buzz background

buzz

/bʌz/

Illustration buzz - Image 1

Illustration buzz - Image 2

Illustration buzz - Image 3

Illustration buzz - Image 4

noun

Жужжание; гул, шум

A continuous, humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones.

Examples :

"The café buzzed with the low murmur of conversations. "

В кафе стоял гул от приглушенных разговоров.

sound insect communication

Illustration buzz - Image 1

noun

Шепот, гул

Examples :

"The buzz about the upcoming school play was a whisper of excitement among the students. "

Шепот о предстоящей школьной пьесе был шепотом волнения среди учеников.

communication sound word

Illustration buzz - Image 1

noun

Жужжание

The audible friction of voice consonants.

Examples :

"The buzz of the "b" and "p" sounds in "basketball" was noticeable during the coach's instructions. "

Жужжание звуков «б» и «п» в слове «basketball» было заметно во время инструкций тренера.

phonetics linguistics sound language

Illustration buzz - Image 1

Illustration buzz - Image 2

Illustration buzz - Image 3

noun

Воодушевление, возбуждение, лёгкое опьянение

A rush or feeling of energy or excitement; a feeling of slight intoxication.

Examples :

"Still feeling the buzz from the coffee, he pushed through the last of the homework."

Все еще чувствуя воодушевление от кофе, он доделал оставшуюся домашнюю работу.

sensation energy mind drink

Illustration buzz - Image 1

noun

Звонок, электронное письмо

A telephone call or e-mail.

Examples :

"I got a buzz from my sister about the family reunion. "

Я получил звонок от сестры по поводу семейного воссоединения.

communication technology internet

Illustration buzz - Image 1

Illustration buzz - Image 2

Illustration buzz - Image 3

Illustration buzz - Image 4

noun

Шум, слухи, молва

Major topic of conversation; widespread rumor; information spread behind the scenes.

Examples :

"The latest buzz at school is about the new student's amazing talent for playing the violin. "

Последний слух в школе — об удивительном таланте нового ученика к игре на скрипке.

communication media society business entertainment

Illustration buzz - Image 1

Illustration buzz - Image 2

verb

Жужжать, гудеть

To make a low, continuous, humming or sibilant sound, like that made by bees with their wings.

Examples :

"The beekeeper's hive buzzed loudly as the bees worked. "

Улей пчеловода громко жужжал, пока пчелы работали.

sound animal insect nature

Illustration buzz - Image 1

Illustration buzz - Image 2

Illustration buzz - Image 3

Illustration buzz - Image 4

verb

Суетиться, спешить

To show a high level of activity and haste (alluding to the common simile "busy as a bee"). Often in the colloquial imperative "Buzz off!"

Examples :

"The students were buzzing with excitement about the upcoming field trip. "

Студенты суетились от волнения по поводу предстоящей экскурсии.

action sound language communication

Illustration buzz - Image 1

Illustration buzz - Image 2

verb

Шептать, судачить

To whisper; to communicate, as tales, in an undertone; to spread, as a report, by whispers or secretly.

Examples :

"The students were buzzing about the surprise party for the teacher. "

Студенты судачили о вечеринке-сюрпризе для учителя.

communication media language

Illustration buzz - Image 1

verb

Жужжать, шептать

To talk to incessantly or confidentially in a low humming voice.

Examples :

"The students were buzzing about the upcoming school dance, whispering excitedly in low voices. "

Студенты шептались о предстоящем школьном танце, взволнованно шепча тихими голосами.

communication sound language

Illustration buzz - Image 1

verb

Пролетать на малой высоте

To fly at high speed and at a very low altitude over a specified area, as to make a surprise pass.

Examples :

"The fighter jets buzzed low over the school playground during the air show. "

Истребители пролетели низко над школьной площадкой во время авиашоу.

military vehicle action sound

Illustration buzz - Image 1

verb

Стричь волосы под машинку

To cut the hair in a close-cropped military style, or buzzcut.

Examples :

"My dad buzzed his hair short for his new job. "

Мой отец подстриг волосы под машинку для своей новой работы.

appearance style military

Illustration buzz - Image 1

verb

Выпить залпом, осушить

To drink to the bottom.

Examples :

"He buzzed the juice box, leaving only a few drops. "

Он выпил сок из коробки залпом, оставив всего несколько капель.

Illustration buzz - Image 1

verb

Связаться с кем-либо с помощью зуммера

To communicate with (a person) by means of a buzzer.

Examples :

"The teacher buzzed the student to come to the front of the classroom. "

Учитель связался с учеником с помощью зуммера, чтобы тот подошел к передней части класса.

communication technology device