vignette background

vignette

/vɪnˈjɛt/

Illustration vignette - Image 1

noun

飾り

A running ornament consisting of leaves and tendrils, used in Gothic architecture.

Examples :

"The cathedral's facade featured a beautiful vignette of carved leaves and vines that climbed the arches, typical of Gothic design. "

大聖堂のファサードは、ゴシック様式に典型的な、アーチを上る彫刻された葉とつるの美しい飾りを特徴としていました。

architecture art

Illustration vignette - Image 1

noun

飾り、装飾

A decorative design, originally representing vine branches or tendrils, at the head of a chapter, of a manuscript or printed book, or in a similar position.

Examples :

"The old book began each chapter with a delicate vignette of swirling leaves and flowers. "

その古い本は、各章を渦巻く葉と花の繊細な飾りで始めていた。

art literature style writing appearance

Illustration vignette - Image 1

noun

挿絵, ビネット

(by extension) Any small borderless picture in a book, especially an engraving, photograph, or the like, which vanishes gradually at the edge.

Examples :

"The children's book featured a charming vignette of a family picnicking in the park, the image fading gently toward the edges. "

子供向けの絵本には、公園でピクニックをする家族の魅力的なビネットが掲載されており、画像は端に向かって徐々に薄れていました。

art media style literature

Illustration vignette - Image 1

noun

短い物語, 逸話

(by extension) A short story or anecdote that presents a scene or tableau, or paints a picture.

Examples :

"The elderly woman shared a touching vignette about her childhood, a brief but vivid memory of playing in her grandmother's garden. "

その老婦人は、子供時代に関する感動的な逸話を語り、祖母の庭で遊んだ、短くも鮮やかな思い出を語った。

literature writing style story language

Illustration vignette - Image 1

noun

切手の中心的な画像

The central pictorial image on a postage stamp.

Examples :

"The queen's portrait is the central vignette on that British stamp. "

女王の肖像画は、その英国の切手の中心的な画像です。

mark art stationery

Illustration vignette - Image 1

noun

周辺減光

Examples :

"The photographer used a lens with a noticeable vignette to create a dramatic effect in the family portrait, making the edges of the picture slightly blurred and darker. "

写真家は、家族のポートレートで劇的な効果を生み出すために、顕著な周辺減光のあるレンズを使用し、写真の端をわずかにぼやけさせ、暗くしました。

art technology appearance technical device

Illustration vignette - Image 1

noun

ビネット、通行料金ステッカー

A small sticker affixed to a vehicle windscreen to indicate that tolls have been paid.

Examples :

"The driver carefully placed the highway vignette on the car's windshield after paying the toll. "

運転手は料金を支払った後、高速道路の通行料金ステッカーを車のフロントガラスに慎重に貼りました。

vehicle traffic sign

Illustration vignette - Image 1

verb

縁をぼかす

To make, as an engraving or a photograph, with a border or edge gradually fading away.

Examples :

"The photographer decided to vignette the portrait, softening the edges to draw more attention to the subject's face. "

写真家は、被写体の顔にもっと注意を引くために、ポートレートの縁をぼかすことにしました。

art technology appearance