lecture on the Roman Empire. "

Le professeur Smith, chef du département d'histoire, a donné une conférence fascinante sur l'Empire romain.

Illustration chevaliers

chevaliers noun

/ˌʃɛvəˈlɪərz/ /ˌʃɪvæˈlɪərz/

Chevalier

"At the medieval festival, actors dressed as chevaliers jousted on horseback, displaying their skill and bravery. "

Au festival médiéval, des acteurs déguisés en chevaliers se sont affrontés en joute à cheval, démontrant leur habileté et leur bravoure.

Illustration authority

authority noun

/ɔːˈθɒɹəti/ /əˈθɑɹəti/

Autorité, pouvoir

"I have the authority to penalise the staff in my department, but not the authority to sack them."

J'ai le pouvoir de sanctionner le personnel de mon service, mais pas celui de le licencier.

Illustration honorifics

honorifics noun

/ˌɑnəˈrɪfɪks/ /ˌɒnəˈrɪfɪks/

Titre honorifique

"My teacher uses honorifics like "Professor" and "Doctor" when addressing her colleagues. "

Mon professeur utilise des titres honorifiques comme « Professeur » et « Docteur » lorsqu'elle s'adresse à ses collègues.

Illustration expressing

expressing verb

/ɛk.ˈspɹɛsɪŋ/

Exprimer, communiquer

"Words cannot express the love I feel for him."

Les mots ne peuvent pas exprimer l'amour que je ressens pour lui.

Illustration utilisation

utilisation noun

/ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən/ /ˌjuːtɪləˈzeɪʃən/

Utilisation, emploi

"The efficient utilisation of classroom space allowed for more students to participate in the workshop. "

L'utilisation efficace de l'espace de la salle de classe a permis à davantage d'étudiants de participer à l'atelier.