mask Meaning | BeDict

noun

마스크, 가면

A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.

Examples :

"The student wore a mask to hide his identity at the school play. "

그 학생은 학교 연극에서 자신의 신원을 숨기기 위해 마스크를 썼다.

noun

가면, 핑계

That which disguises; a pretext or subterfuge.

Examples :

"His quiet demeanor was a mask for the anger he felt inside. "

그의 조용한 태도는 그의 내면의 분노를 감추는 가면이었다.

appearance culture essential

noun

가면 무도회

A festive entertainment of dancing or other diversions, where all wear masks; a masquerade

Examples :

"The school's winter festival was a lively mask, with students and teachers wearing elaborate costumes and masks. "

학교의 겨울 축제는 학생과 교사가 정교한 의상과 가면을 쓰고 참여하는 활기찬 가면 무도회였습니다.

culture entertainment festival wear tradition event essential

noun

마스크를 쓴 사람

A person wearing a mask.

Examples :

"The mask hid the surprised expression on her face. "

마스크는 그녀의 얼굴에 나타난 놀란 표정을 감췄다.

appearance person essential

noun

가면극

A dramatic performance, formerly in vogue, in which the actors wore masks and represented mythical or allegorical characters.

Examples :

"The school play was a lively mask, with the characters of the Greek gods represented by actors in elaborate costumes and masks. "

학교 연극은 활기찬 가면극이었고, 그리스 신들의 등장인물들은 화려한 의상과 가면을 쓴 배우들이 연기했다.

entertainment culture art literature tradition stage history essential

noun

가면, 탈

A grotesque head or face, used to adorn keystones and other prominent parts, to spout water in fountains, and the like

Examples :

"The fountain's ornate keystone featured a colorful mask, spitting water in a playful arc. "

분수의 화려한 아치석은 다채로운 가면을 특징으로 하며, 장난스러운 호를 그리며 물을 뿜어냈다.

art architecture appearance essential

noun

가면

(fortification) In a permanent fortification, a redoubt which protects the caponiere.

Examples :

"The fort's mask shielded the caponiers from enemy fire. "

요새의 가면은 적의 공격으로부터 카포니어를 보호했다.

architecture military essential

noun

엄폐물, 방어물

(fortification) A screen for a battery

Examples :

"The technician carefully placed the mask over the battery to protect it from dust during the assembly process. "

기술자는 조립 과정에서 먼지로부터 배터리를 보호하기 위해 배터리 위에 엄폐물을 조심스럽게 설치했습니다.

military architecture essential

noun

잠자리 유충의 아래 입술, 포획 기관을 형성하도록 변형됨

The lower lip of the larva of a dragonfly, modified so as to form a prehensile organ.

Examples :

"The dragonfly larva used its mask to grab the tiny insect. "

잠자리 유충은 작은 곤충을 잡기 위해 마스크를 사용했다.

organ animal insect biology anatomy part essential

noun

의례용 물건

(Puebloan) A ceremonial object used in Puebloan kachina cults that resembles a Euro-American mask. (The term is objected to as an appropriate translation by Puebloan peoples as it emphasizes imitation but ignores power and representational intent.)

Examples :

"The kachina mask, with its painted features, was carefully stored in the museum's collection. "

그려진 특징을 가진 카치나 의례용 물건은 박물관 소장품에 조심스럽게 보관되었다.

culture ritual religion mythology art tradition society essential

noun

비트 마스크

A pattern of bits used in bitwise operations; bitmask.

Examples :

"The programmer used a mask of 1s and 0s to extract the student IDs from the database. "

프로그래머는 데이터베이스에서 학생 ID를 추출하기 위해 1과 0의 비트 마스크를 사용했습니다.

computing technology essential

noun

마스크, 이미지에서 생성된 흑백 비트맵

A two-color (black and white) bitmap generated from an image, used to create transparency in the image.

Examples :

"The graphic designer used a mask to create a transparent background for the school logo. "

그래픽 디자이너는 학교 로고의 투명한 배경을 만들기 위해 마스크를 사용했습니다.

computing technology media electronics internet essential

noun

여우 머리

The head of a fox, shown face-on and cut off immediately behind the ears.

Examples :

"The taxidermist carefully displayed the fox mask, a detailed replica of a fox's head. "

박제사는 여우 머리를 조심스럽게 전시했는데, 이는 여우 머리의 정교한 복제품이었다.

animal part appearance essential

verb

가리다, 숨기다, 마스크하다

To cover (the face or something else), in order to conceal the identity or protect against injury; to cover with a mask or visor.

