intonating background
BeDict Logo

intonating

/ˈɪntəˌneɪtɪŋ/ /ˈɪntʌˌneɪtɪŋ/

Meanings
verb

Произносить нараспев, интонировать

To intone or recite (words), especially emphatically or in a chanting manner.

Examples :

"The teacher was intonating the poem, emphasizing each line with a slow, rhythmic voice. "
Учитель произносил стихотворение нараспев, выделяя каждую строку медленным, ритмичным голосом.
language communication sound music linguistics religion literature
verb

Произносить с интонацией

To say or speak with a certain intonation.

Examples :

"The teacher was intonating the poem with dramatic pauses to emphasize its meaning. "
Учитель произносил стихотворение с интонацией, делая драматические паузы, чтобы подчеркнуть его смысл.
language phonetics communication sound
verb

Интонировать, петь ноты

To intone or vocalize (musical notes); to sound the tones of the musical scale; to practise the sol-fa.

Examples :

"The choir director was intonating the scale before rehearsal, helping the singers warm up their voices and find the correct pitch. "
Регент хора интонировал гамму перед репетицией, помогая певцам разогреть голоса и найти правильную высоту звука.
music phonetics sound language
verb

Греметь, произносить громовым голосом

To thunder or to utter in a sonorous or thunderous voice.

Examples :

"The teacher, intonating the poem's final lines, filled the classroom with his booming voice. "
Учитель, произнося последние строки стихотворения громовым голосом, наполнил класс своим грохочущим голосом.
sound language communication

Related Words

Illustration dramatic

dramatic adjective

/dɹəˈmætɪk/

Драматический, театральный

"The school play was a dramatic performance, full of exciting action and emotional scenes. "

Школьный спектакль был драматическим представлением, полным захватывающего действия и эмоциональных сцен.

Illustration classroom

classroom noun

/ˈklɑːsɹʊm/

Класс, аудитория

"The children were excited to go to their classroom in the morning. "

Дети были рады пойти в свой класс утром.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration intonation

intonation noun

/ɪntɵˈneɪʃən/

Интонация

"The teacher's intonation helped the students understand the difference between a question and a statement. "

Интонация учителя помогла ученикам понять разницу между вопросом и утверждением.

Illustration rehearsal

rehearsal noun

/ɹɪˈhɜː(ɹ)səl/

Репетиция

"The band held a rehearsal before their concert to ensure everyone was on the same page and the stage lighting worked properly. "

Группа провела репетицию перед концертом, чтобы убедиться, что все понимают друг друга и что сценическое освещение работает правильно.

Illustration chanting

chanting verb

/ˈtʃæntɪŋ/ /ˈtʃɑːntɪŋ/

Петь нараспев, распевать

"The children were chanting the school song, their voices blending in a beautiful, simple melody. "

Дети распевали школьную песню, их голоса сливались в красивую, простую мелодию.

Illustration rhythmic

rhythmic adjective

/ˈɹɪð.mək/

Ритмичный

"The rhythmic drumming made it easy to dance to the music. "

Ритмичная игра на барабанах облегчала танцы под музыку.

Illustration vocalize

vocalize verb

/ˈvoʊ.kə.laɪz/

Озвучивать, произносить

"The baby started to vocalize, making cooing sounds to get her mother's attention. "

Ребенок начал произносить звуки, издавая воркующие звуки, чтобы привлечь внимание матери.

Illustration thunderous

thunderous adjective

/ˈθʌn.dəɹ.əs/

Громовой, оглушительный, грозный

"The crowd erupted in a thunderous applause after the winning goal. "

Толпа разразилась оглушительными аплодисментами после победного гола.

Illustration emphatically

emphatically adverb

/ɪmˈfætɪkli/ /ɛmˈfætɪkli/

Настойчиво, выразительно

"She emphatically denied stealing the cookie, shaking her head and raising her voice. "

Она настойчиво отрицала, что украла печенье, качая головой и повышая голос.

Illustration emphasizing

emphasizing verb

/ˈemfəˌsaɪzɪŋ/ /ˈemfəˌsaɪsɪŋ/

Подчеркивать, акцентировать

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

Его жест двумя пальцами подчеркнул то, что он сказал своему начальнику сделать со своей работой.

Illustration emphasize

emphasize verb

/ˈɛm.fə.saɪz/

Подчеркивать, акцентировать

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

Его жест двумя пальцами подчеркнул то, что он сказал своему начальнику сделать со своей работой.