scribes background
BeDict Logo

scribes

/skraɪbz/

Meanings
noun

Écrivain, scribe

Someone who writes; a draughtsperson; a writer for another; especially, an official or public writer; an amanuensis, secretary, notary or copyist.

Examples :

"The scribes in the ancient Egyptian court meticulously recorded the king's decrees. "
Les scribes de la cour égyptienne antique enregistraient méticuleusement les décrets du roi.
writing job history communication literature person organization culture state
noun

Scribes, scribes de la loi

A writer and doctor of the law; one skilled in the law and traditions; one who read and explained the law to the people.

Examples :

"In ancient times, scribes carefully copied important religious texts and explained their meaning to the community. "
Dans les temps anciens, les scribes copiaient soigneusement les textes religieux importants et expliquaient leur sens à la communauté.
history religion law writing education person

Related Words

Illustration convention

convention noun

/kənˈvɛn.ʃən/

Réunion, rassemblement

"The convention was held in Geneva."

La réunion s'est tenue à Genève.

Illustration draughtsperson

draughtsperson noun

/ˈdrɑːftspɜːrsən/ /ˈdræftspɜːrsən/

Dessinateur, dessinatrice

"The architectural firm hired a new draughtsperson to create detailed building plans. "

Le cabinet d'architectes a embauché un nouveau dessinateur pour créer des plans de construction détaillés.

Illustration candidates

candidates noun

/ˈkændɪdeɪts/ /ˈkændɪdɪts/

Candidats

"Simple Sentence: "The students listened carefully to the speeches given by the school president candidates." "

Les élèves ont écouté attentivement les discours prononcés par les candidats à la présidence de l'école.

Illustration secretary

secretary noun

/ˈsɛk.ɹə.tɹi/ /ˈsɛkɹəˌtɛɹi/

Confident, confidente

"My grandmother was my secret secretary, the only person I told my worries to. "

Ma grand-mère était ma confidente, la seule personne à qui je confiais mes soucis.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Spécialement, particulièrement

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Ma sœur est très serviable, particulièrement quand il s'agit d'organiser des choses.

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

Détail, point

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

Le professeur a souligné un détail particulier du problème de mathématiques que plusieurs élèves avaient manqué.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Tristement, avec tristesse

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Il écouta tristement les préoccupations de sa mère, se sentant affligé par sa déception.

Illustration traditions

traditions noun

/trəˈdɪʃənz/

Traditions, coutumes

"Our family has many traditions, such as the special foods we eat on Thanksgiving, which differ slightly from the traditions of my cousins. "

Notre famille a de nombreuses traditions, comme les plats spéciaux que nous mangeons à Thanksgiving, qui diffèrent légèrement des traditions de mes cousins.

Illustration explained

explained verb

/ɪkˈspleɪnd/

Expliquer, éclaircir

"To explain a chapter of the Bible."

Expliquer un chapitre de la Bible.

Illustration meticulously

meticulously adverb

/məˈtɪkjələsli/ /məˈtɪkjʊləsli/

Minutieusement, avec méticulosité

"The chef meticulously prepared each ingredient, ensuring the dish was perfectly seasoned. "

Le chef a préparé chaque ingrédient minutieusement, s'assurant que le plat était parfaitement assaisonné.

Illustration amanuensis

amanuensis noun

/əˌmænjuˈɛnsɪs/

Copiste, secrétaire

"The famous author, now unable to write due to arthritis, hired an amanuensis to take down his new novel as he dictated it. "

L'auteur célèbre, désormais incapable d'écrire à cause de l'arthrite, a engagé un copiste pour transcrire son nouveau roman tel qu'il le dictait.

Illustration journalist

journalist noun

/ˈdʒɜːnəlɪst/ /ˈdʒɝnəlɪst/

Journaliste, chroniqueur

"My grandmother is a meticulous journalist, recording every detail of her daily life in her personal journal. "

Ma grand-mère est une journaliste méticuleuse, qui consigne chaque détail de sa vie quotidienne dans son journal personnel.