tap Meaning | BeDict

noun

마개

A tapering cylindrical pin or peg used to stop the vent in a cask.

Examples :

"The winemaker used a tap to seal the vent in the oak cask. "

포도주 양조업자는 참나무 통의 통풍구를 막기 위해 마개를 사용했다.

noun

수도꼭지

A device used to dispense liquids.

Examples :

"The water tap in the kitchen is dripping. "

부엌의 수도꼭지에서 물이 뚝뚝 떨어진다.

device utensil essential

noun

수도꼭지로 뽑아낸 술, 술의 종류

Liquor drawn through a tap; hence, a certain kind or quality of liquor.

Examples :

"a liquor of the same tap"

같은 수도꼭지에서 뽑아낸 술

drink food essential

noun

수도꼭지, 꼭지

A place where liquor is drawn for drinking.

Examples :

"After soccer practice, the boys went to the neighborhood tap for a beer. "

축구 연습 후, 소년들은 맥주를 마시러 동네 수도꼭지로 갔다.

drink place essential

noun

탭

A device used to cut an internal screw thread. (External screw threads are cut with a die.)

Examples :

"The machinist used a tap to create the internal threads on the bolt. "

기계공은 볼트의 내부 나사산을 만들기 위해 탭을 사용했다.

device machine technical industry essential

noun

탭, 연결

A connection made to an electrical or fluid conductor without breaking it.

Examples :

"The system was barely keeping pressure due to all of the ill-advised taps along its length."

시스템은 길이를 따라 무분별하게 설치된 모든 연결 때문에 압력을 거의 유지하지 못했다.

utility technical electric energy device machine industry building essential

noun

도청

An interception of communication by authority.

Examples :

"The school's new communication system has a tap, allowing the principal to monitor student emails. "

학교의 새로운 통신 시스템에는 도청 기능이 있어 교장이 학생들의 이메일을 모니터링할 수 있습니다.

government law police communication technology essential

noun

도청 장치

A device used to listen in secretly on telephone calls.

Examples :

"The detective used a tap to listen to the suspect's phone calls. "

형사는 용의자의 전화 통화를 엿듣기 위해 도청 장치를 사용했다.

technology electronics device communication police essential

noun

천자

A procedure that removes fluid from a body cavity.

Examples :

"abdominal tap"

복부 천자

medicine physiology body essential

verb

수도꼭지를 설치하다

To furnish with taps.

Examples :

"If we tap the maple trees, we can get maple syrup!"

단풍나무에 수도꼭지를 설치하면 메이플 시럽을 얻을 수 있습니다!

utility building essential

verb

뽑아내다, 빼내다

To draw off liquid from a vessel.

Examples :

"He tapped a new barrel of beer."

그는 새 맥주 통에서 맥주를 뽑아냈다.

utility drink food essential

verb

고갈시키다, 빼내다

To deplete, especially of a liquid via a tap; to tap out.

Examples :

"The students tapped the juice box until it was empty. "

학생들은 주스 상자를 완전히 비울 때까지 빼냈다.

energy amount business essential

verb

이용하다, 활용하다

To exploit.

Examples :

"Businesses are trying to tap the youth market."

기업들은 청소년 시장을 이용하려 하고 있다.

business economy essential

verb

도청하다

To place a listening or recording device on a telephone or wired connection.

Examples :

"The detective tapped the phone line to listen in on the suspect's calls. "

형사는 용의자의 통화를 도청하기 위해 전화선을 도청했다.

technology communication electronics device police law internet essential

verb

도청하다, 감청하다

To intercept a communication without authority.

Examples :

"He was known to tap cable television."

그는 케이블 TV를 도청하는 것으로 알려졌다.

communication internet technology law police government media essential

verb

탭하다

To cut an internal screw thread.

Examples :

"Tap an M3 thread all the way through the hole."

구멍 전체에 M3 나사산을 탭하세요.

technical machine industry work essential

verb

탭하다, 뒤집다

To turn or flip a card or playing piece to remind players that it has already been used that turn (by analogy to "tapping," in the sense of drawing on to the point of temporary exhaustion, the resources or abilities represented by the card).

Examples :

"The student tapped the flashcard to mark it as learned. "

학생은 학습한 것으로 표시하기 위해 플래시 카드를 탭했습니다.

game action entertainment essential

verb

얻어내다, 구걸하다

To cadge, borrow or beg.

