hand Meaning | BeDict

noun

手，爪子

The part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals.

Examples :

"Her hands are really strong."

她的手劲真大。

noun

爪子，指针

That which resembles, or to some extent performs the office of, a human hand.

Examples :

"The robot's mechanical hand carefully placed the book on the table. "

机器人的机械爪子小心地把书放在了桌子上。

part function anatomy organ body physiology essential

noun

手掌，掌。

In linear measurement:

Examples :

"The carpenter measured the length of the board with his hand. "

木匠用手掌量了量木板的长度。

unit essential

noun

方面，方，派别

A side; part, camp; direction, either right or left.

Examples :

"At the school meeting, the parents were divided into two hands: one supporting the new curriculum, and the other opposing it. "

在学校会议上，家长们分成了两派：一派支持新课程，另一派反对它。

direction part essential

noun

手段，能力，技巧。

Power of performance; means of execution; ability; skill; dexterity.

Examples :

"The chef's hand at creating desserts was evident in the delicious pastries. "

这位厨师制作甜点的手艺，在美味的糕点中显露无疑。

ability action achievement essential

noun

工人，帮手.

An agent; a servant, or manual laborer, especially in compounds; a workman, trained or competent for special service or duty; a performer more or less skillful.

Examples :

"an old hand at speaking; large farms need many farm hands"

一位口才很好的老手；大型农场需要很多农场工人。

job person work service organization industry business human essential

noun

帮助，协助

An instance of helping.

Examples :

"Bob gave Alice a hand to move the furniture."

鲍勃帮了爱丽丝一把，一起搬家具。

aid action essential

noun

笔迹, 手迹.

Handwriting; style of penmanship.

Examples :

"a good hand"

一手漂亮的字

writing style language essential

noun

笔迹，签名。

A person's autograph or signature.

Examples :

"Given under my Hand and Seal of the State this 1st Day of January, 2010."

于公元二零一零年一月一日，特此亲笔签名并加盖州印为证。

writing sign word communication person style essential

noun

所有权，产权。

Personal possession; ownership.

Examples :

"My hand is a valuable possession; I've had it since birth. "

我对我的身体拥有所有权，我从出生起就拥有它。

property asset law essential

noun

控制，掌管，管理

(usually in the plural, hands) Management, domain, control.

Examples :

"The new teacher struggled to get a firm hand on the classroom, needing more time to gain control of the students. "

这位新老师很难掌控课堂，她需要更多时间来管住学生。

organization government business essential

noun

一把，少量。

That which is, or may be, held in a hand at once.

Examples :

"My mother gave me a hand of cookies. "

我妈妈给了我一把饼干。

part thing essential

noun

掌声，鼓掌。

Applause.

Examples :

"Give him a hand."

给他鼓掌吧。

entertainment sound action culture essential

noun

手戏, 猜手

A Native American gambling game, involving guessing the whereabouts of bits of ivory or similar, which are passed rapidly from hand to hand.

Examples :

"The children played hand, eagerly guessing where the small ivory pieces were hidden in their friend's hands. "

孩子们玩起了猜手游戏，急切地猜测着小象牙块藏在朋友的哪只手里。

culture game tradition entertainment essential

noun

握柄, 枪托把手

The small part of a gunstock near the lock, which is grasped by the hand in taking aim.

Examples :

"To get a good aim, he gripped the small hand of the rifle stock. "

为了瞄准，他紧紧握住步枪枪托的小握柄。

part weapon technical essential

noun

姜, 姜块.

A whole rhizome of ginger.

Examples :

"The farmer carefully dug up the hand of ginger, ready to plant it in the garden. "

农民小心地挖出一整块姜，准备把它种在花园里。

food vegetable plant essential

noun

手感，质感

The feel of a fabric; the impression or quality of the fabric as judged qualitatively by the sense of touch.

Examples :

"This fabric has a smooth, soft hand."

这种布料摸起来光滑柔软，手感非常好。

material quality essential

noun

手法，手段，作为。

Actual performance; deed; act; workmanship; agency; hence, manner of performance.

Examples :

"The artist's hand was evident in the delicate carvings on the wooden box. "

艺术家在木盒上精美的雕刻中展现了其精湛的手法。

action work ability achievement essential

noun

经手, 转交

Agency in transmission from one person to another.

Examples :

"The teacher's hand in guiding the student was crucial to their success. "

老师在指导学生方面所做的经手转交，对学生的成功至关重要。

communication essential

noun

价格，费用

Rate; price.

