verb🔗Share均衡を保つ, バランスを取るTo bring (items) to an equipoise, as the scales of a balance by adjusting the weights."To make the budget fair for everyone, the committee balanced the funds allocated to each department. "予算をすべての人に公平にするため、委員会は各部門に割り当てられた資金のバランスを取りました。physicsscienceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareバランスを取る, 釣り合いを取るTo make (concepts) agree."The teacher balanced the different viewpoints of the students in the class discussion. "先生は、授業のディスカッションで生徒たちの異なる視点のバランスを取りました。philosophymindbeinglogicChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareバランスを取る, 支えるTo hold (an object or objects) precariously; to support on a narrow base, so as to keep from falling."I balanced my mug of coffee on my knee."コーヒーカップを膝の上でバランスを取りました。physicsactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share比較する, 均衡を保つTo compare in relative force, importance, value, etc.; to estimate."To decide how much time to spend studying, I need to balance the demands of my job and my family's needs. "勉強にどれだけの時間を費やすかを決めるために、私は仕事の要求と家族のニーズを比較する必要があります。valuebusinesseconomyfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share互いに近づき、そして離れる(dancing) To move toward, and then back from, reciprocally."to balance partners"パートナー同士が互いに近づき、そして離れる。danceactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share引き締めるTo contract, as a sail, into a narrower compass."to balance the boom mainsail"ブームメインセイルを引き締める。nauticalsailingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share均衡させる, 釣り合わせるTo make the credits and debits of (an account) correspond."This final payment, or credit, balances the account."この最終的な支払い、つまりクレジットが、口座を均衡させます。businessfinanceeconomyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareバランスを取る, 均衡を保つTo be in equilibrium."To maintain a healthy lifestyle, she balanced her work schedule with her family commitments. "健康的なライフスタイルを維持するために、彼女は仕事のスケジュールと家族の約束のバランスを取りました。physicsscienceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share均衡を取るTo have matching credits and debits."To balance the checkbook, you must carefully record all your expenses and income. "小切手帳の均衡を取るには、すべての支出と収入を注意深く記録する必要があります。businessfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share均衡を保つ, 釣り合いを取るTo weigh in a balance."The pharmacist carefully balanced the ingredients on the scale to ensure the correct dosage. "薬剤師は、正確な投与量を確保するために、天秤で材料の均衡を慎重に保ちました。physicsscienceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareためらう, 揺らぐTo hesitate or fluctuate."She balanced between going to the party and studying for the exam, unable to decide. "彼女はパーティーに行くことと試験勉強することの間でためらい、決めることができなかった。attitudemindChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗Shareバランスの取れた, 均衡の取れたContaining elements in appropriate proportion; proportionately weighted on all dimensions and therefore unlikely to tip over."He believed he rarely got sick because of his balanced diet."彼はバランスの取れた食事のおかげで、めったに病気にならないと信じていた。qualityphysicsstructureChat with AIVocabulary GamePractice Reading