Signification visuelle de 'showing'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de showing: Montrer, afficher - Image 1

showing: Montrer, afficher - Thumbnail 1

verb

Montrer, afficher

To display, to have somebody see (something).

"All he had to show for four years of attendance at college was a framed piece of paper."

Tout ce qu'il avait à montrer pour quatre ans de présence à l'université, c'était un morceau de papier encadré.

communication action

verb

Accorder, conférer

To bestow; to confer.

"The teacher is showing her students the correct way to solve the math problem. "

Le professeur montre à ses élèves la bonne façon de résoudre le problème de mathématiques.

action achievement

Illustration visuelle de showing: Montrer, démontrer - Image 1

showing: Montrer, démontrer - Thumbnail 1

verb

Montrer, démontrer

To indicate (a fact) to be true; to demonstrate.

"The teacher's example problem is showing how to solve equations. "

L'exemple du professeur montre comment résoudre des équations.

communication language sign action

verb

Guider, escorter

To guide or escort.

"Could you please show him on his way. He has overstayed his welcome."

Pourriez-vous, s'il vous plaît, le raccompagner ? Il a abusé de son séjour.

direction action service

verb

Montrer, apparaître

To be visible; to be seen; to appear.

"At length, his gloom showed."

Finalement, sa tristesse s'est montrée.

appearance

Illustration visuelle de showing: Apparaître, se montrer - Image 1

showing: Apparaître, se montrer - Thumbnail 1

verb

Apparaître, se montrer

To put in an appearance; show up.

"We waited for an hour, but they never showed."

Nous avons attendu une heure, mais ils ne se sont jamais montrés.

appearance action

verb

Être enceinte, montrer un ventre

To have an enlarged belly and thus be recognizable as pregnant.

"My neighbor is showing; she's clearly pregnant. "

Ma voisine est enceinte ; elle montre son ventre, c'est clair.

body family appearance

verb

Terminer troisième

(racing) To finish third, especially of horses or dogs.

"In the third race: Aces Up won, paying eight dollars; Blarney Stone placed, paying three dollars; and Cinnamon showed, paying five dollars."

Dans la troisième course : Aces Up a gagné, payant huit dollars ; Blarney Stone a terminé deuxième, payant trois dollars ; et Cinnamon a terminé troisième, payant cinq dollars.

sport race animal bet achievement

verb

Montrer, paraître

To have a certain appearance, such as well or ill, fit or unfit; to become or suit; to appear.

"The new dress is showing her good taste. "

La nouvelle robe montre son bon goût.

appearance condition

Illustration visuelle de showing: Présentation, exposition - Image 1

showing: Présentation, exposition - Thumbnail 1

noun

Présentation, exposition

An occasion when something is shown.

"We went to the midnight showing of the new horror movie."

Nous sommes allés à la présentation de minuit du nouveau film d'horreur.

entertainment media event art

noun

Résultat, jugement

A result, a judgement.

"He made a poor showing at his first time at bat."

Il a fait piètre figure à son premier passage au bâton.

outcome achievement