blag background
BeDict Logo

blag

/blæɡ/

Meanings
noun

Уловка, обман

A means of obtaining something by trick or deception.

Examples :

"A good blag to get into a nightclub is to walk in carrying a record box."
Хорошая уловка, чтобы попасть в ночной клуб, — это войти с коробкой пластинок.
action way character police
noun

Вооружённое ограбление

An armed robbery.

Examples :

"The news reported a daring blag at the local bank yesterday. "
Вчера в новостях сообщили о дерзком вооружённом ограблении местного банка.
police action
verb

Выманивать, выведывать

(specifically) To obtain confidential information by impersonation or other deception.

Examples :

"She managed to blag the employee's password by pretending to be from IT support. "
Ей удалось выведать пароль сотрудника, притворившись сотрудником IT-поддержки.
communication police law action society organization internet
verb

Подбирать, забирать

To pick up someone.

Examples :

""I'll blag you from school at 3 PM, so be ready." "
Я заберу тебя из школы в 3 часа дня, так что будь готов.
person action communication
verb

Втереться в доверие, обмануть

(1960s) To inveigle by persuasion.

Examples :

"She managed to blag a free ticket to the concert by telling the organizers she was a journalist. "
Ей удалось выпросить бесплатный билет на концерт, сказав организаторам, что она журналистка.
communication language word
verb

Обманывать, надувать

(1940s) To deceive; to perpetrate a hoax on.

Examples :

"The student tried to blag his way out of doing his homework, pretending he had a terrible headache. "
Студент попытался увильнуть от выполнения домашнего задания, притворившись, что у него ужасно болит голова.
communication language action entertainment
adjective

Фальшивый, поддельный

Fake, not genuine.

Examples :

"You’re wearing a blag designer shirt!"
На тебе фальшивая дизайнерская рубашка!
quality appearance

Related Words

Illustration particularly

particularly adverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Особенно, в особенности

"The apéritifs were particularly stimulating."

Аперитивы были особенно бодрящими.

Illustration obtaining

obtaining verb

/əbˈteɪnɪŋ/

Получать, приобретать, доставать

"Example Sentence: "She is working hard, obtaining good grades in all her classes." "

Она усердно работает, получая хорошие оценки по всем предметам.

Illustration persuasion

persuasion noun

/pəˈsweɪʒ(ə)n/ /pɚˈsweɪʒən/

Убеждение, уговаривание

"The student used persuasion to convince the teacher to extend the deadline for the assignment. "

Студент использовал убеждение, чтобы убедить учителя продлить срок сдачи задания.

Illustration onomatopoeia

onomatopoeia noun

/ˌɒnəˌmætəˈpeɪə/ /ˌɒnəˌmætəˈpiːə/ /ˌɑnəˌmætəˈpiːə/

Звукоподражание

"The word "buzz" is an example of onomatopoeia because it sounds like the noise a bee makes. "

Слово «жужжание» — пример звукоподражания, потому что оно звучит как звук, который издает пчела.

Illustration perpetrate

perpetrate verb

/ˈpɜː(ɹ).pə.ˌtɹaɪt/

Совершить, совершать

"The student was accused of perpetrating the vandalism in the school hallway. "

Студента обвинили в совершении акта вандализма в школьном коридоре.

Illustration organizers

organizers noun

/ˈɔːrɡənaɪzərz/

Организатор, организаторы

"The organizers of the school fair worked hard to make it a fun day for everyone. "

Организаторы школьной ярмарки много работали, чтобы сделать этот день веселым для всех.

Illustration specifically

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

Конкретно, особо

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

Мой учитель объяснил новую математическую формулу особо для учеников продвинутого класса.

Illustration confidential

confidential adjective

/ˌkɑːnfɪˈdɛnʃl/

Конфиденциальный, секретный

"The newspaper claims a leaked confidential report by the government admits to problems with corrupt MPs."

Газета утверждает, что в просочившемся конфиденциальном докладе правительства признаются проблемы с коррумпированными депутатами.

Illustration information

information noun

/ˌɪnfəˈmeɪʃən/ /ˌɪnfəɹˈmeɪʃən/

Информация, сведения

"The information about the project deadline resolved my uncertainty; now I know what needs to be completed. "

Информация о сроке сдачи проекта развеяла мою неопределенность; теперь я знаю, что нужно завершить.

Illustration impersonation

impersonation noun

/ɪmˌpɜːrsəˈneɪʃən/

Изображение, подражание

"The student's impersonation of the famous scientist was very convincing during the science fair presentation. "

Изображение известного ученого, которое представил студент, было очень убедительным во время презентации на научной ярмарке.

Illustration pretending

pretending verb

/prɪˈtɛndɪŋ/ /priˈtɛndɪŋ/

Притворяться, делать вид

"The child was pretending to be asleep so he wouldn't have to eat his vegetables. "

Ребенок притворялся спящим, чтобы ему не пришлось есть овощи.

Illustration journalist

journalist noun

/ˈdʒɜːnəlɪst/ /ˈdʒɝnəlɪst/

Ведущий личный дневник

"My grandmother is a meticulous journalist, recording every detail of her daily life in her personal journal. "

Моя бабушка - педантичный человек, ведущий личный дневник, записывает каждую деталь своей повседневной жизни в свой личный дневник.