Examples :

"My friend often taps his parents for money to go out with his friends. "

내 친구는 종종 친구들과 놀러 나가려고 부모님에게 돈을 얻어낸다.

aid finance business economy essential

verb

빼내다

To drain off fluid by paracentesis.

Examples :

"The doctor tapped the patient's abdomen to drain excess fluid. "

의사는 과도한 체액을 빼내기 위해 환자의 복부를 빼냈다.

medicine physiology anatomy essential

verb

지명하다, 임명하다

To advance someone for a post or job, or for membership of a club.

Examples :

"Trump interviewed Mueller for FBI job day before he was tapped for special counsel."

트럼프는 뮬러를 FBI 직책에 대해 면접을 봤고, 그 다음날 특별 검사로 지명되었다.

job organization business essential

noun

가볍게 두드림, 톡

A gentle or slight blow; a light rap; a pat.

Examples :

"When Steve felt a tap on his shoulder, he turned around."

스티브는 어깨를 톡 두드리는 것을 느끼자 뒤돌아봤다.

action sensation essential

noun

터치, 탭

The act of touching a touch screen.

Examples :

"My sister made a quick tap on the tablet's screen to answer the question. "

내 여동생은 질문에 답하기 위해 태블릿 화면을 빠르게 터치했다.

technology computing internet communication device electronics essential

noun

굽, 창

A piece of leather fastened upon the bottom of a boot or shoe in repairing or renewing the sole or heel.

Examples :

"The cobbler carefully attached the tap to the worn-out heel of the shoe. "

구두 수선공은 닳아빠진 신발 굽에 조심스럽게 굽을 붙였다.

material wear essential

noun

취침 나팔

A signal, by drum or trumpet, for extinguishing all lights in soldiers' quarters and retiring to bed; usually given about a quarter of an hour after tattoo.

Examples :

"The tap was sounded at 9:45 PM, signaling that it was time for everyone to turn off the lights and go to bed. "

취침 나팔이 오후 9시 45분에 울리면서 모두가 불을 끄고 잠자리에 들 시간임을 알렸습니다.

military communication signal sound essential

noun

탄음

A consonant sound made by a single muscle contraction, such as the sound [ɾ] in the standard American English pronunciation of body.

Examples :

"The tap at the beginning of the word "better" is a single, quick consonant sound. "

단어 "better"의 시작 부분에 있는 탄음은 단일하고 빠른 자음 소리입니다.

phonetics language linguistics sound essential

verb

가볍게 두드리다, 톡톡 치다

To strike lightly.

Examples :

"She tapped him on the shoulder to get his attention."

그녀는 그의 주의를 끌기 위해 어깨를 가볍게 두드렸다.

action sound essential

verb

두드리다, 톡톡 치다

To touch one's finger, foot, or other body parts on a surface (usually) repeatedly.

Examples :

"He was so nervous he began to tap his fingers on the table."

그는 너무 긴장해서 손가락으로 테이블을 두드리기 시작했다.

body action essential

verb

두드리다, 톡톡 치다

To make a sharp noise.

Examples :

"The tree, swaying in the breeze, began to tap on the window pane."

바람에 흔들리는 나무가 창문에 톡톡 치기 시작했다.

sound action essential

verb

터치하다

To operate an electronic device (e.g. a mobile phone) by tapping a specific place on its (capacitive or other) touch screen.

Examples :

"To get to the next slide, tap the screen on the bottom right. "

다음 슬라이드로 넘어가려면 화면 오른쪽 하단을 터치하세요.

technology electronics computing internet communication device machine essential

verb

지명하다, 임명하다

To designate for some duty or for membership, as in 'a tap on the shoulder'.

Examples :

"The teacher tapped Sarah on the shoulder to ask her to lead the class discussion. "

선생님은 사라에게 반 토론을 이끌어 달라고 지명했다.

job organization action essential

verb

성교하다

To have sexual intercourse with.

Examples :

"I would tap that hot girl over there."

저기 있는 예쁜 여자랑 성교하고 싶어.

sex action human essential

verb

항복하다, 두드리다

To submit to an opponent by tapping one's hand repeatedly.

Examples :

"The chess player tapped to signal defeat. "

체스 선수는 패배를 알리기 위해 항복했다.

sport action essential

verb

항복시키다

To force (an opponent) to submit.

