declared background

declared

/dɪˈklɛəd/ /dɪˈklɛɹd/

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

أعلن، صرح، فسر

To make clear, explain, interpret.

Examples :

"The teacher declared the rules of the game before they started playing. "

أعلن المعلم قواعد اللعبة قبل أن يبدأوا اللعب.

communication language statement

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

أعلن، صرح

To make a declaration.

Examples :

"The student declared that she was ready for the test. "

أعلنت الطالبة أنها مستعدة للاختبار.

communication government politics law statement

Illustration declared - Image 1

verb

أعلن، كشف عن أوراقه

To show one's cards in order to score.

Examples :

"After carefully considering his hand, Michael declared his cards to win the game. "

بعد أن فكر ملياً في أوراقه، أعلن مايكل عن أوراقه ليفوز باللعبة.

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

أعلن، صرح

To announce one’s support, choice, opinion, etc.

Examples :

"He declared him innocent."

أعلن أنه بريء.

communication politics government statement

Illustration declared - Image 1

verb

أعلن

For the captain of the batting side to announce the innings complete even though all batsmen have not been dismissed.

Examples :

"With a comfortable lead and time running out, the captain declared the innings closed, hoping to force a win. "

مع تقدم مريح ووقت ينفد، أعلن القائد انتهاء الجولة، على أمل إجبار الفوز.

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

أعلن، صرح

To announce something formally or officially.

Examples :

"declare bankruptcy"

أعلن الإفلاس

politics government communication statement

Illustration declared - Image 1

verb

أعلن رسمياً عن النتيجة

For a constituency in an election to officially announce the result

Examples :

"Houghton and Sunderland South was the first constituency to declare in the 2015 general election."

كانت دائرة هوتون وساندرلاند ساوث أول دائرة تعلن رسمياً عن النتيجة في الانتخابات العامة لعام 2015.

politics government

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

أعلن، صرح

To affirm or state something emphatically.

Examples :

"After winning the race, the runner declared, "I am the fastest!" "

بعد فوزه بالسباق، أعلن العداء: "أنا الأسرع!"

communication language statement action government politics law

Illustration declared - Image 1

verb

صرح، أعلن

To inform government customs or taxation officials of goods one is importing or of income, expenses, or other circumstances affecting one's taxes.

Examples :

"Upon returning from Italy, she declared the leather handbags she had purchased to the customs officer. "

عند عودتها من إيطاليا، صرحت عن حقائب اليد الجلدية التي اشترتها لموظف الجمارك.

government business finance economy law

Illustration declared - Image 1

verb

أعلن عن الديون المستحقة

To make outstanding debts, e.g. taxes, payable.

Examples :

"The company declared the unpaid property taxes payable immediately to avoid penalties. "

أعلنت الشركة عن ضرائب الأملاك غير المدفوعة مستحقة الدفع على الفور لتجنب العقوبات.

economy finance business

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

verb

صرح، أعلن

To explicitly establish the existence of (a variable, function, etc.) without necessarily describing its content.

Examples :

"The counter "i" was declared as an integer."

تم التصريح عن العداد "i" كعدد صحيح.

computing technical language

Illustration declared - Image 1

Illustration declared - Image 2

adjective

معلن، مصرح به

Examples :

"Sentence: "She is a declared vegetarian, so she doesn't eat meat." "

إنها نباتية معلنة، لذا فهي لا تأكل اللحوم.

statement politics communication