Examples :

"To protect his eyes from the bright sunlight, the student masked his face with a pair of sunglasses. "

밝은 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위해, 그 학생은 선글라스로 얼굴을 가렸다.

appearance medicine wear body essential

verb

가리다, 숨기다, 감추다

To disguise; to cover; to hide.

Examples :

"To hide his embarrassment, he masked his disappointment with a smile. "

당황함을 감추기 위해 그는 실망감을 미소로 가렸다.

appearance action wear style essential

verb

가리다, 숨기다; 방해하다

To conceal; also, to intervene in the line of.

Examples :

"To mask his disappointment, he smiled politely at his parents. "

실망감을 감추기 위해 그는 부모님께 정중하게 미소를 지었다.

appearance action essential

verb

가리다, 숨기다

To cover or keep in check.

Examples :

"to mask a body of troops or a fortess by a superior force, while some hostile evolution is being carried out"

적대적인 작전이 수행되는 동안, 우세한 병력으로 군대나 요새를 가리다.

appearance action essential

verb

가면을 쓰다

To take part as a masker in a masquerade

Examples :

"At the school dance, Sarah masked as a famous historical figure. "

학교 댄스 파티에서, 사라는 유명한 역사적 인물로 가면을 썼다.

festival entertainment culture essential

verb

가면을 쓰다, 숨기다

To wear a mask; to be disguised in any way

Examples :

"To hide her sadness, Sarah masked her feelings at school. "

슬픔을 숨기기 위해, 사라가 학교에서 자신의 감정을 숨겼다.

appearance wear essential

verb

가리다, 마스크하다

To cover or shield a part of a design or picture in order to prevent reproduction or to safeguard the surface from the colors used when working with an air brush or painting

Examples :

"The artist masked the edges of the flower in the painting to keep the background color from bleeding onto it. "

화가는 배경색이 번지는 것을 막기 위해 그림 속 꽃의 가장자리를 가렸다.

art technical appearance essential

verb

마스크하다

To set or unset (certain bits, or binary digits, within a value) by means of a bitmask.

Examples :

"The program masked the sensitive information in the document by setting the appropriate bits to zero. "

프로그램은 적절한 비트를 0으로 설정하여 문서의 민감한 정보를 마스크했습니다.

computing electronics technology essential

verb

가리다, 비활성화하다

To disable (an interrupt, etc.) by setting or unsetting the associated bit.

Examples :

"The computer program masked the error interrupt, preventing the system from crashing. "

컴퓨터 프로그램은 오류 인터럽트를 비활성화하여 시스템 충돌을 방지했습니다.

computing electronics technical essential

noun

그물

A mesh.

Examples :

"The scientist wore a protective mask of fine mesh to filter the dust particles. "

과학자는 먼지 입자를 걸러내기 위해 미세한 그물로 된 보호 마스크를 착용했다.

material thing essential

noun

그물, 망

The mesh of a net; a net; net-bag.

Examples :

"The fisherman used a strong mask to hold the catch of fish. "

어부는 잡은 물고기를 담기 위해 튼튼한 그물을 사용했다.

material item essential

noun

으깸

Mash.

Examples :

"The chef used a potato mask to create a smooth puree. "

요리사는 부드러운 으깸을 만들기 위해 감자 으깸을 사용했다.

food essential

verb

으깨다, 짓누르다

To mash.

Examples :

"The chef masked the potatoes before adding them to the stew. "

요리사는 스튜에 넣기 전에 감자를 으깼다.

food essential

verb

매싱하다

To mix malt with hot water to yield wort.

Examples :

"The brewer masked the barley malt with hot water to create the wort for the beer. "

양조업자는 맥주를 만들기 위해 보리 맥아를 뜨거운 물로 매싱했습니다.

food drink technical process agriculture essential

verb

스며들게 하다, 적시다

To be infused or steeped.

Examples :

"The student masked the fabric with a deep indigo dye, steeping it overnight to achieve the desired color. "

학생은 천에 짙은 인디고 염료를 스며들게 하여 원하는 색상을 얻기 위해 밤새 적셨다.

food drink process essential

verb

차를 우려내다

To prepare tea in a teapot; alternative to brew.

Examples :

"Before the family dinner, she masked the chamomile tea in the teapot. "

가족 저녁 식사 전에, 그녀는 찻주전자에 캐모마일 차를 우려냈다.

drink utensil food essential

verb

가리다, 혼란시키다

To bewilder; confuse.

