cleared background

cleared

/klɪəd/ /klɪɹd/

Illustration cleared - Image 1

Illustration cleared - Image 2

verb

Déblayer, débarrasser

To remove obstructions, impediments or other unwanted items from.

Examples :

"The students cleared their desks before the math test. "

Les élèves ont débarrassé leurs bureaux avant le contrôle de maths.

environment utility area action

Illustration cleared - Image 1

Illustration cleared - Image 2

verb

Enlever, dégager

To remove (items or material) so as to leave something unobstructed or open.

Examples :

"Please clear all this stuff off the table."

Veuillez enlever toutes ces affaires de la table.

Illustration cleared - Image 1

verb

Se dégager, s'éclaircir

To become free from obstruction or obscurement; to become transparent.

Examples :

"After a heavy rain, the sky cleared nicely for the evening."

Après une forte pluie, le ciel s'est bien dégagé pour la soirée.

appearance weather environment nature condition

Illustration cleared - Image 1

verb

Éclaircir, dissiper les doutes

To eliminate ambiguity or doubt from (a matter); to clarify or resolve; to clear up.

Examples :

"We need to clear this issue once and for all."

Nous devons éclaircir cette question une fois pour toutes.

communication language action statement

Illustration cleared - Image 1

verb

Disculper, blanchir

To remove from suspicion, especially of having committed a crime.

Examples :

"The court cleared the man of murder."

Le tribunal a disculpé l'homme du meurtre.

law police guilt

Illustration cleared - Image 1

verb

Franchir, manquer

To pass without interference; to miss.

Examples :

"The door just barely clears the table as it closes."

La porte franchit tout juste la table lorsqu'elle se ferme.

action sport achievement

Illustration cleared - Image 1

verb

Dépasser, franchir

(activities such as jumping or throwing) To exceed a stated mark.

Examples :

"She was the first female high jumper to clear two metres."

Elle a été la première femme à franchir les deux mètres au saut en hauteur.

sport achievement

Illustration cleared - Image 1

verb

Terminer, finir

To finish or complete (a stage, challenge, or game).

Examples :

"I cleared the first level in 36 seconds."

J'ai terminé le premier niveau en 36 secondes.

achievement game action sport entertainment

Illustration cleared - Image 1

verb

Être compensé, être encaissé

Of a check or financial transaction, to go through as payment; to be processed so that the money is transferred.

Examples :

"The check might not clear for a couple of days."

Le chèque pourrait ne pas être encaissé avant quelques jours.

finance business economy

Illustration cleared - Image 1

verb

Gagner, dégager

To earn a profit of; to net.

Examples :

"The lemonade stand cleared $25 after we paid for the lemons and sugar. "

Le stand de limonade a dégagé 25 dollars après que nous ayons payé les citrons et le sucre.

business finance economy

Illustration cleared - Image 1

verb

Approuver, autoriser

To approve or authorise for a particular purpose or action; to give clearance to.

Examples :

"Air traffic control cleared the plane to land."

Le contrôle aérien a autorisé l'atterrissage de l'avion.

action business government law organization

Illustration cleared - Image 1

verb

Approuver, autoriser

To obtain approval or authorisation in respect of.

Examples :

"The student council cleared the proposal for the school dance. "

Le conseil étudiant a approuvé la proposition pour le bal de l'école.

government business law organization state

Illustration cleared - Image 1

verb

Obtenir une autorisation

To obtain a clearance.

Examples :

"The steamer cleared for Liverpool today."

Le navire a obtenu une autorisation pour Liverpool aujourd'hui.

government military politics job

Illustration cleared - Image 1

verb

Obtenir la permission d'utiliser

To obtain permission to use (a sample of copyrighted audio) in another track.

Examples :

"The musician finally cleared the old jazz sample, so he can release his new song. "

Le musicien a finalement obtenu la permission d'utiliser l'ancien sample de jazz, afin de pouvoir sortir sa nouvelle chanson.

music law entertainment business

Illustration cleared - Image 1

verb

Se libérer, s'affranchir

To disengage oneself from incumbrances, distress, or entanglements; to become free.

Examples :

"After finishing the last exam, Maria felt like she had finally cleared all her worries about school. "

Après avoir terminé le dernier examen, Maria a eu l'impression de s'être enfin libérée de toutes ses inquiétudes concernant l'école.

achievement action condition

Illustration cleared - Image 1

verb

Dégager

To hit, kick, head, punch etc. (a ball, puck) away in order to defend one's goal.

Examples :

"A low cross came in, and Smith cleared."

Un centre en bas est arrivé, et Smith a dégagé.

Illustration cleared - Image 1

verb

Effacer, remettre à zéro

To reset or unset; to return to an empty state or to zero.

Examples :

"to clear an array; to clear a single bit (binary digit) in a value"

effacer un tableau ; effacer un seul bit (chiffre binaire) dans une valeur

technology computing electronics

Illustration cleared - Image 1

verb

Empêcher un élément de flotter à une position donnée

To style (an element within a document) so that it is not permitted to float at a given position.

Examples :

"The writer cleared the image so it wouldn't appear above the text in the report. "

L'écrivain a empêché l'image de flotter afin qu'elle n'apparaisse pas au-dessus du texte dans le rapport.

technology computing style