die Meaning | BeDict

verb

죽다

To stop living; to become dead; to undergo death.

Examples :

"My grandfather died peacefully in his sleep last night. "

할아버지는 어젯밤 잠자리에 드셔서 평화롭게 돌아가셨다.

verb

죽다

To (stop living and) undergo (a specified death).

Examples :

"My grandmother died peacefully in her sleep last night. "

할머니는 어젯밤 잠자리에 드셔서 평화롭게 돌아가셨다.

organism physiology biology essential

verb

갈망하다, 열망하다

To yearn intensely.

Examples :

"He died to see his daughter graduate from high school. "

그는 딸이 고등학교를 졸업하는 것을 간절히 바랐다.

emotion mind soul essential

verb

미움받다, 멸시받다

To be or become hated or utterly ignored or cut off, as if dead.

Examples :

"The day our sister eloped, she died to our mother."

우리 언니가 도망간 날, 그녀는 우리 엄마에게 미움받는 존재가 되었다.

attitude negative essential

verb

영적으로 죽다, 희망을 잃다

To become spiritually dead; to lose hope.

Examples :

"He died a little inside each time she refused to speak to him."

그녀가 그에게 말을 걸기를 거부할 때마다 그는 마음 속으로 조금씩 죽어갔다.

soul mind emotion suffering essential

verb

수치심으로 죽다, 충격을 받다

To be mortified or shocked by a situation.

Examples :

"When Sarah heard the news about her daughter's failing grade, she almost died. "

사라는 딸의 낙제 소식을 듣고 거의 수치심으로 죽을 뻔했다.

emotion sensation attitude essential

verb

웃다가 쓰러지다

To be so overcome with emotion or laughter as to be incapacitated.

Examples :

"When I found out my two favorite musicians would be recording an album together, I literally planned my own funeral arrangements and died."

내가 가장 좋아하는 두 음악가가 함께 앨범을 녹음한다는 것을 알았을 때, 나는 말 그대로 내 장례식을 계획하고 웃다가 쓰러졌다.

emotion entertainment sensation human essential

verb

고장나다, 작동을 멈추다

(of a machine) To stop working, to break down.

Examples :

"My car died in the middle of the freeway this morning."

오늘 아침 고속도로 한가운데에서 제 차가 고장났어요.

machine technology essential

verb

종료되다, 중단되다

(of a computer program) To abort, to terminate (as an error condition).

Examples :

"The program died when I tried to open a large file. "

큰 파일을 열려고 했을 때 프로그램이 종료되었습니다.

computing technology essential

verb

죽다, 사망하다

To perish; to cease to exist; to become lost or extinct.

Examples :

"The old oak tree in the park died last winter. "

공원 안의 늙은 참나무는 지난 겨울에 죽었다.

being biology organism human nature essential

verb

죽다, 기절하다

To sink; to faint; to pine; to languish, with weakness, discouragement, love, etc.

Examples :

"After a long illness, her grandmother slowly died away, weakened by years of hardship. "

오랜 병을 앓은 후, 그녀의 할머니는 수년간의 고난으로 쇠약해져 천천히 죽어갔다.

physiology emotion biology mind soul suffering essential

verb

죽다, 사라지다

(often with "to") To become indifferent; to cease to be subject.

Examples :

"to die to pleasure or to sin"

쾌락이나 죄에 죽다

mind being philosophy essential

verb

사라지다, 녹아들다

To disappear gradually in another surface, as where mouldings are lost in a sloped or curved face.

Examples :

"The intricate carvings on the grandfather clock's face, once clearly defined, died into the smooth, curved surface. "

한때 뚜렷하게 정의되었던 할아버지 시계의 정교한 조각은 매끄럽고 곡선으로 된 표면으로 사라졌다.

architecture technical essential

verb

김빠지다, 싱거워지다

To become vapid, flat, or spiritless, as liquor.

