swerving background

swerving

/ˈswɜːrvɪŋ/

Illustration swerving - Image 1

Illustration swerving - Image 2

verb

逸れる, それる

To stray; to wander; to rove.

Examples :

"The tired driver was swerving slightly as he drove home after a long day at work. "

疲れた運転手は、長い一日の仕事の後、家に帰る途中でわずかに逸れていました。

action vehicle direction

Illustration swerving - Image 1

Illustration swerving - Image 2

verb

急カーブする, 逸れる

To go out of a straight line; to deflect.

Examples :

"The car was swerving across the road to avoid hitting a deer. "

その車は鹿にぶつからないように、道路を急カーブしていました。

direction action vehicle

Illustration swerving - Image 1

Illustration swerving - Image 2

verb

逸脱する、それる

To wander from any line prescribed, or from a rule or duty; to depart from what is established by law, duty, custom, or the like; to deviate.

Examples :

"The car was swerving across the road because the driver was texting. "

運転手がテキストメッセージを送っていたため、車は道路を逸脱していました。

direction action way

Illustration swerving - Image 1

Illustration swerving - Image 2

verb

曲がる, それる

To bend; to incline.

Examples :

"The bicycle rider swerved to avoid hitting the dog in the street. "

自転車に乗った人は、道にいる犬にぶつからないようにハンドルを切った。

action direction vehicle

Illustration swerving - Image 1

verb

曲がる、よける

To climb or move upward by winding or turning.

Examples :

"The ivy was swerving up the brick wall of the building. "

ツタが建物のレンガの壁をよじ登っていました。

action way vehicle direction

Illustration swerving - Image 1

Illustration swerving - Image 2

verb

かわす, よける

To turn aside or deviate to avoid impact.

Examples :

"The car was swerving to avoid hitting the dog that ran into the street. "

車は、道路に飛び出した犬を避けるためにハンドルを切った。

Illustration swerving - Image 1

Illustration swerving - Image 2

verb

逸れる, 曲線を描く

Of a projectile, to travel in a curved line

Examples :

"The baseball was swerving unexpectedly, making it hard for the batter to hit. "

野球のボールが予期せぬ方向に逸れ、バッターが打つのが難しくなった。

physics action direction

Illustration swerving - Image 1

verb

割り込む, 進路を妨害する

To drive in the trajectory of another vehicle to stop it, to cut off.

Examples :

"The police car was swerving to cut off the speeding driver. "

パトカーはスピード違反の運転手の進路を妨害するために割り込んだ。

vehicle action traffic

Illustration swerving - Image 1

Illustration swerving - Image 2

noun

急な方向転換, よけ

An unpredictable change of direction.

Examples :

"The swervings of the stolen car."

盗難車の急な方向転換。

direction vehicle action traffic

Illustration swerving - Image 1

Illustration swerving - Image 2

adjective

変わりやすい、不安定な

(humourous) Variable, unsteady.

Examples :

"His swerving dedication to his chores meant he'd enthusiastically wash dishes one day, but completely ignore them the next. "

彼の気まぐれな家事への献身は、ある日は熱心に皿を洗い、次の日は完全に無視することを意味した。

attitude character quality