BeDict Logo

portability

/ˌpɔrtəˈbɪləti/ /ˌpɔːrtəˈbɪləti/
Визуальная иллюстрация portability: Переносимость
noun

Переносимость

The ability of a program (or software system) to execute properly on multiple hardware platforms.

Язык программирования Java популярен благодаря высокой переносимости, позволяющей запускать одну и ту же программу на компьютерах Windows, macOS и Linux.

technologycomputingabilitytechnical
Визуальная иллюстрация portability: Возможность для сотрудника переходить между различными системами социального обеспечения, не теряя своих взносов
noun

Возможность для сотрудника переходить между различными системами социального обеспечения, не теряя своих взносов

The ability of an employee to move between different social security schemes without losing their contributions.

Новый закон обеспечивает переносимость пенсионных выплат, позволяя работникам менять работу, не теряя пенсионных накоплений, накопленных в предыдущей системе социального обеспечения.

businessfinancejobeconomy
Визуальная иллюстрация portability: Возможность для абонента телефонной связи сохранять свой номер при переходе в другую сеть
noun

Возможность для абонента телефонной связи сохранять свой номер при переходе в другую сеть

The ability of a telephone subscriber to keep his/her number when switching to a different network.

Благодаря переносу номера я смог сохранить свой номер телефона при переходе к более дешевому мобильному оператору.

technologycommunicationelectronicsservice