squares Meaning

noun

Carré

A polygon with four sides of equal length and four right angles; an equilateral rectangle; a regular quadrilateral.

Examples :

""The checkerboard is made up of alternating black and white squares." "

Le damier est composé de carrés noirs et blancs alternés.

math

noun

Carrés

Something characterized by a square, or nearly square, form.

Examples :

"The checkerboard was made up of alternating black and white squares. "

Le damier était composé de carrés noirs et blancs alternés.

math figure

noun

Équerre

An L- or T-shaped tool used to place objects or draw lines at right angles.

Examples :

"The carpenter used two squares to ensure the wooden frame was perfectly rectangular. "

Le charpentier a utilisé deux équerres pour s'assurer que le cadre en bois était parfaitement rectangulaire.

technical

noun

Place

An open space or park, often in the center of a town, not necessarily square in shape, often containing trees, seating and other features pleasing to the eye.

Examples :

"We often meet friends in the squares after school to relax and chat. "

Nous retrouvons souvent des amis sur la place après l'école pour nous détendre et discuter.

area architecture environment place

noun

Carré

The product of a number or quantity multiplied by itself; the second power of a number, value, term or expression.

Examples :

"64 is the square of 8."

64 est le carré de 8.

math number

noun

Carré, formation en carré

A body of troops drawn up in a square formation.

Examples :

"The general ordered the soldiers to form squares to defend against the approaching cavalry. "

Le général ordonna aux soldats de former des carrés pour se défendre contre la cavalerie qui approchait.

military group war

noun

Ringard, personne conventionnelle

(1950s slang) A socially conventional or conservative person; a person who has little or no interest in the latest fads or trends: still sometimes used in modern terminology.

Examples :

"My grandpa doesn't understand why kids wear ripped jeans; he thinks we're all becoming squares. "

Mon grand-père ne comprend pas pourquoi les enfants portent des jeans déchirés ; il pense que nous sommes tous des ringards.

culture style person society attitude entertainment word language

noun

Dièse, croisillon

The symbol # on a telephone; hash.

Examples :

"Enter your account number followed by a square."

Entrez votre numéro de compte suivi d'un dièse.

technology communication sign number

noun

Le carré central d'un terrain de cricket

The central area of a cricket field, with one or more pitches of which only one is used at a time.

Examples :

"An ideal playing area is roughly circular in shape with a central area, the cricket square, measuring 27.44 metres by 27.44 metres and boundaries 45.75 metres from the sides of the square."

Une aire de jeu idéale est de forme approximativement circulaire avec une zone centrale, le carré de cricket, mesurant 27,44 mètres sur 27,44 mètres et des limites à 45,75 mètres des côtés du carré.

area sport place

noun

Pieds carrés, mètres carrés

A unit of measurement of area, equal to a 10 foot by 10 foot square, i.e. 100 square feet or roughly 9.3 square metres. Used in real estate for the size of a house or its rooms, though progressively being replaced by square metres in metric countries such as Australia.

Examples :

""The roofing contractor estimated the job would require 15 squares of shingles." "

L'entrepreneur en toiture a estimé que le travail nécessiterait 15 pieds carrés de bardeaux.

property area building math

noun

Carré

(roofing) A unit used in measuring roof area equivalent to 100 square feet (9.29 m2) of roof area.

Examples :

"The roofer estimated the job would require ten squares of shingles to cover the entire roof. "

Le couvreur a estimé que le travail nécessiterait dix carrés de bardeaux pour couvrir tout le toit.

architecture area building

noun

Mortier

(academia) A mortarboard

Examples :

"At graduation, the students tossed their squares into the air, celebrating their academic achievements. "

Lors de la remise des diplômes, les étudiants ont lancé leurs mortiers en l'air, célébrant ainsi leurs réussites universitaires.

education wear

noun

Un repas copieux

A square meal.

Examples :

"Even when times were tough, we got three squares a day."

Même lorsque les temps étaient durs, nous avions trois repas copieux par jour.

food

noun

Justesse, exactitude, régularité

Exact proportion; justness of workmanship and conduct; regularity; rule.

Examples :

""The project was graded on the squares of following the instructions and submitting it on time." "

Le projet a été noté sur la justesse du respect des instructions et de la soumission dans les délais.

moral philosophy quality character

noun

Harmonie, accord

The relation of harmony, or exact agreement; equality; level.