Examples :

"The hand for the new textbook is quite high this year. "

今年这本新教科书的价格相当高。

value business economy finance essential

verb

递给，交给

To give, pass, or transmit with the hand, literally or figuratively.

Examples :

"He handed them the letter. She handed responsibility over to her deputy."

他把信递给了他们。她把责任交给了她的副手。

action communication essential

verb

引导，搀扶，递给

To lead, guide, or assist with the hand; to conduct.

Examples :

"to hand a lady into a carriage"

搀扶女士上马车

action human aid essential

verb

处理，管理。

To manage.

Examples :

"The teacher will hand the class a new assignment tomorrow. "

老师明天会给班里布置新的作业。

business essential

verb

抓住，逮捕

To seize; to lay hands on.

Examples :

"The angry student handed the teacher a crumpled paper. "

愤怒的学生一把将揉皱的纸塞给了老师。

action body essential

verb

承诺，盟誓。

To pledge by the hand; to handfast.

Examples :

"The couple handed themselves to each other, promising a lifetime of love and support. "

这对夫妇以手相盟，承诺彼此一生的爱与扶持。

ritual family tradition culture essential

verb

收帆，卷帆

(said of a sail) To furl.

Examples :

"The sailor quickly handed the mainsail to furl it before the storm hit. "

水手迅速地收起了主帆，以防暴风雨来袭。(Shuǐshǒu xùnsù de shōu qǐ le zhǔfān, yǐ fáng bàofēngyǔ lái xí.)

nautical sailing essential

verb

合作，协助。

To cooperate.

Examples :

"The students will hand in their homework together to complete the project. "

学生们会一起合作，提交作业来完成项目。

action organization business essential

Meanings

手，爪子

Examples :

"Her hands are really strong."

她的手劲真大。

爪子，指针

Examples :

"The robot's mechanical hand carefully placed the book on the table. "

机器人的机械爪子小心地把书放在了桌子上。

手掌，掌。

Examples :

"The carpenter measured the length of the board with his hand. "

木匠用手掌量了量木板的长度。

方面，方，派别

Examples :

"At the school meeting, the parents were divided into two hands: one supporting the new curriculum, and the other opposing it. "

在学校会议上，家长们分成了两派：一派支持新课程，另一派反对它。

手段，能力，技巧。

Examples :

"The chef's hand at creating desserts was evident in the delicious pastries. "

这位厨师制作甜点的手艺，在美味的糕点中显露无疑。

工人，帮手.

Examples :

"an old hand at speaking; large farms need many farm hands"

一位口才很好的老手；大型农场需要很多农场工人。

帮助，协助

Examples :

"Bob gave Alice a hand to move the furniture."

鲍勃帮了爱丽丝一把，一起搬家具。

笔迹, 手迹.

Examples :

"a good hand"

一手漂亮的字

笔迹，签名。

Examples :

"Given under my Hand and Seal of the State this 1st Day of January, 2010."

于公元二零一零年一月一日，特此亲笔签名并加盖州印为证。

所有权，产权。

Examples :

"My hand is a valuable possession; I've had it since birth. "

我对我的身体拥有所有权，我从出生起就拥有它。

控制，掌管，管理

Examples :

"The new teacher struggled to get a firm hand on the classroom, needing more time to gain control of the students. "

这位新老师很难掌控课堂，她需要更多时间来管住学生。

一把，少量。

Examples :

"My mother gave me a hand of cookies. "

我妈妈给了我一把饼干。

掌声，鼓掌。

Examples :

"Give him a hand."

给他鼓掌吧。

手戏, 猜手

Examples :

"The children played hand, eagerly guessing where the small ivory pieces were hidden in their friend's hands. "

孩子们玩起了猜手游戏，急切地猜测着小象牙块藏在朋友的哪只手里。

握柄, 枪托把手

Examples :

"To get a good aim, he gripped the small hand of the rifle stock. "

为了瞄准，他紧紧握住步枪枪托的小握柄。

姜, 姜块.

Examples :

"The farmer carefully dug up the hand of ginger, ready to plant it in the garden. "

农民小心地挖出一整块姜，准备把它种在花园里。

手感，质感

Examples :

"This fabric has a smooth, soft hand."

这种布料摸起来光滑柔软，手感非常好。

手法，手段，作为。

Examples :

"The artist's hand was evident in the delicate carvings on the wooden box. "

艺术家在木盒上精美的雕刻中展现了其精湛的手法。

经手, 转交

Examples :

"The teacher's hand in guiding the student was crucial to their success. "

老师在指导学生方面所做的经手转交，对学生的成功至关重要。

价格，费用

Examples :

"The hand for the new textbook is quite high this year. "