Examples :

"The wine had sat too long in the hot sun and started to die. "

와인은 뜨거운 햇볕에 너무 오래 있어서 김빠지기 시작했다.

drink food essential

verb

웃기지 못하다, 망하다

(of a stand-up comedian or a joke) To fail to evoke laughter from the audience.

Examples :

"Then there was that time I died onstage in Montreal..."

그러다 몬트리올 무대에서 망했던 때가 있었지...

entertainment language essential

noun

주사위

A regular polyhedron, usually a cube, with numbers or symbols on each side and used in games of chance.

Examples :

"My little brother loves to play with his die set. "

내 남동생은 주사위 세트로 노는 것을 좋아한다.

game number essential

noun

주사위

That which is, or might be, determined, by a throw of the die; hazard; chance.

Examples :

"The die of winning the scholarship was cast—the results depended entirely on chance. "

장학금 획득의 주사위는 던져졌고, 결과는 전적으로 운에 달려 있었다.

game outcome possibility essential

noun

칩, 다이

(plural also dies) An oblong chip fractured from a semiconductor wafer engineered to perform as an independent device or integrated circuit.

Examples :

"The engineer carefully examined the tiny die under a microscope, checking its quality before integrating it into the new circuit board. "

엔지니어는 새로운 회로 기판에 통합하기 전에 현미경으로 작은 칩을 주의 깊게 검사하여 품질을 확인했습니다.

technology electronics computing device technical part machine system essential

noun

받침대의 정육면체 부분, 받침

The cubical part of a pedestal; a plinth.

Examples :

"The statue's die was a simple, square block of polished granite. "

조각상의 받침은 광택이 나는 화강암으로 된 단순한 사각형 블록이었다.

architecture part essential

noun

다이, 형판

A device for cutting into a specified shape.

Examples :

"The woodcarver used a sharp die to cut the intricate design into the wooden block. "

목각 조각가는 정교한 디자인을 나무 블록에 새기기 위해 날카로운 다이를 사용했다.

machine technical industry essential

noun

나사산 다이스

A device used to cut an external screw thread. (Internal screw threads are cut with a tap.)

Examples :

"The carpenter used a sharp die to cut the threads on the metal rod for the new door hinge. "

목수는 새 문 경첩용 금속 막대에 나사산을 자르기 위해 날카로운 나사산 다이스를 사용했다.

technical machine device industry essential

noun

다이, 형틀

A mold for forming metal or plastic objects.

Examples :

"The factory used a special die to shape the metal parts for the new bicycle frames. "

공장에서는 새로운 자전거 프레임의 금속 부품을 성형하기 위해 특수 다이를 사용했습니다.

machine industry technical essential

noun

다이, 형판

An embossed device used in stamping coins and medals.

Examples :

"The coin's design was created using a special die. "

동전의 디자인은 특수 다이를 사용하여 제작되었습니다.

device material essential

noun

칩, 다이

(plural also dice) An oblong chip fractured from a semiconductor wafer engineered to perform as an independent device or integrated circuit.

Examples :

"The computer technician replaced the faulty die in the circuit board. "

컴퓨터 기술자는 회로 기판의 결함이 있는 다이를 교체했습니다.

electronics technology device technical part essential

noun

주사위

Any small cubical or square body.

Examples :

"The game pieces, small cubes of plastic, were called "dies" for the dice game. "

게임 말, 작은 플라스틱 정육면체는 주사위 게임을 위해 "주사위"라고 불렀다.

game item essential

noun

염료

A colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied.

Examples :

"The artist used a special dye to color the fabric for her new scarf. "

그 예술가는 새 스카프를 위해 천에 염료를 사용하여 색을 입혔다.

color material substance essential

noun

색조, 빛깔

Any hue, color, or blee.

Examples :

"The artist used a variety of dies to create different shades of blue in her painting. "

그 예술가는 그림에 다양한 파란색 음영을 만들기 위해 다양한 색조를 사용했다.

color essential

verb

염색하다, 물들이다

To colour with dye, or as if with dye.