Examples :

"The teacher ensured the students' understanding was on squares before moving on to the next lesson. "

Le professeur s'est assuré que la compréhension des élèves était en accord avant de passer à la leçon suivante.

quality math

noun

Carré, quadrature

The position of planets distant ninety degrees from each other; a quadrate.

Examples :

"The astrologer noted that Mars and Venus were in squares, indicating a period of potential conflict in matters of love and relationships. "

L'astrologue a noté que Mars et Vénus étaient en carré, ce qui indiquait une période de conflit potentiel dans les domaines de l'amour et des relations.

astronomy astrology position math

noun

Querelle, dispute

The act of squaring, or quarrelling; a quarrel.

Examples :

"The siblings' constant squares over toys were exhausting for their parents. "

Les querelles constantes des frères et sœurs au sujet des jouets étaient épuisantes pour leurs parents.

action attitude communication

noun

Cigarette

Cigarette.

Examples :

""He stepped outside for a quick break and lit up two squares." "

Il est sorti pour une petite pause et a allumé deux cigarettes.

culture

noun

Cuve, bac

A vat used for fermentation.

Examples :

"The brewery uses large, stainless steel squares for fermenting their beer. "

La brasserie utilise de grandes cuves en acier inoxydable pour la fermentation de sa bière.

drink agriculture utensil food process industry

verb

Aligner, mettre à angle droit

To adjust so as to align with or place at a right angle to something else; in particular:

Examples :

"The casting was mounted on a milling machine so that its sides could be squared."

La pièce de fonderie a été montée sur une fraiseuse afin que ses côtés puissent être mis à angle droit.

technical math

verb

Résoudre, concilier

To resolve or reconcile; to suit or fit.

Examples :

"John can square this question up for us."

John peut nous aider à résoudre cette question.

attitude business action plan

verb

Adapter, concorder

To adjust or adapt so as to bring into harmony with something.

Examples :

"I cannot square the results of the experiment with my hypothesis."

Je ne peux pas adapter les résultats de l'expérience à mon hypothèse.

attitude plan function

verb

Élever au carré

Of a value, term or expression, to multiply by itself; to raise to the second power.

Examples :

"To find the area of a square garden, you squares the length of one side. "

Pour trouver l'aire d'un jardin carré, vous élevez au carré la longueur d'un côté.

math number

verb

Carrer

To draw, with a pair of compasses and a straightedge only, a square with the same area as.

Examples :

"square the circle"

Carrer le cercle.

math technical

verb

Faire une passe courte et latérale

To make a short low pass sideways across the pitch

Examples :

"The soccer player squares the ball to her teammate, setting her up for a shot on goal. "

Le joueur de football fait une passe courte et latérale à sa coéquipière, lui permettant de tirer au but.

sport

verb

Se quereller, se disputer

To take opposing sides; to quarrel.

Examples :

"The siblings often squared off over who got to use the computer first. "

Les frères et sœurs se disputaient souvent pour savoir qui utiliserait l'ordinateur en premier.

attitude action communication

verb

Correspondre, s'accorder

To accord or agree exactly; to be consistent with; to suit; to fit.

Examples :

""The witness's testimony squares with the evidence found at the scene." "

Le témoignage du témoin correspond aux preuves trouvées sur les lieux.

condition business situation

verb

S'affronter, se quereller, se disputer

To go to opposite sides; to take an attitude of offense or defense, or of defiance; to quarrel.

Examples :

"The two neighbors squared off after their dogs got into a fight in the park. "

Les deux voisins se sont affrontés après que leurs chiens se sont battus dans le parc.

attitude action communication

verb

Adopter une posture de boxeur

To take a boxing attitude; often with up or off.

Examples :

"Seeing the two boys arguing, the teacher walked over and told them to stop and square off. "

Voyant les deux garçons se disputer, le professeur s'est approché et leur a dit de s'arrêter et d'adopter une posture de boxeur.

sport action attitude

verb

Former des carrés

To form with four sides and four right angles.

Examples :

"The construction workers will need to carefully squares the foundation before they pour the concrete. "

Les ouvriers du bâtiment devront former des carrés avec la fondation avec soin avant de couler le béton.

math

verb

Former des carrés, mettre d'équerre

To form with right angles and straight lines, or flat surfaces.

Examples :

"The carpenter carefully squares the corners of the wooden frame before attaching the sides. "

Le charpentier met soigneusement d'équerre les coins du cadre en bois avant d'y fixer les côtés.

math technical building

verb

Comparer à, ramener à

To compare with, or reduce to, any given measure or standard.