Examples :

"The confusing instructions on the project assignment masked the real meaning, leaving everyone confused. "

프로젝트 과제의 혼란스러운 지침은 실제 의미를 가려 모두를 혼란스럽게 만들었습니다.

mind action essential

Meanings

마스크, 가면

Examples :

"The student wore a mask to hide his identity at the school play. "

그 학생은 학교 연극에서 자신의 신원을 숨기기 위해 마스크를 썼다.

가면, 핑계

Examples :

"His quiet demeanor was a mask for the anger he felt inside. "

그의 조용한 태도는 그의 내면의 분노를 감추는 가면이었다.

가면 무도회

Examples :

"The school's winter festival was a lively mask, with students and teachers wearing elaborate costumes and masks. "

학교의 겨울 축제는 학생과 교사가 정교한 의상과 가면을 쓰고 참여하는 활기찬 가면 무도회였습니다.

마스크를 쓴 사람

Examples :

"The mask hid the surprised expression on her face. "

마스크는 그녀의 얼굴에 나타난 놀란 표정을 감췄다.

가면극

Examples :

"The school play was a lively mask, with the characters of the Greek gods represented by actors in elaborate costumes and masks. "

학교 연극은 활기찬 가면극이었고, 그리스 신들의 등장인물들은 화려한 의상과 가면을 쓴 배우들이 연기했다.

가면, 탈

Examples :

"The fountain's ornate keystone featured a colorful mask, spitting water in a playful arc. "

분수의 화려한 아치석은 다채로운 가면을 특징으로 하며, 장난스러운 호를 그리며 물을 뿜어냈다.

가면

Examples :

"The fort's mask shielded the caponiers from enemy fire. "

요새의 가면은 적의 공격으로부터 카포니어를 보호했다.

엄폐물, 방어물

Examples :

"The technician carefully placed the mask over the battery to protect it from dust during the assembly process. "

기술자는 조립 과정에서 먼지로부터 배터리를 보호하기 위해 배터리 위에 엄폐물을 조심스럽게 설치했습니다.

잠자리 유충의 아래 입술, 포획 기관을 형성하도록 변형됨

Examples :

"The dragonfly larva used its mask to grab the tiny insect. "

잠자리 유충은 작은 곤충을 잡기 위해 마스크를 사용했다.

의례용 물건

Examples :

"The kachina mask, with its painted features, was carefully stored in the museum's collection. "

그려진 특징을 가진 카치나 의례용 물건은 박물관 소장품에 조심스럽게 보관되었다.

비트 마스크

Examples :

"The programmer used a mask of 1s and 0s to extract the student IDs from the database. "

프로그래머는 데이터베이스에서 학생 ID를 추출하기 위해 1과 0의 비트 마스크를 사용했습니다.

마스크, 이미지에서 생성된 흑백 비트맵

Examples :

"The graphic designer used a mask to create a transparent background for the school logo. "

그래픽 디자이너는 학교 로고의 투명한 배경을 만들기 위해 마스크를 사용했습니다.

여우 머리

Examples :

"The taxidermist carefully displayed the fox mask, a detailed replica of a fox's head. "

박제사는 여우 머리를 조심스럽게 전시했는데, 이는 여우 머리의 정교한 복제품이었다.

가리다, 숨기다, 마스크하다

Examples :

"To protect his eyes from the bright sunlight, the student masked his face with a pair of sunglasses. "

밝은 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위해, 그 학생은 선글라스로 얼굴을 가렸다.

가리다, 숨기다, 감추다

Examples :

"To hide his embarrassment, he masked his disappointment with a smile. "

당황함을 감추기 위해 그는 실망감을 미소로 가렸다.

가리다, 숨기다; 방해하다

Examples :

"To mask his disappointment, he smiled politely at his parents. "

실망감을 감추기 위해 그는 부모님께 정중하게 미소를 지었다.

가리다, 숨기다

Examples :

"to mask a body of troops or a fortess by a superior force, while some hostile evolution is being carried out"

적대적인 작전이 수행되는 동안, 우세한 병력으로 군대나 요새를 가리다.

가면을 쓰다

Examples :

"At the school dance, Sarah masked as a famous historical figure. "

학교 댄스 파티에서, 사라는 유명한 역사적 인물로 가면을 썼다.

가면을 쓰다, 숨기다

Examples :

"To hide her sadness, Sarah masked her feelings at school. "

슬픔을 숨기기 위해, 사라가 학교에서 자신의 감정을 숨겼다.

가리다, 마스크하다

Examples :

"The artist masked the edges of the flower in the painting to keep the background color from bleeding onto it. "