noun🔗Share兆し, 前兆An omen; a foreshadowing."The sudden, unexplained power outage at the hospital was a bad bode for the surgery about to begin. "病院での突然の、説明のつかない停電は、まもなく始まる手術にとって悪い兆しだった。signfuturetimeeventastrologysupernaturalChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share予兆する、示すTo indicate by signs, as future events; to be an omen of; to portend or foretell."The dark clouds and sudden drop in temperature bode a heavy storm. "暗い雲と急な気温の低下は、激しい嵐を予兆している。futuresigneventtimeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share予兆する, 兆す(followed by "well", "ill", "no good", etc.) To betoken or augur something good or bad that will happen in the future."The dark clouds and sudden wind bode ill for our picnic. "暗い雲と突然の風は、私たちのピクニックには不吉な兆しだった。futuresignoutcomepossibilitytimeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share入札、申し出A bid; an offer."In the online auction, her initial bode of $50 was quickly surpassed by other bidders. "オンラインオークションでは、彼女の最初の50ドルの入札は、他の入札者によってすぐに上回られました。businessfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share使者, 伝令A messenger; a herald."The town crier acted as the King's bode, delivering important announcements to the people. "町の触れ役は王の使者として、重要な発表を人々に伝達しました。communicationpersonsignliteraturehistoryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share停止、遅延A stop; a halting; delay."The unexpected train maintenance caused a significant bode to our morning commute, making us all late for work. "予期せぬ列車のメンテナンスにより、朝の通勤に大きな遅延が生じ、私たちは皆仕事に遅刻しました。timeactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share示す, 予兆するTo bear; to endure; to tolerate."The old wooden bridge was so rickety, I didn't think it would bode the weight of the heavy truck. "古い木製の橋はとてもぐらついていたので、重いトラックの重さに耐えられるとは思わなかった。outcomefutureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share住む, 滞在するTo dwell or reside in a location; to abide."While not the most common usage, here's a simple sentence using "bode" to mean "dwell/reside": "The explorer chose to bode in the small cabin during the long winter." "最も一般的な用法ではありませんが、「住む」を「滞在する」という意味で使用する簡単な文です。「探検家は長い冬の間、小さな小屋に滞在することを選んだ。」placeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share待つ, 滞在するTo wait; to be in expectation; to stay; to remain.""The old house still bodes on the corner, waiting for someone to live in it again." "古い家はまだ角に佇んでいて、誰かが再び住むのを待っている。futuretimesigneventChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share予兆する、告げるTo wait for; to await."We bode the arrival of the package, hoping it contains the textbook we need for class. "私たちは、授業に必要な教科書が入っていることを願い、小包の到着を予兆します。futuretimeChat with AIVocabulary GamePractice Reading