Examples :

"The bully tried to tap the younger student into submission by threatening to beat him up. "

불량배는 어린 학생을 때리겠다고 위협하여 항복시키려 했다.

sport action military war game essential

verb

밑창을 대다

To put a new sole or heel on.

Examples :

"to tap shoes"

신발 밑창을 대다

wear job essential

noun

탭댄스

A rhythmic dance in which the heels and toes of the dancer's shoes make a series of clicks

Examples :

"The tap dancer practiced her intricate tap routine before the school talent show. "

탭 댄서는 학교 재능 쇼 전에 복잡한 탭 루틴을 연습했다.

dance entertainment culture music essential

noun

말라리아열

An Indian malarial fever.

Examples :

"The doctor diagnosed her illness as a tap. "

의사는 그녀의 질병을 말라리아열로 진단했다.

medicine disease essential

Meanings

마개

Examples :

"The winemaker used a tap to seal the vent in the oak cask. "

포도주 양조업자는 참나무 통의 통풍구를 막기 위해 마개를 사용했다.

수도꼭지

Examples :

"The water tap in the kitchen is dripping. "

부엌의 수도꼭지에서 물이 뚝뚝 떨어진다.

수도꼭지로 뽑아낸 술, 술의 종류

Examples :

"a liquor of the same tap"

같은 수도꼭지에서 뽑아낸 술

수도꼭지, 꼭지

Examples :

"After soccer practice, the boys went to the neighborhood tap for a beer. "

축구 연습 후, 소년들은 맥주를 마시러 동네 수도꼭지로 갔다.

탭

Examples :

"The machinist used a tap to create the internal threads on the bolt. "

기계공은 볼트의 내부 나사산을 만들기 위해 탭을 사용했다.

탭, 연결

Examples :

"The system was barely keeping pressure due to all of the ill-advised taps along its length."

시스템은 길이를 따라 무분별하게 설치된 모든 연결 때문에 압력을 거의 유지하지 못했다.

도청

Examples :

"The school's new communication system has a tap, allowing the principal to monitor student emails. "

학교의 새로운 통신 시스템에는 도청 기능이 있어 교장이 학생들의 이메일을 모니터링할 수 있습니다.

도청 장치

Examples :

"The detective used a tap to listen to the suspect's phone calls. "

형사는 용의자의 전화 통화를 엿듣기 위해 도청 장치를 사용했다.

천자

Examples :

"abdominal tap"

복부 천자

수도꼭지를 설치하다

Examples :

"If we tap the maple trees, we can get maple syrup!"

단풍나무에 수도꼭지를 설치하면 메이플 시럽을 얻을 수 있습니다!

뽑아내다, 빼내다

Examples :

"He tapped a new barrel of beer."

그는 새 맥주 통에서 맥주를 뽑아냈다.

고갈시키다, 빼내다

Examples :

"The students tapped the juice box until it was empty. "

학생들은 주스 상자를 완전히 비울 때까지 빼냈다.

이용하다, 활용하다

Examples :

"Businesses are trying to tap the youth market."

기업들은 청소년 시장을 이용하려 하고 있다.

도청하다

Examples :

"The detective tapped the phone line to listen in on the suspect's calls. "

형사는 용의자의 통화를 도청하기 위해 전화선을 도청했다.

도청하다, 감청하다

Examples :

"He was known to tap cable television."

그는 케이블 TV를 도청하는 것으로 알려졌다.

탭하다

Examples :

"Tap an M3 thread all the way through the hole."

구멍 전체에 M3 나사산을 탭하세요.

탭하다, 뒤집다

Examples :

"The student tapped the flashcard to mark it as learned. "

학생은 학습한 것으로 표시하기 위해 플래시 카드를 탭했습니다.

얻어내다, 구걸하다

Examples :

"My friend often taps his parents for money to go out with his friends. "

내 친구는 종종 친구들과 놀러 나가려고 부모님에게 돈을 얻어낸다.

빼내다

Examples :

"The doctor tapped the patient's abdomen to drain excess fluid. "

의사는 과도한 체액을 빼내기 위해 환자의 복부를 빼냈다.

지명하다, 임명하다

Examples :

"Trump interviewed Mueller for FBI job day before he was tapped for special counsel."