jacqueries

/ˈʒɑːkəriːz/ /ˈdʒækəriːz/

Meanings

noun

Révoltes paysannes

A violent revolt by peasants.

Examples :

"The oppressive taxes and lack of land ownership led to frequent jacqueries in the countryside, as farmers desperately fought for their survival. "

Les impôts oppressifs et le manque de propriété foncière ont conduit à de fréquentes révoltes paysannes dans la campagne, alors que les agriculteurs se battaient désespérément pour leur survie.

Related Words

survival noun

/sɚˈvaɪvəl/

Survie, subsistance

"His survival in the open ocean was a miracle; he had fully expected to die."

Sa survie en pleine mer était un miracle ; il s'attendait pleinement à mourir.

peasants noun

/ˈpɛzənts/

Paysans, agriculteurs

"In many countries, peasants worked the land from sunrise to sunset, growing crops to feed their families and communities. "

Dans de nombreux pays, les paysans travaillaient la terre du lever au coucher du soleil, cultivant des récoltes pour nourrir leurs familles et leurs communautés.

frequent adjective

/ˈfɹiː.kwənt/ /fɹɪˈkwɛnt/

Fréquent, courant

"I am a frequent visitor to that city."

Je suis un visiteur fréquent de cette ville.

voltes noun

/ˈvɒltɪz/ /ˈvoʊltɪz/

Tour, volte

""The dance instructor told us to practice the voltes of the salsa, repeating each turn three times." "

Le professeur de danse nous a dit de pratiquer les voltes de la salsa, en répétant chaque tour trois fois.

violent noun

/ˈvaɪ(ə)lənt/

Un agresseur

"The violent assaulted the student in the school hallway. "

L'agresseur a agressé l'étudiant dans le couloir de l'école.

countryside noun

/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/

Campagne, région rurale

"We live in the Swedish countryside."

Nous vivons dans la campagne suédoise.

desperately adverb

/ˈdɛsp(ə)ɹətli/

Désespérément, sans hésitation

"The student desperately craved a good grade, working late into the night, neglecting his health. "

L'étudiant désirait désespérément une bonne note, travaillant tard dans la nuit, négligeant sa santé.

farmers noun

/ˈfɑːməz/ /ˈfɑɹmɚz/

Agriculteur, fermier

"The farmers in the valley are planting corn this spring. "

Les agriculteurs de la vallée plantent du maïs ce printemps.

revolt noun

/ɹɪˈvɒlt/ /ɹɪˈvoʊlt/

Révolte

"The students' refusal to do their homework was seen as an act of revolt against the teacher. "

Le refus des élèves de faire leurs devoirs a été perçu comme un acte de révolte contre le professeur.

conduit noun

/ˈkɒnd(j)ʊɪt/ /ˈkɑnd(j)ʊɪt/

Conduit, canalisation

"The old building uses a metal conduit to carry water from the well to the kitchen. "

Le vieux bâtiment utilise une canalisation métallique pour acheminer l'eau du puits à la cuisine.

ownership noun

/ˈoʊnərʃɪp/ /ˈoʊnərˌʃɪp/

Propriété, possession

"My ownership of the bicycle means I am responsible for its upkeep and safety. "

Ma possession du vélo signifie que je suis responsable de son entretien et de sa sécurité.

oppressive adjective

/əˈpresɪv/ /oʊˈpresɪv/

Accablant, pesant

"The oppressive tax laws made it difficult to start a small company."

Les lois fiscales accablantes rendaient difficile le démarrage d'une petite entreprise.