gimbal background

gimbal

/ˈdʒɪmbəl/

Illustration gimbal - Image 1

noun

Карданный подвес

A device for suspending something, such as a ship's compass, so that it will remain level when its support is tipped.

Examples :

"The ship's compass was mounted on a gimbal, allowing it to stay level even as the boat rocked in the waves. "

Компас корабля был установлен на карданном подвесе, что позволяло ему оставаться ровным, даже когда лодка качалась на волнах.

device nautical technology technical machine

Illustration gimbal - Image 1

Illustration gimbal - Image 2

verb

Подвешивать с помощью кардана

To suspend using a gimbal or gimbals.

Examples :

"To get a steady shot, the camera operator had to gimbal the camera rig on the bumpy car ride. "

Чтобы получить устойчивый кадр, оператору пришлось подвесить камеру на кардане во время ухабистой поездки в машине.

device technology machine

Illustration gimbal - Image 1

verb

Перемещать реактивный двигатель на кардане

To move a reaction engine about on a gimbal so as to obtain pitching and yawing correction moments.

Examples :

"The engineers had to gimbal the rocket engine precisely to keep the spacecraft on its intended trajectory during flight. "

Инженерам пришлось перемещать реактивный двигатель ракеты на кардане с высокой точностью, чтобы удерживать космический корабль на намеченной траектории во время полета.

technology nautical vehicle technical machine

Illustration gimbal - Image 1

Illustration gimbal - Image 2

verb

Поворачивать, вращаться вокруг оси

To swivel, move on an axis.

Examples :

"The security camera needed to gimbal to follow the person walking down the hallway. "

Камере видеонаблюдения нужно было поворачиваться, чтобы следить за человеком, идущим по коридору.

technology device machine nautical