vignettes background

vignettes

/vɪˈnjɛts/ /viːˈnjɛts/

Illustration vignettes - Image 1

noun

唐草模様

A running ornament consisting of leaves and tendrils, used in Gothic architecture.

Examples :

"The Gothic cathedral was adorned with stone vignettes of intertwined ivy and blossoming vines, tracing the arches and window frames. "

ゴシック様式の聖堂は、アーチと窓枠をなぞる、絡み合ったツタと咲き誇るブドウの木の石の唐草模様で飾られていた。

architecture art

Illustration vignettes - Image 1

noun

飾り、装飾

A decorative design, originally representing vine branches or tendrils, at the head of a chapter, of a manuscript or printed book, or in a similar position.

Examples :

"The old book began each chapter with charming vignettes of ivy leaves and berries. "

その古い本は、各章をツタの葉とベリーの魅力的な飾りで始めていた。

art literature writing style history culture

Illustration vignettes - Image 1

noun

挿絵、ビネット

(by extension) Any small borderless picture in a book, especially an engraving, photograph, or the like, which vanishes gradually at the edge.

Examples :

"The antique book was filled with charming vignettes, each depicting scenes from a bygone era with edges that softly faded into the page. "

その古書は魅力的な挿絵で満たされており、それぞれが過ぎ去った時代のシーンを描き、端がページに優しく消えていました。

art literature media style appearance

Illustration vignettes - Image 1

noun

短い物語, エピソード

(by extension) A short story or anecdote that presents a scene or tableau, or paints a picture.

Examples :

"The author used a series of brief vignettes to show different moments in the character's childhood, each capturing a specific feeling. "

著者は、登場人物の子供時代のさまざまな瞬間を示すために、一連の短いエピソードを使用し、それぞれが特定の感情を捉えていました。

literature writing story language art

Illustration vignettes - Image 1

noun

中央の絵柄、主要な画像

The central pictorial image on a postage stamp.

Examples :

"The collector carefully examined the vignettes on the old stamps, noting the intricate details of each picture. "

収集家は古い切手の主要な画像を入念に調べ、各絵柄の複雑な細部を観察しました。

Illustration vignettes - Image 1

noun

周辺減光

Examples :

"The photographer liked the way the lens created soft vignettes around the edges of the portraits, drawing the viewer's eye to the faces in the center. "

写真家は、レンズがポートレートの端に柔らかい周辺減光を作り出し、見る人の目を中央の顔に引きつける方法を気に入った。

art technology appearance media style

Illustration vignettes - Image 1

noun

ヴィネット、通行料金ステッカー

A small sticker affixed to a vehicle windscreen to indicate that tolls have been paid.

Examples :

"Before driving to school, Sarah placed the toll vignettes on the car's windshield. "

学校に行く前に、サラは車のフロントガラスに通行料金ステッカーを貼りました。

vehicle traffic sign

Illustration vignettes - Image 1

verb

ビネットにする、周辺をぼかす

To make, as an engraving or a photograph, with a border or edge gradually fading away.

Examples :

"The photographer decided to vignette the edges of the portrait to draw more attention to the subject's face. "

写真家は、被写体の顔にもっと注目を集めるために、ポートレートの周辺をぼかすことにしました。