noun🔗Share分割, 分割することAn action which divides a thing into parts, or separates one thing from another."The office used a glass partition to create a quiet workspace for focused work. "オフィスは、集中した作業のための静かなワークスペースを作るために、ガラスの仕切りを使用しました。actionpartstructureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share部分, 区画A part of something that has been divided."The bakery's display case has a partition separating the cakes from the pastries. "パン屋の陳列ケースには、ケーキとペストリーを区切る区画があります。partstructurebuildingpropertyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share分割An approach to division in which one asks what the size of each part is, rather than (as in quotition) how many parts there are."Sentence: "Instead of counting how many pizza slices we have, let's decide on the partition of the pizza, focusing on the size of each slice to ensure everyone gets enough." "ピザの切れ端が いくつあるか を数える代わりに、みんなが十分に食べられるように、各切れ端のサイズ に焦点を当ててピザの 分割 を決めましょう。mathnumberChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share分割、分離The division of a territory into two or more autonomous ones."The partition of India and Pakistan in 1947 created two separate countries. "1947年のインドとパキスタンの分割は、2つの別々の国を生み出しました。politicsgovernmentnationworldhistoryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share仕切り, パーティションA vertical structure that divides a room."a brick partition; lath and plaster partitions"レンガの仕切り; 割れ縁とプラスターの仕切り。architecturebuildingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share分割、区分、仕切りThat which divides or separates; that by which different things, or distinct parts of the same thing, are separated; boundary; dividing line or space."The office cubicles used a thin partition to give each employee some privacy. "オフィス区画は、各従業員にいくらかのプライバシーを与えるために、薄い仕切りを使用しました。partarchitecturebuildingpropertyspaceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share仕切り、区画、部屋A part divided off by walls; an apartment; a compartment."The office worker put up a fabric partition around his desk to create a quieter workspace. "オフィスワーカーは、より静かなワークスペースを作るために、自分の机の周りに布製の仕切りを設置しました。buildingarchitecturepropertypartChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share分割、区分The severance of common or undivided interests, particularly in real estate. It may be effected by consent of parties, or by compulsion of law."The family decided to partition the large estate, dividing it into three separate properties for each of the siblings. "家族は広大な土地を分割し、兄弟姉妹それぞれに3つの別々の不動産に分けることにしました。propertylawChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareハードディスクのパーティションA section of a hard disk separately formatted."I created a new partition on my computer's hard drive to install a different operating system. "別のオペレーティングシステムをインストールするために、コンピューターのハードディスクに新しいパーティションを作成しました。computingtechnologyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareパーティション、分割A division of a database or one of its constituting elements such as tables into separate independent parts."The database administrator created a yearly partition of the sales table to improve query performance and make it easier to archive old data. "データベース管理者は、クエリのパフォーマンスを向上させ、古いデータのアーカイブを容易にするために、売上テーブルの年次パーティションを作成しました。computingtechnicalsystemparttechnologystructureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share分割A collection of non-empty, disjoint subsets of a set whose union is the set itself (i.e. all elements of the set are contained in exactly one of the subsets)."The teacher created a partition of the class into four groups for the project, ensuring each student was in exactly one group. "先生はプロジェクトのためにクラスを4つのグループに分割し、各生徒が正確に1つのグループに所属するようにしました。maththeorylogiccomputingnumbergroupChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share楽譜A musical score."The choir director handed out the partition for the new song, asking everyone to practice their individual parts. "合唱指揮者は新しい歌の楽譜を配り、皆に自分のパートを練習するように頼みました。musicChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share分割する, 分けるTo divide something into parts, sections or shares"The teacher partitioned the students into four groups for the project. "先生はプロジェクトのために生徒を4つのグループに分けました。partactionbusinesspoliticspropertyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share分割する, 分割To divide a region or country into two or more territories with separate political status"After the war, the United Nations decided to partition the country into two separate nations. "戦争後、国際連合は国を二つの別々の国家に分割することを決定しました。politicsnationgovernmentworldstatehistorygeographyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share仕切る, 分割するTo separate or divide a room by a partition (ex. a wall), often use with off"The landlord partitioned the large apartment off into two smaller rooms. "大家は広いアパートを二つの小さな部屋に仕切った。architecturepropertybuildingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