Examples :

"The teacher squares each student's progress against the learning goals for the semester. "

Le professeur compare les progrès de chaque élève aux objectifs d'apprentissage du semestre.

math business

verb

Mettre au carré

To hold a quartile position respecting.

Examples :

"Her performance on the standardized test squares her within the top 25% of all students nationwide. "

Sa performance au test standardisé la place dans le top 25% de tous les élèves à l'échelle nationale.

math position

Meanings

Carré

Examples :

""The checkerboard is made up of alternating black and white squares." "

Le damier est composé de carrés noirs et blancs alternés.

Carrés

Examples :

"The checkerboard was made up of alternating black and white squares. "

Le damier était composé de carrés noirs et blancs alternés.

Équerre

Examples :

"The carpenter used two squares to ensure the wooden frame was perfectly rectangular. "

Le charpentier a utilisé deux équerres pour s'assurer que le cadre en bois était parfaitement rectangulaire.

Place

Examples :

"We often meet friends in the squares after school to relax and chat. "

Nous retrouvons souvent des amis sur la place après l'école pour nous détendre et discuter.

Carré

Examples :

"64 is the square of 8."

64 est le carré de 8.

Carré, formation en carré

Examples :

"The general ordered the soldiers to form squares to defend against the approaching cavalry. "

Le général ordonna aux soldats de former des carrés pour se défendre contre la cavalerie qui approchait.

Ringard, personne conventionnelle

Examples :

"My grandpa doesn't understand why kids wear ripped jeans; he thinks we're all becoming squares. "

Mon grand-père ne comprend pas pourquoi les enfants portent des jeans déchirés ; il pense que nous sommes tous des ringards.

Dièse, croisillon

Examples :

"Enter your account number followed by a square."

Entrez votre numéro de compte suivi d'un dièse.

Le carré central d'un terrain de cricket

Examples :

"An ideal playing area is roughly circular in shape with a central area, the cricket square, measuring 27.44 metres by 27.44 metres and boundaries 45.75 metres from the sides of the square."

Une aire de jeu idéale est de forme approximativement circulaire avec une zone centrale, le carré de cricket, mesurant 27,44 mètres sur 27,44 mètres et des limites à 45,75 mètres des côtés du carré.

Pieds carrés, mètres carrés

Examples :

""The roofing contractor estimated the job would require 15 squares of shingles." "

L'entrepreneur en toiture a estimé que le travail nécessiterait 15 pieds carrés de bardeaux.

Carré

Examples :

"The roofer estimated the job would require ten squares of shingles to cover the entire roof. "

Le couvreur a estimé que le travail nécessiterait dix carrés de bardeaux pour couvrir tout le toit.

Mortier

Examples :

"At graduation, the students tossed their squares into the air, celebrating their academic achievements. "

Lors de la remise des diplômes, les étudiants ont lancé leurs mortiers en l'air, célébrant ainsi leurs réussites universitaires.

Un repas copieux

Examples :

"Even when times were tough, we got three squares a day."

Même lorsque les temps étaient durs, nous avions trois repas copieux par jour.

Justesse, exactitude, régularité

Examples :

""The project was graded on the squares of following the instructions and submitting it on time." "

Le projet a été noté sur la justesse du respect des instructions et de la soumission dans les délais.

Harmonie, accord

Examples :

"The teacher ensured the students' understanding was on squares before moving on to the next lesson. "

Le professeur s'est assuré que la compréhension des élèves était en accord avant de passer à la leçon suivante.

Carré, quadrature

Examples :

"The astrologer noted that Mars and Venus were in squares, indicating a period of potential conflict in matters of love and relationships. "

L'astrologue a noté que Mars et Vénus étaient en carré, ce qui indiquait une période de conflit potentiel dans les domaines de l'amour et des relations.

Querelle, dispute

Examples :

"The siblings' constant squares over toys were exhausting for their parents. "

Les querelles constantes des frères et sœurs au sujet des jouets étaient épuisantes pour leurs parents.

Cigarette

Examples :

""He stepped outside for a quick break and lit up two squares." "

Il est sorti pour une petite pause et a allumé deux cigarettes.

Cuve, bac

Examples :

"The brewery uses large, stainless steel squares for fermenting their beer. "

La brasserie utilise de grandes cuves en acier inoxydable pour la fermentation de sa bière.

Aligner, mettre à angle droit

Examples :

"The casting was mounted on a milling machine so that its sides could be squared."