rondel background

rondel

/ˈrɒndəl/ /ˈrɒndɛl/

Illustration rondel - Image 1

noun

Рондо

A metric form of verse using two rhymes, usually fourteen 8- to 10-syllable lines in three stanzas, with the first lines of the first stanza returning as refrain of the next two.

Examples :

"The poetry student struggled to write a rondel, finding the repetition of the initial lines a difficult but interesting constraint. "

Студент-поэт изо всех сил пытался написать рондо, находя повторение начальных строк сложным, но интересным ограничением.

literature style writing language

Illustration rondel - Image 1

noun

Рондо

The verse form rondeau.

Examples :

"The poetry assignment was to write either a sonnet or a rondel. "

Задание по поэзии заключалось в написании либо сонета, либо рондо.

literature writing

Illustration rondel - Image 1

noun

Рондель, круглый предмет

A rondelle, (small) circular object.

Examples :

"The craft project used colorful paper rondels to decorate the card. "

В поделке использовались красочные бумажные рондели для украшения открытки.

Illustration rondel - Image 1

noun

Рондель, кинжал

A long thin medieval dagger with a circular guard and a circular pommel (hence the name).

Examples :

"The museum displayed a knight's equipment, including a sword and a rondel, a slender dagger with a distinctive circular guard. "

В музее было выставлено снаряжение рыцаря, в том числе меч и рондель, тонкий кинжал с характерной круглой гардой.

weapon military history item

Illustration rondel - Image 1

noun

Маленькая круглая башня

A small round tower erected at the foot of a bastion.

Examples :

"The castle's thick wall was protected by a rondel, offering a strong defensive position at the base of the main tower. "

Толстая стена замка была защищена маленькой круглой башней, обеспечивающей сильную оборонительную позицию у основания главной башни.

architecture military building