BeDict Logo

tableaux

/ˈtæbloʊz/ /ˈtæbloʊ/
noun

Картина, изображение

A striking and vivid representation; a picture.

Примеры:

Рождественская пьеса включала в себя несколько красивых картин, каждая из которых изображала сцену из истории Рождества.

artstyleappearanceentertainmentliterature
noun

Живые картины, сцены

A vivid graphic scene of a group of people arranged as in a painting or bas relief sculpture.

Примеры:

Класс создал несколько живых картин, представляющих сцены из пьесы, застывая в драматических позах, чтобы показать ключевые моменты.

artentertainmentculture
noun

Живая картина, сцена

Hence, an arrangement of actors in static positions on stage, having the effect of pointing up a particular moment in the drama, conventionally revealed by opening tableau curtains (known as "tabs").

Примеры:

В школьном спектакле последняя сцена завершилась несколькими живыми картинами, показывающими разных персонажей, застывших в позах шока и неверия, в то время как «шторы» медленно закрывались, подчеркивая драматическую кульминацию.

artentertainmentstageliteratureculture
noun

Таблица, представление данных

A table (two-dimensional presentation of data).

Примеры:

Учитель использовал таблицы, чтобы наглядно сравнить результаты тестов учеников по разным предметам.

artentertainment
noun

Игровое поле, таблица

Mostly in solitaire card games, but also in other card and board games, the main area, where random cards can be arranged.

Примеры:

В пасьянсе игрок выстраивает упорядоченные ряды и столбцы на игровом поле, чтобы отсортировать и в конечном итоге сбросить карты.

gamearea
noun

Семантическое табличное представление

A semantic tableau.

Примеры:

Учитель использовал семантические табличные представления, чтобы показать нам, как разбивать сложные предложения и понимать их смысл.

artliterature

Связанные слова

Визуальная иллюстрация слова «characters» - Персонажи, герои
charactersnoun
/ˈkæɹəktəz/ /ˈkɛɹəktɚz/

Персонажи, герои

"The characters in the book went on a thrilling adventure. "

Персонажи в книге отправились в захватывающее приключение.

Визуальная иллюстрация слова «solitaire» - Затворник, отшельник
solitairenoun
/ˈsɒlɪˌtɛəɹ/

Затворник, отшельник

"The old librarian was a known solitaire, rarely seen socializing with others. "

Старый библиотекарь был известным затворником, редко общавшимся с другими.

Визуальная иллюстрация слова «representing» - Представлять, изображать, символизировать
representingverb
/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/

Представлять, изображать, символизировать

"The student is representing the country of France in the class presentation. "

Студент представляет Францию на классной презентации.

Визуальная иллюстрация слова «understand» - Понимать, осознавать
understandverb
/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

Понимать, осознавать

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

Мой учитель объяснил новую математическую концепцию, и я понял ее прекрасно.

Визуальная иллюстрация слова «representation» - Представление, изображение
representationnoun
/ˌɹɛp.ɹə.zɛn.ˈteɪ.ʃən/

Представление, изображение

"The Venus of Willendorf was an early representation of the female body."

Венера Виллендорфская была ранним изображением женского тела.

Визуальная иллюстрация слова «arrangement» - Организация, устройство
arrangementnoun
/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/

Организация, устройство

"The arrangement of chairs in the classroom made it easier for the students to see the teacher. "

Расположение стульев в классе облегчило ученикам возможность видеть учителя.

Визуальная иллюстрация слова «particular» - Деталь, подробность
particularnoun
/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

Деталь, подробность

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

Учитель указал на конкретную деталь в математической задаче, которую пропустили несколько учеников.

Визуальная иллюстрация слова «conventionally» - Обычно, традиционно
conventionallyadverb
/kənˈvɛnʃənəli/ /kənˈvɛnʃn̩əli/

Обычно, традиционно

"The family conventionally celebrates birthdays with a cake and presents. "

Семья обычно отмечает дни рождения с тортом и подарками.

Визуальная иллюстрация слова «ultimately» - В конечном счете, в итоге
ultimatelyadverb
/ˈʌltɪmətli/

В конечном счете, в итоге

"Firstly,… Secondly,… Ultimately,…"

Во-первых… Во-вторых… В конечном счете…

Визуальная иллюстрация слова «dimensional» - Размерный, относящийся к измерениям
dimensionaladjective
/-ʃnəl/

Размерный, относящийся к измерениям

"The math problem required us to understand the dimensional relationships of the cube. "

Математическая задача требовала от нас понимания размерных отношений куба.

Визуальная иллюстрация слова «presentation» - Презентация, представление
presentationnoun
/ˌpɹizənˈteɪʃən/

Презентация, представление

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

Презентация о новых школьных правилах была очень понятной и легкой для понимания.

Визуальная иллюстрация слова «emphasizing» - Подчеркивать, акцентировать
emphasizingverb
/ˈemfəˌsaɪzɪŋ/ /ˈemfəˌsaɪsɪŋ/

Подчеркивать, акцентировать

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

Его жест двумя пальцами подчеркнул то, что он сказал своему начальнику сделать со своей работой.