Examples :

"The artist carefully dyed the fabric a deep blue. "

그 예술가는 천을 조심스럽게 짙은 파란색으로 염색했다.

color essential

Meanings

죽다

Examples :

"My grandfather died peacefully in his sleep last night. "

할아버지는 어젯밤 잠자리에 드셔서 평화롭게 돌아가셨다.

죽다

Examples :

"My grandmother died peacefully in her sleep last night. "

할머니는 어젯밤 잠자리에 드셔서 평화롭게 돌아가셨다.

갈망하다, 열망하다

Examples :

"He died to see his daughter graduate from high school. "

그는 딸이 고등학교를 졸업하는 것을 간절히 바랐다.

미움받다, 멸시받다

Examples :

"The day our sister eloped, she died to our mother."

우리 언니가 도망간 날, 그녀는 우리 엄마에게 미움받는 존재가 되었다.

영적으로 죽다, 희망을 잃다

Examples :

"He died a little inside each time she refused to speak to him."

그녀가 그에게 말을 걸기를 거부할 때마다 그는 마음 속으로 조금씩 죽어갔다.

수치심으로 죽다, 충격을 받다

Examples :

"When Sarah heard the news about her daughter's failing grade, she almost died. "

사라는 딸의 낙제 소식을 듣고 거의 수치심으로 죽을 뻔했다.

웃다가 쓰러지다

Examples :

"When I found out my two favorite musicians would be recording an album together, I literally planned my own funeral arrangements and died."

내가 가장 좋아하는 두 음악가가 함께 앨범을 녹음한다는 것을 알았을 때, 나는 말 그대로 내 장례식을 계획하고 웃다가 쓰러졌다.

고장나다, 작동을 멈추다

Examples :

"My car died in the middle of the freeway this morning."

오늘 아침 고속도로 한가운데에서 제 차가 고장났어요.

종료되다, 중단되다

Examples :

"The program died when I tried to open a large file. "

큰 파일을 열려고 했을 때 프로그램이 종료되었습니다.

죽다, 사망하다

Examples :

"The old oak tree in the park died last winter. "

공원 안의 늙은 참나무는 지난 겨울에 죽었다.

죽다, 기절하다

Examples :

"After a long illness, her grandmother slowly died away, weakened by years of hardship. "

오랜 병을 앓은 후, 그녀의 할머니는 수년간의 고난으로 쇠약해져 천천히 죽어갔다.

죽다, 사라지다

Examples :

"to die to pleasure or to sin"

쾌락이나 죄에 죽다

사라지다, 녹아들다

Examples :

"The intricate carvings on the grandfather clock's face, once clearly defined, died into the smooth, curved surface. "

한때 뚜렷하게 정의되었던 할아버지 시계의 정교한 조각은 매끄럽고 곡선으로 된 표면으로 사라졌다.

김빠지다, 싱거워지다

Examples :

"The wine had sat too long in the hot sun and started to die. "

와인은 뜨거운 햇볕에 너무 오래 있어서 김빠지기 시작했다.

웃기지 못하다, 망하다

Examples :

"Then there was that time I died onstage in Montreal..."

그러다 몬트리올 무대에서 망했던 때가 있었지...

주사위

Examples :

"My little brother loves to play with his die set. "

내 남동생은 주사위 세트로 노는 것을 좋아한다.

주사위

Examples :

"The die of winning the scholarship was cast—the results depended entirely on chance. "

장학금 획득의 주사위는 던져졌고, 결과는 전적으로 운에 달려 있었다.

칩, 다이

Examples :

"The engineer carefully examined the tiny die under a microscope, checking its quality before integrating it into the new circuit board. "

엔지니어는 새로운 회로 기판에 통합하기 전에 현미경으로 작은 칩을 주의 깊게 검사하여 품질을 확인했습니다.

받침대의 정육면체 부분, 받침

Examples :

"The statue's die was a simple, square block of polished granite. "

조각상의 받침은 광택이 나는 화강암으로 된 단순한 사각형 블록이었다.

다이, 형판

Examples :

"The woodcarver used a sharp die to cut the intricate design into the wooden block. "