handfast background

handfast

/ˈhændfæst/ /ˈhændfɑːst/

Illustration handfast - Image 1

noun

قبضة، حجز، حراسة

A hold, grasp; custody, power of confining or keeping.

Examples :

"The detective kept the suspect in his handfast until the police car arrived. "

احتفظ المحقق بالمشتبه به في قبضته حتى وصلت سيارة الشرطة.

Illustration handfast - Image 1

noun

عقد، اتفاق، عهد؛ على وجه التحديد الخطوبة، الزواج

A contract, agreement, covenant; specifically betrothal, espousal.

Examples :

"The young couple announced their handfast to their families, signifying their commitment to marry within the year. "

أعلن الزوجان الشابان عن عقد قرانهما لعائلتيهما، مما يدل على التزامهما بالزواج خلال العام.

family ritual culture tradition history law

Illustration handfast - Image 1

verb

تعهد، ربط

To pledge; to bind

Examples :

"The students handfasted themselves to the agreement to complete the project on time. "

تعهد الطلاب بالاتفاق على إكمال المشروع في الوقت المحدد.

ritual tradition family religion

Illustration handfast - Image 1

verb

عقد قرانه مؤقتًا

(obsolete or historical except Wicca) To betroth by joining hands, in order to allow for cohabitation before the celebration of marriage; to marry provisionally.

Examples :

"Because they wished to live and work together on the farm during the harvest season, Sarah and Thomas decided to handfast for a year and a day before making a final commitment to marriage. "

نظرًا لرغبتهم في العيش والعمل معًا في المزرعة خلال موسم الحصاد، قرر سارة وتوماس عقد قرانهما مؤقتًا لمدة عام ويوم قبل الالتزام النهائي بالزواج.

family culture tradition religion history society

Illustration handfast - Image 1

adjective

مرتبط بموجب عقد؛ مخطوب بالتشابك بالأيدي

Fast by contract; betrothed by joining hands.

Examples :

"The couple was handfast, signifying their engagement and commitment to marry soon. "

كان الزوجان مرتبطين بموجب عقد، مما يدل على خطوبتهما والتزامهما بالزواج قريبًا.

family ritual tradition society

Illustration handfast - Image 1

Illustration handfast - Image 2

adjective

متين، ثابت

Strong; steadfast.

Examples :

"Even when facing challenging tasks at work, her handfast determination always helped her succeed. "

حتى عندما واجهت مهامًا صعبة في العمل، ساعدها تصميمها المتين دائمًا على النجاح.

character quality attitude moral