Signification visuelle de 'timed'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de timed: Chronométrer, mesurer le temps - Image 1

timed: Chronométrer, mesurer le temps - Thumbnail 1

timed: Chronométrer, mesurer le temps - Thumbnail 2

verb

Chronométrer, mesurer le temps

To measure or record the time, duration, or rate of.

"I used a stopwatch to time myself running around the block."

J'ai utilisé un chronomètre pour chronométrer ma course autour du pâté de maisons.

time technology action

Illustration visuelle de timed: Minuter, chronométrer - Image 1

timed: Minuter, chronométrer - Thumbnail 1

timed: Minuter, chronométrer - Thumbnail 2

verb

Minuter, chronométrer

To choose when something begins or how long it lasts.

"The President timed his speech badly, coinciding with the Super Bowl."

Le président a mal chronométré son discours, qui a coïncidé avec le Super Bowl.

time plan action

Illustration visuelle de timed: Rythmer, chronométrer - Image 1

timed: Rythmer, chronométrer - Thumbnail 1

timed: Rythmer, chronométrer - Thumbnail 2

verb

Rythmer, chronométrer

To keep or beat time; to proceed or move in time.

"The dancer timed her steps perfectly to the music. "

La danseuse a rythmé ses pas parfaitement sur la musique.

time action music sport technology

Illustration visuelle de timed: Passer le temps, retarder

verb

Passer le temps, retarder

To pass time; to delay.

"He timed for a few hours at the park, enjoying the sunshine, before returning home to finish his chores. "

Il a passé quelques heures au parc, profitant du soleil, avant de rentrer chez lui pour finir ses corvées.

Illustration visuelle de timed: Régler, synchroniser - Image 1

timed: Régler, synchroniser - Thumbnail 1

timed: Régler, synchroniser - Thumbnail 2

verb

Régler, synchroniser

To regulate as to time; to accompany, or agree with, in time of movement.

"The conductor timed his baton movements to match the music perfectly. "

Le chef d'orchestre a réglé les mouvements de sa baguette pour qu'ils correspondent parfaitement à la musique.

time action technology machine system function

Illustration visuelle de timed: Mesurer le temps, rythmer

verb

Mesurer le temps, rythmer

To measure, as in music or harmony.

"The conductor carefully timed the orchestra's playing to ensure perfect harmony. "

Le chef d'orchestre a soigneusement mesuré le temps de jeu de l'orchestre pour assurer une harmonie parfaite.

Illustration visuelle de timed: Programmé, chronométré - Image 1

timed: Programmé, chronométré - Thumbnail 1

timed: Programmé, chronométré - Thumbnail 2

adjective

Programmé, chronométré

Happening at a certain time.

"The timed quiz will start at 10:00 AM and last for 20 minutes. "

Le quiz chronométré commencera à 10h00 et durera 20 minutes.

Illustration visuelle de timed: Minuté, chronométré - Image 1

timed: Minuté, chronométré - Thumbnail 1

timed: Minuté, chronométré - Thumbnail 2

adjective

Minuté, chronométré

Regulated by time.

"The timed exam allowed only one hour to complete all the questions. "

L'examen chronométré ne permettait qu'une heure pour répondre à toutes les questions.

time technology